confirmed، movedable، protected، templateeditor
۵٬۴۴۷
ویرایش
(←اعتبار) |
|||
خط ۷۴: | خط ۷۴: | ||
== ترجمهها و شرحها == | == ترجمهها و شرحها == | ||
{{همچنین ببینید|فهرست ترجمههای نهج البلاغه|فهرست شرحهای نهج البلاغه}} | |||
علاوه بر ترجمهها و شرحهایی که به صورت کامل بر نهج البلاغه نوشته شده، دهها شرح و ترجمه اختصاصی به زبان فارسی و عربی بر خطبه متقین نوشته شده است.<ref>علوی، شرح خطبه متقین در نهج البلاغه، ۱۳۷۱ش، ص۲۱.</ref> برخی از این آثار عبارتند از: | علاوه بر ترجمهها و شرحهایی که به صورت کامل بر نهج البلاغه نوشته شده، دهها شرح و ترجمه اختصاصی به زبان فارسی و عربی بر خطبه متقین نوشته شده است.<ref>علوی، شرح خطبه متقین در نهج البلاغه، ۱۳۷۱ش، ص۲۱.</ref> برخی از این آثار عبارتند از: | ||
{{ستون-شروع}} | {{ستون-شروع}} | ||
خط ۸۰: | خط ۸۱: | ||
* '''شرح خطبه متقین (شرح حدیث همام)'''، تألیف [[محمدتقی مجلسی]].<ref>مجلسی، شرح خطبه متقین (شرح حدیث همام)، ۱۳۸۵ش، صفحه شناسنامه.</ref> | * '''شرح خطبه متقین (شرح حدیث همام)'''، تألیف [[محمدتقی مجلسی]].<ref>مجلسی، شرح خطبه متقین (شرح حدیث همام)، ۱۳۸۵ش، صفحه شناسنامه.</ref> | ||
* '''از پارسایان برایم بگو'''، ترجمه و توضیح فارسی تألیف [[جمالالدین دینپرور]].<ref>دینپرور، از پارسایان برایم بگو، ۱۳۸۵ش، صفحه شناسنامه.</ref> | * '''از پارسایان برایم بگو'''، ترجمه و توضیح فارسی تألیف [[جمالالدین دینپرور]].<ref>دینپرور، از پارسایان برایم بگو، ۱۳۸۵ش، صفحه شناسنامه.</ref> | ||
* ''' | * '''أشعةٌ مِن خطبة المتقین'''، شرح عربی بر خطبه همام، به قلم امعلی قَبانچی.<ref>قبانچی، اشعة من خطبة المتقین، ۱۴۳۲ق، صفحه شناسنامه.</ref> | ||
* '''متقین'''، شرح فارسی خطبه متقین، اثر [[سید مهدی شجاعی]].<ref>شجاعی، متقین، ۱۴۰۲ش، صفحه شناسنامه.</ref> | * '''متقین'''، شرح فارسی خطبه متقین، اثر [[سید مهدی شجاعی]].<ref>شجاعی، متقین، ۱۴۰۲ش، صفحه شناسنامه.</ref> | ||
* '''اوصاف پارسایان''': شرح خطبه به قلم [[عبدالکریم سروش]].<ref>سروش، اوصاف پارسایان، ۱۳۷۹ش، صفحه شناسنامه.</ref> | * '''اوصاف پارسایان''': شرح خطبه به قلم [[عبدالکریم سروش]].<ref>سروش، اوصاف پارسایان، ۱۳۷۹ش، صفحه شناسنامه.</ref> |