پرش به محتوا

صلوات خاصه امام رضا(ع): تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی شیعه
Bazeli (بحث | مشارکت‌ها)
بدون خلاصۀ ویرایش
Bazeli (بحث | مشارکت‌ها)
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱: خط ۱:
'''صلوات خاصه امام رضا(ع)''' دعایی نقل‌شده از [[امام جواد علیه‌السلام|امام جواد(ع)]]، که گفته شده هنگام رفتن به سمت [[حرم امام رضا(ع)|مرقد امام رضا(ع)]] خوانده می‌شود.<ref>«[https://iqna.ir/fa/news/3500526 خلأ بزرگ نبود تفسیر صلوات خاصه امام رضا(ع)]»، خبرگزاری ایکنا؛ ابن‌قولویه، کامل الزیارات، ۱۳۵۶ش، ص۳۰۹.</ref> اولین منبعی که به نقل این دعا پرداخته [[کامل الزیارات (کتاب)|کتاب کامل الزیارات]] نوشته [[ابن‌قولویه قمی|ابن قولویه]] است.<ref>«[https://iqna.ir/fa/news/3500526 خلأ بزرگ نبود تفسیر صلوات خاصه امام رضا(ع)]»، خبرگزاری ایکنا.</ref> این دعا در قرون بعد به نقل از کامل الزیارات در [[بحار الانوار (کتاب)|کتاب بحارالانوار]] و [[مستدرک الوسائل (کتاب)|مستدرک الوسائل]] وارد شد.<ref>مجلسی، بحار الانوار، ۱۴۰۳ق، ج۹۹، ص۵۰؛ نوری، مستدرک الوسائل، ۱۴۰۸ق، ج۱۰، ص۴۱۰.</ref> [[ابراهیم بن علی عاملی کفعمی|کفعمی]] نیز این دعا را در کتاب‌های [[البلد الامین و الدرع الحصین (کتاب)|بلد الامین]] و [[جنة الامان الواقیة و جنة الایمان الباقیة (کتاب)|مصباح]] آورده است.<ref>کفعمی، البلد الأمين و الدرع الحصين، ۱۴۱۸ق، ص۲۸۳؛ کفعمی، جنة الامان الواقیة و جنة الایمان الباقیة، ۱۴۰۵ق، ۴۹۳.</ref> آنچه ابن‌قولویه آورده با ذکر [[اسناد|سند روایت]] چنین است:
'''صلوات خاصه امام رضا(ع)''' دعایی نقل‌شده از [[امام جواد علیه‌السلام|امام جواد(ع)]]، که گفته شده هنگام رفتن به سمت [[حرم امام رضا(ع)|مرقد امام رضا(ع)]] خوانده می‌شود.<ref>«[https://iqna.ir/fa/news/3500526 خلأ بزرگ نبود تفسیر صلوات خاصه امام رضا(ع)]»، خبرگزاری ایکنا؛ ابن‌قولویه، کامل الزیارات، ۱۳۵۶ش، ص۳۰۹.</ref> اولین منبعی که به نقل این دعا پرداخته [[کامل الزیارات (کتاب)|کتاب کامل الزیارات]] نوشته [[ابن‌قولویه قمی|ابن قولویه]] است.<ref>«[https://iqna.ir/fa/news/3500526 خلأ بزرگ نبود تفسیر صلوات خاصه امام رضا(ع)]»، خبرگزاری ایکنا.</ref> این دعا در قرون بعد به نقل از کامل الزیارات در [[بحار الانوار (کتاب)|کتاب بحارالانوار]] و [[مستدرک الوسائل (کتاب)|مستدرک الوسائل]] وارد شد.<ref>مجلسی، بحار الانوار، ۱۴۰۳ق، ج۹۹، ص۵۰؛ نوری، مستدرک الوسائل، ۱۴۰۸ق، ج۱۰، ص۴۱۰.