دعای یا دائم الفضل علی البریة: تفاوت میان نسخه‌ها
جزبدون خلاصۀ ویرایش |
جزبدون خلاصۀ ویرایش |
(بدون تفاوت)
| |
نسخهٔ ۲۸ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۲:۲۴
| اطلاعات دعا و زیارت | |
|---|---|
| موضوع | صفات خداوند • استغفار |
| مأثور/غیرمأثور | غیر مأثور |
| منابع شیعی | مصباح کفعمی • مفاتیح الجنان |
| زمان | شب جمعه • عید فطر • عید قربان |
| دعاها و زیارات مشهور | |
| دعای توسل • دعای کمیل • دعای ندبه • دعای سمات • دعای فرج • دعای ابوحمزه ثمالی • زیارت عاشورا • زیارت جامعه کبیره • زیارت وارث • زیارت امین‌الله • زیارت اربعین | |
دعای یا دائمَ الفَضْلِ عَلَی الْبَریَّة از دعاهای غیرمأثور که در شب جمعه خوانده می‌شود.[۱] کفعمی از عالمان شیعه، در کتاب المصباح در باب اعمال شب جمعه آورده که این دعا ده مرتبه خوانده شود.[۲] شیخ عباس قمی در مفاتیح الجنان، خواندن این دعا را برای شب عید قربان،[۳] شب عید فطر[۴] و ماه شوال[۵] نیز وارد دانسته است.
ابن حجر هیثمی از عالمان شافعی‌مذهب در قرن دهم قمری، در کتاب الدر المنضود و در بخش اعمال جمعه، با خواندن این دعا در شب جمعه و به‌تعداد ده مرتبه مخالفت کرده و آن را دروغ و جعلی می‌خواند.[۶]
متن و ترجمه دعا
دعای یا دائم الفضل
| مـتـن | ترجمه |
|---|---|
| يَا دَائِمَ الْفَضْلِ عَلَى الْبَرِيَّةِ يَا بَاسِطَ الْيَدَيْنِ بِالْعَطِيَّةِ يَا صَاحِبَ الْمَوَاهِبِ السَّنِيَّةِ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ خَيْرِ الْوَرَى سَجِيَّةً وَ اغْفِرْ لَنَا يَا ذَا الْعُلَى فِي هَذِهِ الْعَشِيَّةِ. | ای خدایی که فضل و کرم تو بر خلق دایم است، ای که دو دست عطا و بخشش تو به جانب بندگان دراز است، ای صاحب بخشش‌های بزرگ درود بفرست بر محمد و آلش که در اصل خلقت و فطرت بهترین خلقند، ای خدای بلندمرتبه در همین شب گناه ما را ببخش. |
پانویس
الگوی پانویس غیرفعال شده است. لطفا از الگوی پانوشت استفاده شود
منابع
- قمی، عباس، مفاتیح الجنان، قم، اسوه.
- کفعمی، ابراهیم بن علی، المصباح، بیروت، مؤسسة الأعلمی، ۱۴۰۳ق.
- هیثمی، احمدبن حجر، الدر المنضود فی الصلاة والسلام علی صاحب المقام المحمود، جده، دار المنهاج، ۱۴۲۶ق.