پرش به محتوا

سوره جمعه: تفاوت میان نسخه‌ها

جز (ویکی سازی)
خط ۳۶: خط ۳۶:
===آیه ۵===
===آیه ۵===
{{اصلی|آیه ۵ سوره جمعه}}
{{اصلی|آیه ۵ سوره جمعه}}
<div style="text-align: center;"><noinclude>
{{قرآن جدید|جمعه|۵}} {{قرآن جدید|جمعه|۵|نوع=فولادوند}}
{{عربی|«'''مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَ‌اةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ‌ يَحْمِلُ أَسْفَاراً'''﴿۵﴾»<br />
 
|ترجمه=مَثَل كسانى كه عمل به‌ تورات بر آنان بار شد [و بدان مُكلَّف گرديدند]، آنگاه آن را به كار نبستند، همچون مَثَل خرى است كه كتاب‌هايى را بر پشت مى‌كشد.»|اندازه=100%}}
این آیه از [[مثل‌های قرآنی|مَثَل‌های قرآنی]] درباره یهودیان زمان [[پیامبر(ص)]] است که با وجود تصریح کتاب آسمانی خودشان به [[نبوت]] پیامبر اکرم(ص)، به [[دین اسلام]] نگرویدند و آنان را مصداق عالمان بی عمل قرار داد.<ref>مکارم شیرازی، مثال‌های زیبای قرآن، ۱۳۸۲ش، ج۲، ص۲۶۷.</ref> در برخی [[روایات]] آمده است آنان می‌گفتند آیین محمد(ص) شامل ما نمی‌شود؛ بنابراین [[قرآن]] به آنان گوشزد می‌کند اگر کتاب آسمانی خود را دقیقاً خوانده و عمل می‌کردند، این سخن را نمی‌گفتند؛ چراکه بشارت ظهور پیامبر اکرم در آن آمده است.<ref>مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، ۱۳۷۱ش، ج۲۴، ص۱۱۴.</ref>این ابیات [[سعدی]] اشاره به این آیه قرآن دارد  
</noinclude>
{{شعر جدید
{{پایان}}
|علم چندان که بیش‌تر خـوانی\\چـون عمل در تو نیست نادانی
این آیه از [[مثل‌های قرآنی|مَثَل‌های قرآنی]] درباره یهودیان زمان [[پیامبر(ص)]] است که با وجود تصریح کتاب آسمانی خودشان به [[نبوت]] پیامبر اکرم(ص)، به [[دین اسلام]] نگرویدند و آنان را مصداق عالمان بی عمل قرار داد.<ref>مکارم شیرازی، مثال‌های زیبای قرآن، ۱۳۸۲ش، ج۲، ص۲۶۷.</ref> در برخی [[روایات]] آمده است آنان می‌گفتند آیین محمد(ص) شامل ما نمی‌شود؛ بنابراین [[قرآن]] به آنان گوشزد می‌کند اگر کتاب آسمانی خود را دقیقاً خوانده و عمل می‌کردند، این سخن را نمی‌گفتند؛ چراکه بشارت ظهور پیامبر اکرم در آن آمده است.<ref>مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، ۱۳۷۱ش، ج۲۴، ص۱۱۴.</ref>این ابیات [[سعدی]] اشاره به این آیه قرآن دارد {{شعر}}{{ب|علم چندان که بیش‌تر خـوانی| چـون عمل در تو نیست نادانی}}
نـه مـحـقّـق بـود نـه دانشمند\\چـارپایی بـر‌او کتـابی چـنـد
{{ب|نـه مـحـقّـق بـود نـه دانشمند| چـارپایی بـر‌او کتـابی چـنـد}}{{پایان شعر}} ونیز: {{شعر}}{{ب|آن تهی مغز را چـه علم و‌خَبَر| کـه بـر او هیزم است یا دفـتر }} {{پایان شعر}}<ref>بابکی، محمد، مثلهای قرآنی: فانوس بی سو،  مجله بشارت، شماره ۲۹، سال۱۳۸۱ش.
}} ونیز:  
</ref>
{{شعر جدید
|آن تهی مغز را چـه علم و‌خَبَر\\کـه بـر او هیزم است یا دفـتر <ref>بابکی، محمد، مثلهای قرآنی: فانوس بی سو،  مجله بشارت، شماره ۲۹، سال۱۳۸۱ش.</ref>}}


===آیه ۸===
===آیه ۸===
 
{{قرآن جدید|جمعه|۸}} {{قرآن جدید|جمعه|۸|نوع=فولادوند}}
'''قُلْ إِنَّ الْمَوْتَ الَّذي تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُ مُلاقيکُمْ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلي‏ عالِمِ الْغَيْبِ وَ الشَّهادَةِ فَيُنَبِّئُکُمْ بِما کُنْتُمْ تَعْمَلُونَ'''
 
ترجمه:بگو: «اين مرگى كه از آن فرار مى‌كنيد سرانجام با شما ملاقات خواهد كرد؛ سپس به سوى كسى كه داناى پنهان و آشكار است بازگردانده مى شويد؛ آن گاه شما را از آنچه انجام مى داديد خبر مى‌دهد!»


