پرش به محتوا

گوساله سامری: تفاوت میان نسخه‌ها

۲۴۵ بایت اضافه‌شده ،  ‏۲۲ مهٔ ۲۰۲۱
بدون خلاصۀ ویرایش
(درج الگوی درجه بندی)
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱: خط ۱:
{{درباره ۲|گوساله سامری|آشنایی با گاوی که بنی‌اسرائیل به‌دستور خدا ذبح کردند مدخل |گاو بنی اسرائیل|}}
{{درباره ۲|گوساله سامری|آشنایی با گاوی که بنی‌اسرائیل به‌دستور خدا ذبح کردند مدخل |گاو بنی اسرائیل|}}
'''گوساله سامِری''' یا '''گوساله طلایی'''، بتی از طلا که [[سامری]] پس از طولانی‌شدن غیبت [[موسی(ع)]] در هنگام دریافت [[الواح موسی(ع)|الواح تورات]]، به شکل گوساله ساخت و [[بنی‌اسرائیل]] را به پرستش آن دعوت‌کرد. گوساله طلایی صدایی شبیه گاو می‌داد و غیرعادی و معجزه‌وار به نظر می‌رسید. موسی(ع) پس از بازگشت از [[طور سیناء]]، و اطلاع از گوساله‌پرستی بنی‌اسرائیل، [[هارون]] را توبیخ کرد و مشرکان بنی‌اسرائیل و سامری را مجازات کرده، گوساله طلایی را سوزاند و خاکسترش را در دریا یا نهر آب ریخت، و برای گناه شرکی که بنی‌اسرائیل مرتکب شده بودند، از خدا تقاضای بخشش کرد.  
'''گوساله سامِری''' یا '''گوساله طلایی'''، بتی از طلا که [[سامری]] پس از طولانی‌شدن غیبت [[موسی(ع)]] در هنگام دریافت [[الواح موسی(ع)|الواح تورات]]، به شکل گوساله ساخت و [[بنی‌اسرائیل]] را به پرستش آن دعوت‌کرد. گوساله طلایی صدایی شبیه گاو می‌داد و غیرعادی و معجزه‌وار به نظر می‌رسید. موسی(ع) پس از بازگشت از [[طور سیناء]]، و اطلاع از گوساله‌پرستی بنی‌اسرائیل، [[هارون]] را توبیخ کرد، سامری مجازات شد، گوساله طلایی را سوزاند و خاکسترش را در دریا یا نهر آب ریخت.
 
براساس آیات سوره بقره، مجازات خاص و سختی برای آن‌ها در نظر گرفته شد: «به درگاه آفریدگار خود توبه کنید و یکدیگر را بکشید». در این مجازات، افراد شروع به کشتن یکدیگر کردند و با کشته شدن چند هزار نفر از گناه‌کاران، [[توبه]] آن‌ها پذیرفته شد و بخشیده شدند.  


این داستان در [[قرآن]] در سوره‌های [[اعراف]] و [[سوره طه|طه]] نقل شده است. در [[تورات]] نیز به داستان گوساله‌پرستی بنی‌اسرائیل اشاره شده‌است. سازنده گوساله در روایت قرآن، فردی به نام سامری است، اما در روایت تورات، هارون به عنوان سازنده گوساله معرفی شده‌است.
این داستان در [[قرآن]] در سوره‌های [[اعراف]] و [[سوره طه|طه]] نقل شده است. در [[تورات]] نیز به داستان گوساله‌پرستی بنی‌اسرائیل اشاره شده‌است. سازنده گوساله در روایت قرآن، فردی به نام سامری است، اما در روایت تورات، هارون به عنوان سازنده گوساله معرفی شده‌است.
خط ۶: خط ۸:
مفسران در باب اینکه سازنده گوساله چه کسی بود، و چرا بنی‌اسرائیل به پرستش آن روی‌آوردند، و مجازات این بت‌پرستی چه بود، اختلاف‌نظر دارند.   
مفسران در باب اینکه سازنده گوساله چه کسی بود، و چرا بنی‌اسرائیل به پرستش آن روی‌آوردند، و مجازات این بت‌پرستی چه بود، اختلاف‌نظر دارند.   


