مقاله نامزد خوبیدگی

نفثة المصدور (کتاب)

از ويکی شيعه
پرش به: ناوبری، جستجو
نفثة المصدور


نویسنده: شیخ عباس قمی
برگرداننده: در کربلا چه گذشت؟-محمد باقر کمره‌ای
موضوع: امام حسین
سبک: تاریخی
زبان: عربی

نَفْثَةُ المَصْدور فیما یَتَجَدَّدُ بِه حُزنُ الْعاشور (آه سوزان سینه پردرد، در یادآوری اندوه‌های روز عاشورا) رساله‌ای مختصر در باب مقتل سیدالشهداء تألیف شیخ عباس قمی. محدث قمی این کتاب را پس از تألیف نفس المهموم نوشته و به آن ضمیمه کرده است. کلیدی‌ترین قسمت کتاب، نصایح بیست‌گانه‌ای است که مؤلف در خاتمه و پس از اتمام فصول، برای ذاکرین و مداحان امام حسین (ع) بیان می‌کند.

درباره مؤلف

نوشتار اصلی: شیخ عباس قمی

عباس بن محمد رضا قمی (۱۲۹۴-۱۳۵۹ق) مشهور به شیخ عباس قمی و معروف به محدث قمی از علمای شیعه در قرن چهاردهم قمری در زمینه حدیث، تاریخ، وعظ و خطابه است. وی صاحب تألیفات بسیاری در حوزه‌های مختلف است که معروف‌ترین آن‌ها مفاتیح الجنان، سفینة البحار و منتهی الآمال است. محدث قمی در سال ۱۳۵۹ق در نجف درگذشت و در حرم علی بن ابیطالب (ع) دفن گردید.

درباره کتاب

این کتاب، مقتل کوتاه و فشرده‌ای است که شیخ عباس قمی آن را در چند فصل و باب، مرتب ساخته است. محدث قمی دومین اثر در مقتل امام حسین و درباره مصائب اهل بیت را در سال ۱۳۴۲ هجری قمری در جوار حرم امام رضا در مشهد نگاشت.[۱]

محتوای کتاب

نفثة المصدور شامل یازده فصل، سه فایده و یک خاتمه است:

فصول

فواید

  • فایده اول: فضایل و مناقب والای کسانی که در واقعه کربلا بودند ولی به شهادت نرسیدند.
  • فایده دوم: فضیلت غسل در کربلا
  • فایده سوم: ذکر روایتی از امام صادق(ع) که فرمودند: حسین بن علی سر خود را خضاب می‌نمود و آن را در پارچه‌ای می‌بست که آن نزد ماست.[۳]

خاتمه

مؤلف پیش از آغاز این بحث می‌گوید:

«در پایان کتاب مناسب دیدم چند نصیحت مفید و موعظه سودمندی را به اهل منبر و مادحین عترت طاهره(ع) داشته باشم چون ضرورت دارد آنان مسائلی را رعایت نمایند تا از آن افراد خاصّی گردند که به تعظیم شعائر الهی قیام ورزیده‌اند و توفیق هدایت بندگان خدا را یافته‌اند در این مورد بیست پند و اندرز به نظر مبارک می‌رسد به این امید که مورد قبول و پذیرش آنان قرار گیرد[۴]

نصایح بیست گانه بدین شرح است:

  1. اخلاص و اجتناب از ریا
  2. صدق و راستگوئی
  3. اجتناب از غنا
  4. عدم ترویج باطل
  5. عدم اهانت به بزرگان
  6. عدم افشاء اسرار آل محمد(ص)
  7. در روی زمین فساد و فتنه‌انگیزی نکند.
  8. عدم معاونت بر ظالم و ستمگر
  9. مغرور نساختن نادانان و جاهلان
  10. کوچک نشمردن معاصی
  11. تفسیر به رأی
  12. عدم تفسیر روایات با آراء باطله
  13. فتوا ندادن
  14. حفظ حرمت مقام أنبیاء(ع)
  15. عدم ایجاد شبهه در اصول اعتقادی مردم
  16. محبّت و مهربانی در تبلیغ دین
  17. عدم غرض ورزی شخصی
  18. رعایت شأن شهدا
  19. امر به معروف و نهی از منکر
  20. حفظ عزّت و کرامت اهل بیت(ع).[۵]
کتاب سه مقتل گویا در حماسه عاشورا

ترجمه‌های کتاب

این اثر توسط محمد باقر کمره‌ای همراه با نفس المهموم با عنوان «رموز الشهاده» و «در کربلا چه گذشت؟» ترجمه شده است.

«تجلی نور» ترجمه محمود موسوی زرندی هم از دیگر ترجمه‌های کتاب است.

همچنین عبدالرحیم عقیقی بخشایشی، سه کتاب مقتل تسمیة من قتل مع الحسین، ابصار العین و نفثة المصدور را در یک کتاب با عنوان «سه مقتل گویا در حماسه عاشورا» ترجمه کرده و به فارسی برگردانده است.[۶]

پانویس

  1. بخشایشی، سه مقتل گویا، ۱۳۸۲ش، ص۳۱۲.
  2. قمی، نفثة المصدور، ۱۴۲۱ق، فهرست کتاب.
  3. قمی، نفثة المصدور، ۱۴۲۱ق، فهرست کتاب.
  4. بخشایشی، سه مقتل گویا، ۱۳۸۲ش، ص۲۹۳.
  5. قمی، نفثة المصدور، ۱۴۲۱ق، فهرست کتاب.
  6. محدث ربانی، ۱۳۸۹ش، ج۱، ص۴۲۰.

منابع

  • بخشایشی، عبدالرحیم، سه مقتل گویا در حماسه عاشورا، قم، نوید اسلام، ۱۳۸۲ش.
  • قمی، عباس، نفس المهموم فی مصیبة سیدنا الحسین المظلوم و یلیه نفثة المصدور فیما یتجدد به حزن العاشور، نجف، المکتبة الحیدریة، ۱۴۲۱ق.
  • کنگره بزرگداشت، محدث ربانی، نور مطاف، قم، ۱۳۸۹ش.