منیب ماگلاجلیچ

از ویکی شیعه

منیب ماگلاجلیچ (۱۹۴۵-۲۰۱۵م) مترجم نهج‌البلاغه و صحیفه سجادیه به زبان بوسنیایی و از اعضای مجمع عمومی مجمع جهانی اهل‌بیت از بوسنی.

ماگلاجلیچ در ۲۴ مارس ۱۹۴۵م در بانیا لوکا (یوگسلاوی فدرال دموکراتیک) به‌دنیا آمد. او اولین مدرک خود را در سال ۱۹۷۰م در رشته تاریخ ادبیات یوگسلاوی و زبان صرب کرواتی از دانشکده هنر دانشگاه سارایوو دریافت کرد. ماگلاجلیچ در سال ۱۹۷۴م مدرک کارشناسی ارشد خود را از دانشکده هنر دانشگاه زاگرب و مدرک دکترا را در سال ۱۹۸۰م اخذ کرد.

منیب ماگلاجلیچ کتاب‌های نهج البلاغه و صحیفه سجادیه را به زبان بوسنیایی ترجمه کرده است. او چندین بار به ایران سفر کرد و در آنجا همکاری‌هایی با بنیاد ملاصدرا داشت و به‌عنوان ویرایشگر در این مجموعه فعالیت می‌کرد.

منیب ماگلاجلیچ در ۱۹ اکتبر ۲۰۱۵ م برابر با ۲۷ مهر ۱۳۹۴ش، در سارایوو درگذشت.

منابع

  • همرهان مجمع؛ یادنامه شهدا و مرحومین مجمع جهانی اهل بیت(ع)، قم، انتشارات مجمع جهانی اهل بیت(ع)، ۱۴۰۱ش.