== ویژگی‌های گوساله==
==ویژگی‌های گوساله==
[[بنی‌اسرائیل]] پس از خروج از [[مصر]] و در زمان چهل روزه حضور [[موسی(ع)]] در میقات، برای مدتی گوساله‌ای از طلا ساخته و آن‌را پرستیدند.<ref name=":1">مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، ۱۳۷۴ش، ج۶، ص۳۷۱.</ref> گاو در نزد [[مصر|مصریان]] [[مقدس]] بود و آن را رمز زندگی کشاورزی خود می‌دانستند، بنی‌اسرائیل نیز چنین گرایشی یافته بودند.<ref>مدرسی، من هدی القرآن، ۱۴۱۹ق، ج۳، ص۴۵۰.</ref> [[قرآن]] [[سامری]] را سازنده<ref name=":0">قرشی، قاموس قرآن، ۱۳۷۱ش، ج۶، ص۳۱۵.</ref> و ترویج‌کننده گوساله‌پرستی معرفی کرده است.<ref name=":2">مغنیه، التفسیر المنیر، بنیاد بعثت، ج۱۶، ص۲۶۰.</ref> اما [[تورات]]، [[هارون|هارون پیامبر]] را سازنده این گوساله می‌داند.<ref>کتاب مقدس، کتاب خروج، باب ۳۲، آیات۱-۶.</ref> این گوساله به گوساله طلایی نیز شناخته می‌شود.<ref>طیب، أطیب البیان، ۱۳۷۸ش، ج۹، ص۸۲.</ref>
[[بنی‌اسرائیل]] پس از خروج از [[مصر]] و در زمان چهل روزه حضور [[موسی(ع)]] در میقات، برای مدتی گوساله‌ای از طلا ساخته و آن‌را پرستیدند.<ref name=":1">مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، ۱۳۷۴ش، ج۶، ص۳۷۱.</ref> گاو در نزد [[مصر|مصریان]] [[مقدس]] بود و آن را رمز زندگی کشاورزی خود می‌دانستند، بنی‌اسرائیل نیز چنین گرایشی یافته بودند.<ref>مدرسی، من هدی القرآن، ۱۴۱۹ق، ج۳، ص۴۵۰.</ref> [[قرآن]] [[سامری]] را سازنده<ref name=":0">قرشی، قاموس قرآن، ۱۳۷۱ش، ج۶، ص۳۱۵.</ref> و ترویج‌کننده گوساله‌پرستی معرفی کرده است.<ref name=":2">مغنیه، التفسیر المنیر، بنیاد بعثت، ج۱۶، ص۲۶۰.</ref> اما [[تورات]]، [[هارون|هارون پیامبر]] را سازنده این گوساله می‌داند.<ref>کتاب مقدس، کتاب خروج، باب ۳۲، آیات۱-۶.</ref> این گوساله به گوساله طلایی نیز شناخته می‌شود.<ref>طیب، أطیب البیان، ۱۳۷۸ش، ج۹، ص۸۲.</ref>


خط ۱۵: خط ۱۷:


