کاربر:Salar/صفحه تمرین3
مشخصات آیه | |
---|---|
واقع در سوره | سوره شوری |
شماره آیه | ۵۱ |
آیه ۵۱ سوره شوری
آیه ۵۱ سوره شوری
معرفی و ترجمه
درباره شأن نزول آیه ۵۱ سوره شوری گفته شده جمعى از یهود به پیامبر اسلام(ص) گفتند تو اگر پیامبرى چرا مانند موسی(ع) با خداوند سخن نمى گویی؟ و به او نگاه نمى کنى؟ تا به تو ایمان بیاوریم. پیامبر در پاسخ فرمود موسى هرگز خدا را ندید که در این هنگام آیه ۵۱ شوری نازل شده و چگونگى ارتباط پیامبران را با خداوند تشریح کرد.[۱]
وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُكَلِّمَهُ اللَّهُ إِلَّا وَحْيًا أَوْ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ أَوْ يُرْسِلَ رَسُولًا فَيُوحِيَ بِإِذْنِهِ مَا يَشَاءُ ۚ إِنَّهُ عَلِيٌّ حَكِيمٌ
و شایسته هیچ انسانی نیست که خدا با او سخن گوید، مگر از راه وحی یا از پشت حجاب، یا رسولی میفرستد و به فرمان او آنچه را بخواهد وحی میکند؛ چرا که او بلندمقام و حکیم است. (ترجمه ناصر مکارم شیرازی)
آیه ۵۱ سوره شوری
راههای ارتباط پیامبران با خداوند
سوره شوری با مسأله وحى، آغاز شده و با مسأله وحى پایان مى یابد.[۲] به گفته مفسران، بنا بر آیه ۵۱ سوره شوری، راه ارتباط پیامبران با خدا منحصر به سه راه بوده است:[۳]
- القای به قلب که در مورد بسیاری از انبیاء بوده است؛ مانند حضرت نوح[۴] و حضرت داوود(ع).[۵]
- از پشت حجاب؛ مانند حضرت موسی(ع) که در کوه طور سخن میگفت و پاسخ خداوند را میشنید.[۶] برخى ارتباط از پشت حجاب را شامل رؤیاى صادقه نیز مى دانند.[۷]
- از طریق فرستادن رسولی که پیام الهی را به او ابلاغ کند؛ مانند پیامبر اسلام(ص).[۸]
پانویس
- ↑ قرطبی، تفسير قرطبی، ۱۳۸۴ق، ج۱۶، ص۵۳.
- ↑ مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، ۱۳۷۱-۱۳۷۴ش، ج۲۰، ص۴۸۶.
- ↑ طبرسی، مجمع البیان، ۱۴۰۸ق. ج۹، ص۵۷؛ مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، ۱۳۷۱-۱۳۷۴ش، ج۲۰، ص۴۸۶.
- ↑ سوره مؤمنون، آیه ۲۷.
- ↑ طبرسی، مجمع البیان، ۱۴۰۸ق. ج۹، ص۵۷.
- ↑ سوره نساء، آیه ۱۶۴.
- ↑ مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، ۱۳۷۱-۱۳۷۴ش، ج۲۰، ص۴۸۶.
- ↑ سوره بقره، آیه ۹۷؛ مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، ۱۳۷۱-۱۳۷۴ش، ج۲۰، ص۴۸۶.