</ref> [[ابراهیم بن علی عاملی کفعمی|کفعمی]] نیز این دعا را در کتاب‌های [[البلد الامین و الدرع الحصین (کتاب)|بلد الامین]] و [[جنة الامان الواقیة و جنة الایمان الباقیة (کتاب)|مصباح]] آورده است.<ref>کفعمی، البلد الأمين و الدرع الحصين، ۱۴۱۸ق، ص۲۸۳؛ کفعمی، جنة الامان الواقیة و جنة الایمان الباقیة، ۱۴۰۵ق، ۴۹۳.</ref> آنچه ابن‌قولویه آورده با ذکر [[اسناد|سند روایت]] چنین است:
[[پرونده:صلوات_خاصه_نقش_بسته_بر_سقف_راهروی_بین_رواق_دارالذکر_و_دارالزهد.jpg|بندانگشتی|صلوات خاصهٔ امام رضا(ع)، نقش‌بسته بر سقف راهروی بین رواق دارالذکر و دارالزهد حرم امام رضا(ع)]]
[[پرونده:صلوات_خاصه_نقش_بسته_بر_سقف_راهروی_بین_رواق_دارالذکر_و_دارالزهد.jpg|بندانگشتی|صلوات خاصهٔ امام رضا(ع)، نقش‌بسته بر سقف راهروی بین رواق دارالذکر و دارالزهد حرم امام رضا(ع)]]
حَدَّثَنِي حَكِيمُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ عَنْ بَكْرِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ هِشَامٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ‏ أَصْحَابِنَا عَنْهُ قَالَ: إِذَا أَتَيْتَ الرِّضَا عَلِيَّ بْنَ مُوسَى(ع) فَقُلِ '''اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى عَلِيِّ بْنِ مُوسَى الرِّضَا الْمُرْتَضَى الْإِمَامِ التَّقِيِّ النَّقِيِّ وَ حُجَّتِكَ عَلَى مَنْ فَوْقَ الْأَرْضِ وَ مَنْ تَحْتَ الثَّرَى الصِّدِّيقِ الشَّهِيدِ صَلَاةً كَثِيرَةً نَامِيَةً زَاكِيَةً مُتَوَاصِلَةً مُتَوَاتِرَةً مُتَرَادِفَةً كَأَفْضَلِ مَا صَلَّيْتَ عَلَى أَحَدٍ مِنْ أَوْلِيَائِكَ'''.<ref>ابن‌قولویه، کامل الزیارات، ص۳۰۹.</ref>
حَدَّثَنِي حَكِيمُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ عَنْ بَكْرِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ هِشَامٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ‏ أَصْحَابِنَا عَنْهُ قَالَ: إِذَا أَتَيْتَ الرِّضَا عَلِيَّ بْنَ مُوسَى(ع) فَقُلِ '''اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى عَلِيِّ بْنِ مُوسَى الرِّضَا الْمُرْتَضَى الْإِمَامِ التَّقِيِّ النَّقِيِّ وَ حُجَّتِكَ عَلَى مَنْ فَوْقَ الْأَرْضِ وَ مَنْ تَحْتَ الثَّرَى الصِّدِّيقِ الشَّهِيدِ صَلَاةً كَثِيرَةً نَامِيَةً زَاكِيَةً مُتَوَاصِلَةً مُتَوَاتِرَةً مُتَرَادِفَةً كَأَفْضَلِ مَا صَلَّيْتَ عَلَى أَحَدٍ مِنْ أَوْلِيَائِكَ'''.<ref>ابن‌قولویه، کامل الزیارات، ۱۳۵۶ش، ص۳۰۹.</ref>