در منابع برای این گوساله خصوصیاتی همچون گوشت و پوست داشتن نیز نقل شده که علماء در صحت بخشی از آن‌ها ابراز تردید کرده‌اند.<ref>نگاه کنید به: طباطبائی، المیزان، ۱۴۱۷ق، ج۱۴، ص۲۰۱- ۲۰۳.</ref>
در منابع برای این گوساله خصوصیاتی همچون گوشت و پوست داشتن نیز نقل شده که علماء در صحت بخشی از آن‌ها ابراز تردید کرده‌اند.<ref>نگاه کنید به: طباطبائی، المیزان، ۱۴۱۷ق، ج۱۴، ص۲۰۱- ۲۰۳.</ref>
== گوساله‌پرستی ==
==گوساله‌پرستی==
[[حضرت موسی(ع)]] در پی وعده الهی، به مدت سی‌روز به میعادگاه رفت سپس این مدت ده روز تمدید شد.<ref>سوره اعراف، آیه۱۴۲.</ref> با طولانی شدن بازگشت موسی(ع)، میان بنی‌اسرائیل شایعه شد که موسی(ع) از دنیا رفته است.<ref>مدرسی، من هدی القرآن، ۱۴۱۹ق، ج۳، ص۴۵۰.</ref> سامری نیز در این فرصت با استفاده از طلاهای مردم، گوساله‌ای ساخت<ref name=":0" /> او به همراه پیروان خود<ref>طباطبائی، المیزان، ۱۴۱۷ق، ج۱۴، ص۱۹۲.</ref> و مردم را به [[پرستش]] آن دعوت کرد.<ref name=":2" /> هارون که جانشین موسی در میان بنی‌اسرائیل بود، مردم را از این عمل [[نهی]] کرده و آن را [[آزمایش الهی]] دانست؛<ref>سوره طه، آیه۹۰.</ref> اما اکثر مردم دعوت سامری را پذیرفته و به پرستش گوساله رو آوردند.<ref name=":1" />
[[حضرت موسی(ع)]] در پی وعده الهی، به مدت سی‌روز به میعادگاه رفت سپس این مدت ده روز تمدید شد.<ref>سوره اعراف، آیه۱۴۲.</ref> با طولانی شدن بازگشت موسی(ع)، میان بنی‌اسرائیل شایعه شد که موسی(ع) از دنیا رفته است.<ref>مدرسی، من هدی القرآن، ۱۴۱۹ق، ج۳، ص۴۵۰.</ref> سامری نیز در این فرصت با استفاده از طلاهای مردم، گوساله‌ای ساخت<ref name=":0" /> او به همراه پیروان خود<ref>طباطبائی، المیزان، ۱۴۱۷ق، ج۱۴، ص۱۹۲.</ref> و مردم را به [[پرستش]] آن دعوت کرد.<ref name=":2" /> هارون که جانشین موسی در میان بنی‌اسرائیل بود، مردم را از این عمل [[نهی]] کرده و آن را [[آزمایش الهی]] دانست؛<ref>سوره طه، آیه۹۰.</ref> اما اکثر مردم دعوت سامری را پذیرفته و به پرستش گوساله رو آوردند.<ref name=":1" />


خط ۲۲: خط ۲۴:
در مقابل برخی معتقدند مقصود سامری ایمان به موسی(ع) بوده که بعد در آن تردید کرد.<ref>مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، ۱۳۷۴ش، ج۱۳، ص۲۸۵-۲۸۶.</ref>
در مقابل برخی معتقدند مقصود سامری ایمان به موسی(ع) بوده که بعد در آن تردید کرد.<ref>مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، ۱۳۷۴ش، ج۱۳، ص۲۸۵-۲۸۶.</ref>


== سوزاندن گوساله توسط موسی ==
==سوزاندن گوساله توسط موسی==
حضرت موسی(ع) در میقات، از گوساله‌پرستی قومش اطلاع یافت.<ref>سوره طه، آیه ۸۵.</ref> او پس از بازگشت و دیدن گوساله‌پرستی، ‌از شدت عصبانیت، [[الواح]] را انداخت و شکست.<ref>سوره اعراف، آیه۱۵۰.</ref> سپس مردم را مذمت کرده و گفت: «مگر پروردگارتان وعده نیکویی به شما نداد».<ref>سوره طه، آیه۸۶.</ref> او با هارون نیز به تندی برخورد کرد که چرا جلوی انحراف قوم را نگرفته است.<ref>سوره طه، آیات ۹۲-۹۴.</ref> سپس به مواخذه سامری پرداخت و او را مجازات کرد.<ref>سوره طه، آیه ۹۷.</ref>
حضرت موسی(ع) در میقات، از گوساله‌پرستی قومش اطلاع یافت.<ref>سوره طه، آیه ۸۵.</ref> او پس از بازگشت و دیدن گوساله‌پرستی، ‌از شدت عصبانیت، [[الواح]] را انداخت و شکست.<ref>سوره اعراف، آیه۱۵۰.</ref> سپس مردم را مذمت کرده و گفت: «مگر پروردگارتان وعده نیکویی به شما نداد».<ref>سوره طه، آیه۸۶.</ref> او با هارون نیز به تندی برخورد کرد که چرا جلوی انحراف قوم را نگرفته است.<ref>سوره طه، آیات ۹۲-۹۴.</ref> سپس به مواخذه سامری پرداخت و او را مجازات کرد.<ref>سوره طه، آیه ۹۷.</ref>


