پرش به محتوا

آیه حرث: تفاوت میان نسخه‌ها

۲۰ بایت اضافه‌شده ،  ‏۱۱ نوامبر ۲۰۲۳
خط ۳۰: خط ۳۰:


== شأن نزول==
== شأن نزول==
برای آیه حرث [[اسباب نزول|شأن نزول‌های]] متفاوتی بیان شده است. به‌فرموده [[امام صادق علیه‌السلام|امام صادق(ع)]] این آیه در ردّ برخی عقاید یهود در مورد [[آمیزش]] با زنان نازل شده‌است. آنان آمیزش با زنان را تنها از رو روا می‌دانستند و گمان می‌کردند که آمیزش در فَرْج زن از پشت، سبب أحْوَل (لوچ) به‌دنیا آمدن فرزند می‌شود؛ لذا این آیه نازل شد تا این کار را جایز شمارد.<ref>طوسی، الإستبصار، دار الکتب الإسلامیه، ج۳، ص۲۴۴.</ref> برای این آیه شأن نزول‌های دیگری نیز گفته شده است.<ref>مولوی و غلامی و مهری، «تحلیل و نقد معنای واژه «أنی» در ترجمه‌های فارسی قرآن با تاکید بر نقش سیاق در ترجمه»، ص۲۱-۲۳.</ref>
برای آیه حرث [[اسباب نزول|شأن نزول‌های]] متفاوتی بیان شده است. به‌فرموده [[امام رضا علیه‌السلام|امام رضا(ع)]] این آیه در ردّ برخی عقاید یهود در مورد [[آمیزش]] با زنان نازل شده‌است. آنان آمیزش با زنان را تنها از رو و جلو روا می‌دانستند و گمان می‌کردند که آمیزش در فَرْج زن از پشت، سبب أحْوَل (لوچ) به‌دنیا آمدن فرزند می‌شود؛ به همین جهت این آیه نازل شد تا این کار را جایز شمارد.<ref>طوسی، الإستبصار، دار الکتب الإسلامیه، ج۳، ص۲۴۴.</ref> برای این آیه شأن نزول‌های دیگری نیز گفته شده است.<ref>مولوی و غلامی و مهری، «تحلیل و نقد معنای واژه «أنی» در ترجمه‌های فارسی قرآن با تاکید بر نقش سیاق در ترجمه»، ص۲۱-۲۳.</ref>


==متن آیه و ترجمه==
==متن آیه و ترجمه==
۱۶٬۸۲۷

ویرایش