ترجمه: بارالها، درود و رحمت فرست بر على‌بن‌موسى‌الرضا، پسندیده پیشواى پارسا و منزه و حجت تو بر هرکه روى زمین است و هرکه زیر خاک. بسیار راستگو و شهید. درود و رحمتى فراوان و کامل و بابرکت و متصل و پیوست و پیاپى و دنبال هم. همچون بهترین رحمتى که بر یکى از اولیائت فرستادى.<ref>قمی، مفاتیح الجنان، ترجمه الهی قمشه‌ای، ۱۳۹۴ش، ص۸۲۴.</ref>
ترجمه: بارالها، درود و رحمت فرست بر على‌بن‌موسى‌الرضا، پسندیده پیشواى پارسا و منزه و حجت تو بر هرکه روى زمین است و هرکه زیر خاک. بسیار راستگو و شهید. درود و رحمتى فراوان و کامل و بابرکت و متصل و پیوست و پیاپى و دنبال هم. همچون بهترین رحمتى که بر یکى از اولیائت فرستادى.<ref>قمی، مفاتیح الجنان، ترجمه الهی قمشه‌ای، ۱۳۹۴ش، ص۸۲۴.</ref>

نسخهٔ ‏۲۹ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۱۳:۰۸

صلوات خاصه امام رضا(ع) دعایی نقل‌شده از امام جواد(ع)، که گفته شده هنگام رفتن به سمت مرقد امام رضا(ع) خوانده می‌شود.[۱] اولین منبعی که به نقل این دعا پرداخته کتاب کامل الزیارات نوشته ابن قولویه است.[۲] این دعا در قرون بعد به نقل از کامل الزیارات در کتاب بحارالانوار و مستدرک الوسائل وارد شد.[۳] کفعمی نیز این دعا را در کتاب‌های بلد الامین و مصباح آورده است.[۴] آنچه ابن‌قولویه آورده با ذکر سند روایت چنین است:

صلوات خاصهٔ امام رضا(ع)، نقش‌بسته بر سقف راهروی بین رواق دارالذکر و دارالزهد حرم امام رضا(ع)

حَدَّثَنِي حَكِيمُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ عَنْ بَكْرِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ هِشَامٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ‏ أَصْحَابِنَا عَنْهُ قَالَ: إِذَا أَتَيْتَ الرِّضَا عَلِيَّ بْنَ مُوسَى(ع) فَقُلِ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى عَلِيِّ بْنِ مُوسَى الرِّضَا الْمُرْتَضَى الْإِمَامِ التَّقِيِّ النَّقِيِّ وَ حُجَّتِكَ عَلَى مَنْ فَوْقَ الْأَرْضِ وَ مَنْ تَحْتَ الثَّرَى الصِّدِّيقِ الشَّهِيدِ صَلَاةً كَثِيرَةً نَامِيَةً زَاكِيَةً مُتَوَاصِلَةً مُتَوَاتِرَةً مُتَرَادِفَةً كَأَفْضَلِ مَا صَلَّيْتَ عَلَى أَحَدٍ مِنْ أَوْلِيَائِكَ.[۵]

ترجمه: بارالها، درود و رحمت فرست بر على‌بن‌موسى‌الرضا، پسندیده پیشواى پارسا و منزه و حجت تو بر هرکه روى زمین است و هرکه زیر خاک. بسیار راستگو و شهید. درود و رحمتى فراوان و کامل و بابرکت و متصل و پیوست و پیاپى و دنبال هم. همچون بهترین رحمتى که بر یکى از اولیائت فرستادى.[۶]

پانویس

  1. «خلأ بزرگ نبود تفسیر صلوات خاصه امام رضا(ع)»، خبرگزاری ایکنا؛ ابن‌قولویه، کامل الزیارات، ۱۳۵۶ش، ص۳۰۹.
  2. «خلأ بزرگ نبود تفسیر صلوات خاصه امام رضا(ع)»، خبرگزاری ایکنا.
  3. مجلسی، بحار الانوار، ۱۴۰۳ق، ج۹۹، ص۵۰؛ نوری، مستدرک الوسائل، ۱۴۰۸ق، ج۱۰، ص۴۱۰.
  4. کفعمی، البلد الأمين و الدرع الحصين، ۱۴۱۸ق، ص۲۸۳؛ کفعمی، جنة الامان الواقیة و جنة الایمان الباقیة، ۱۴۰۵ق، ۴۹۳.
  5. ابن‌قولویه، کامل الزیارات، ۱۳۵۶ش، ص۳۰۹.
  6. قمی، مفاتیح الجنان، ترجمه الهی قمشه‌ای، ۱۳۹۴ش، ص۸۲۴.

منابع

  • ابن‌قولویه، جعفر، کامل الزیارات، نجف، دار المرتضوية، ۱۳۵۶ش.
  • «خلأ بزرگ نبود تفسیر صلوات خاصه امام رضا(ع)»، خبرگزاری بین‌المللی قرآن (ایکنا)؛ تاریخ درج: ۷ خرداد ۱۳۹۵ش؛ تاریخ بازدید: ۲ تیر ۱۴۰۳ش.
  • قمی، عباس، مفاتیح الجنان، ترجمه الهی قمشه‌ای، قم، دانش برنا، چاپ بیست‌وچهارم، ۱۳۹۴ش.
  • کفعمی، ابراهیم، البلد الأمين و الدرع الحصين، قم، دار الرضي‏، ۱۴۱۸ق.
  • کفعمی، ابراهیم، مصباح الکفعمی (جنة الامان الواقیة و جنة الایمان الباقیة)، بیروت، مؤسسة الأعلمی للمطبوعات‏، ۱۴۰۵ق.
  • مجلسی، محمدباقر، بحار الانوار، بیروت، دار إحياء التراث العربی، ۱۴۰۳ق.
  • نوری، حسین، مستدرک الوسائل، قم، مؤسسة آل البيت(ع)، ۱۴۰۸ق.