ویکی شیعه:هماهنگی میان زبان‌ها/چینی

از ویکی شیعه

این صفحه به منظور هماهنگی بین زبان فارسی و چینی برای مدیریت هرچه بهتر صفحات نیازمند نگارش، ترجمه و بازترجمه و همچنین برنامه ریزی برای ویرایش و بازبینی مقالات موجود ایجاد شده است.

ترجمه

  • لطفا محتوا را برای مخاطب زبان چینی بومی سازی کنید.
  • بخش هایی که به هر دلیلی مناسب ترجمه نمی‌دانید، ترجمه نکنید.
  • اگر تصور میکنید برای فهم بهتر مطلب نیاز است توضیحی بدهید یا مطلبی است که برای مخاطب اسپانیولی زبان نیاز است و ما در فارسی نداریم، آن را اضافه کنید.
    • توجه: لطفا پس از ایجاد مقاله الگوی را در جلوی نام مقاله بین دو پایپلاین قرار دهید. مانند این نمونه:|[[سوره شمس]]|| || ||

مقالات آماده ترجمه در ویکی چینی سال ۱۴۰۱

مرداد و شهریور ۱۴۰۱

لطفا قبل از ترجمه حتما بررسی کنید مقاله مورد نظر در چینی موجود نباشد.

ردیف عنوان مقاله وضعیت ترجمه مترجم توضیحات تعداد کلمات
۱ ویکی‌شیعه ✓
۲ نماز میت ✓
۳ آخرت ✓
۴ مقداد بن عمرو ✓
۵ پیامبران ✓
۶ الیسع (پیامبر) ✓
۷ امامان شیعه ✓
۸ واقعه کربلا ✓
۹ اولین مسلمان ✓
۱۰ فهرست آیات مهدویت ✓
۱۱ شب قدر ✓
۱۲ قرآن ✓
۱۳ دهه محرم ✓
۱۴ حضرت معصومه (س) ✓
۱۵ سوره کوثر ✓
۱۶ سوره اخلاص ✓
۱۷ سوره عصر ✓
۱۸ سوره فلق ✓
۱۹ ایام فاطمیه ✓
۲۰ امام حسن مجتبی (ع) ✓
۲۱ حلال ✓
۲۲ حلال گوشت ✓
۲۳ حرام ✓
۲۴ ذبح شرعی ✓
۲۵ افطار ✓
۲۶ اصول مذهب شیعه ✓
۲۷ آیه روزه ✓
۲۸ حیات برزخی ✓
۲۹ عید فطر ✓
۳۰ ویکی‌شیعه ✓
۳۱ دعای توسل ✓
۳۲ دعای چهل و ششم صحیفه سجادیه ✓
۳۳ ماجرای دوات و قلم ✓
۳۴ فهرست ترتیبی سوره‌های قرآن ✓
۳۵ نماز ✓
۳۶ تخریب بقیع ✓
۳۷ روز دوح ✓
۳۸ عید غدیر ✓
۳۹ اعجاز علمی قرآن ✓
۴۰ عاق والدین ✓
۴۱ مسلمان ✓
۴۲ سوگواری محرم ✓
۴۳ سینه‌زنی (آیین) ✓
۴۴ روضه‌خوانی (آیین) ✓
۴۵ آیه صلوات ✓
۴۶ شهادتین ✓
۴۷ سال هجری قمری ✓
۴۸ قرآن به سر گرفتن ✓
۴۹ ابن‌الرضا ✓
۵۰ مس میت ✓
۵۱ زین العابدین ✓
۵۲ ذوالثفنات ✓
۵۳ فهرست کنیه‌ها و لقب‌های امام سجاد(ع) ✓
۵۴ سید الساجدین ✓
۵۵ اصحاب کساء ✓
۵۶ آیه قبله ✓
۵۷ بجدل بن سلیم کلبی ✓
۵۸ نقی (لقب) ✓
۵۹ ابوالسبطین ✓
۶۰ جوادالائمه (لقب) ✓
۶۱ تقی (لقب) ✓
۶۲ غدیرخم ✓
۶۳ ریاضت ✓
۶۴ کتب اربعه ✓
۶۵ باقرالعلوم (لقب) ✓
۶۶ غیبت امام مهدی(عج) ✓
۶۷ عبد صالح (لقب) ✓
۶۸ رؤیت خدا ✓
۶۹ حوض کوثر ✓
۷۰ ساقی کوثر ✓
۷۱ ارکان نماز ✓
۷۲ حمیم ✓
۷۳ سجاد (لقب) ✓
۷۴ اربعین حسینی ✓
۷۵ اهل‌بیت(ع) ✓
۷۶ صحف ✓
۷۷ ام ابیها ✓
۷۸ خانه حضرت فاطمه(س) ✓
۷۹ امیرالمؤمنین (لقب) ✓
۸۰ عین نجس ✓
۸۱ رحمة للعالمین (لقب) ✓
۸۲ اسدالله (لقب) ✓
۸۳ آل الله ✓
۸۴ شهادت حضرت فاطمه(س) ✓
۸۵ [[]] ✓
۸۶ [[]] ✓
۸۷ [[]] ✓
۸۸ [[]] ✓
۸۹ [[]] ✓
۹۰ [[]] ✓