آیه سه پیام را به یهودیانِ گریزان از مرگ اعلان می‌کند که عبارتند از: خطابودن فرار از [[مرگ]]، زیرا مرگ به سراغشان می‌رود؛ خطا بودن ناخوش داشتن مرگ ([[لقاء الله]]) زیرا به پیشگاه خدا برای محاسبه اعمالشان بازگردانده خواهند شد و سوم این که
آیه سه پیام را به یهودیانِ گریزان از مرگ اعلان می‌کند که عبارتند از: خطابودن فرار از [[مرگ]]، زیرا مرگ به سراغشان می‌رود؛ خطا بودن ناخوش داشتن مرگ ([[لقاء الله]]) زیرا به پیشگاه خدا برای محاسبه اعمالشان بازگردانده خواهند شد و سوم این که
خط ۵۶: خط ۵۴:
===آیه نماز جمعه (۹)===
===آیه نماز جمعه (۹)===
{{نوشتار اصلی|آیه نماز جمعه}}
{{نوشتار اصلی|آیه نماز جمعه}}
<div style="text-align: center;"><noinclude>
{{قرآن جدید|جمعه|۹}} {{قرآن جدید|جمعه|۹|نوع=فولادوند}}
{{عربی|«'''يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ مِن يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَىٰ ذِكْرِ‌ اللَّـهِ وَذَرُ‌وا الْبَيْعَ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ‌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ'''﴿۹﴾»<br />
 
|ترجمه= اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، چون براى نماز جمعه ندا داده شد، به سوى ذكر خدا بشتابيد، و داد و ستد را واگذاريد. اگر بدانيد اين براى شما بهتر است.»|اندازه=100%}}
</noinclude>
{{پایان}}  
عده‌ای از فقهای [[شیعه]] و [[اهل سنت]] برای اثبات [[وجوب]] نماز جمعه به این آیه و [[روایت|احادیث]] متعددی<ref>احمد بن‌ حنبل، مسند، ۱۴۰۲ق، ج۳، ص۴۲۴-۴۲۵؛ نسائی، سنن نسائی، ۱۴۰۱ق، ج۳، ص۸۵-۸۹؛ حرعاملی، وسائل الشیعه، قم، ج۷، ص۲۹۵-۳۰۲؛ نوری، مستدرک الوسائل، قم، ج۶، ص۱۰ </ref> استناد کرده‌اند.<ref> شوکانی، نیل الاوطار، مصر، ج۳، ص۲۵۴-۲۵۵؛ شیخ طوسی، الخلاف، قم، ج۱، ص۵۹۳؛ محقق حلی، المعتبر فی شرح المختصر، ۱۳۶۴ش، ج۲، ص۲۷۴</ref> البته برخی نیز دلالت آیه را بر وجوب نپذیرفته‌اند.<ref>منتظری، البدر الزاهر فی صلاة الجمعة و المسافر، ۱۳۶۲ش، ص۶؛ غروی تبریزی، التنقیح فی شرح العروة الوثقی، ۱۴۱۸ق، ج۱، ص۱۶-۱۷</ref> اقامه نماز جمعه در دوره [[غیبت امام زمان|غیبت امام معصوم]] حکم خاص خود را دارد؛ برخی آن را [[حرام]]، عده‌ای آن را [[واجب تعیینی]] و برخی دیگر آن را [[واجب تخییری]] دانسته‌اند.<ref> برای اقوال دیگر نگاه کنید به: رضانژاد، صلاة الجمعه، ۱۴۱۵ق، ص۲۸.</ref> بنابر نظر [[فقیه|فقیهانی]] که نماز جمعه را در زمان [[غیبت امام زمان]]، [[واجب تعیینی]] نمی‌دانند، خرید و فروش و سایر معاملات پس از [[اذان]] جمعه یا در هنگام اقامه نماز جمعه [[حرام]] نیست.<ref>امام خمینی،  توضیح المسائل (محشی)، ج۱، ص۸۵۷.</ref>
عده‌ای از فقهای [[شیعه]] و [[اهل سنت]] برای اثبات [[وجوب]] نماز جمعه به این آیه و [[روایت|احادیث]] متعددی<ref>احمد بن‌ حنبل، مسند، ۱۴۰۲ق، ج۳، ص۴۲۴-۴۲۵؛ نسائی، سنن نسائی، ۱۴۰۱ق، ج۳، ص۸۵-۸۹؛ حرعاملی، وسائل الشیعه، قم، ج۷، ص۲۹۵-۳۰۲؛ نوری، مستدرک الوسائل، قم، ج۶، ص۱۰ </ref> استناد کرده‌اند.<ref> شوکانی، نیل الاوطار، مصر، ج۳، ص۲۵۴-۲۵۵؛ شیخ طوسی، الخلاف، قم، ج۱، ص۵۹۳؛ محقق حلی، المعتبر فی شرح المختصر، ۱۳۶۴ش، ج۲، ص۲۷۴</ref> البته برخی نیز دلالت آیه را بر وجوب نپذیرفته‌اند.<ref>منتظری، البدر الزاهر فی صلاة الجمعة و المسافر، ۱۳۶۲ش، ص۶؛ غروی تبریزی، التنقیح فی شرح العروة الوثقی، ۱۴۱۸ق، ج۱، ص۱۶-۱۷</ref> اقامه نماز جمعه در دوره [[غیبت امام زمان|غیبت امام معصوم]] حکم خاص خود را دارد؛ برخی آن را [[حرام]]، عده‌ای آن را [[واجب تعیینی]] و برخی دیگر آن را [[واجب تخییری]] دانسته‌اند.<ref> برای اقوال دیگر نگاه کنید به: رضانژاد، صلاة الجمعه، ۱۴۱۵ق، ص۲۸.</ref> بنابر نظر [[فقیه|فقیهانی]] که نماز جمعه را در زمان [[غیبت امام زمان]]، [[واجب تعیینی]] نمی‌دانند، خرید و فروش و سایر معاملات پس از [[اذان]] جمعه یا در هنگام اقامه نماز جمعه [[حرام]] نیست.<ref>امام خمینی،  توضیح المسائل (محشی)، ج۱، ص۸۵۷.</ref>