خط ۲۸: خط ۳۰:
[[پرونده:سرگردانی_یهود_در_بیابان._تابلو_فرش.jpg|پیوند=link=Special:FilePath/سرگردانی_یهود_در_بیابان._تابلو_فرش.jpg|بندانگشتی|فرش دستباف مربوط به وقایع بنی‌اسرائیل در بیابان سینا که در آن به داستان گوساله پرستی نیز اشاره شده است.]]
[[پرونده:سرگردانی_یهود_در_بیابان._تابلو_فرش.jpg|پیوند=link=Special:FilePath/سرگردانی_یهود_در_بیابان._تابلو_فرش.jpg|بندانگشتی|فرش دستباف مربوط به وقایع بنی‌اسرائیل در بیابان سینا که در آن به داستان گوساله پرستی نیز اشاره شده است.]]


== مجازات گوساله‌پرستان==
==مجازات گوساله‌پرستان==
گوساله‌پرستی بنی‌اسرائیل پس از مشاهده [[معجزه|معجزات]] و نشانه‌های بسیار را مسئله بزرگی دانسته‌اند.<ref>مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، ۱۳۷۴ش، ج۱، ص۲۵۵.</ref> بنابر آیات قرآن، [[غضب|غضب خداوند]] و ذلت در زندگی دنیا به افرادی که گوساله پرستی کردند، تعلق گرفت.<ref>سوره اعراف، آیه۱۵۲.</ref> علاوه بر این، در [[سوره بقره]] به مجازات خاص این افراد نیز اشاره شده است: «فَتُوبُوا إِلی بارِئِکمْ فَاقْتُلُوا أَنْفُسَکمْ؛ به درگاه آفریدگار خود توبه کنید و یکدیگر را بکشید»<ref>سوره بقره، آیه۵۴.</ref>
گوساله‌پرستی بنی‌اسرائیل پس از مشاهده [[معجزه|معجزات]] و نشانه‌های بسیار را مسئله بزرگی دانسته‌اند.<ref>مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، ۱۳۷۴ش، ج۱، ص۲۵۵.</ref> بنابر آیات قرآن، [[غضب|غضب خداوند]] و ذلت در زندگی دنیا به افرادی که گوساله پرستی کردند، تعلق گرفت.<ref>سوره اعراف، آیه۱۵۲.</ref> علاوه بر این، در [[سوره بقره]] به مجازات خاص این افراد نیز اشاره شده است: «فَتُوبُوا إِلی بارِئِکمْ فَاقْتُلُوا أَنْفُسَکمْ؛ به درگاه آفریدگار خود توبه کنید و یکدیگر را بکشید»<ref>سوره بقره، آیه۵۴.</ref>


خط ۳۹: خط ۴۱:
[[سید مرتضی]] از عالمان [[شیعه]] معتقد است مقصود از این آیه، کشتن نیست؛ بلکه به این معنا است که در راه توبه و پشیمانی، چنان خود را به سختی بیفکنند که گویی می‌خواهند خود را از بین ببرند.<ref>سید مرتضی، أمالی، ج۲، ص۳۷۲.</ref>
[[سید مرتضی]] از عالمان [[شیعه]] معتقد است مقصود از این آیه، کشتن نیست؛ بلکه به این معنا است که در راه توبه و پشیمانی، چنان خود را به سختی بیفکنند که گویی می‌خواهند خود را از بین ببرند.<ref>سید مرتضی، أمالی، ج۲، ص۳۷۲.</ref>


== چرایی گوساله‌پرستی ==
==چرایی گوساله‌پرستی==
حضرت موسی برای بنی‌اسرائیل چه در زمان حضور در [[مصر]] و چه پس از خروج از آن، [[معجزه|معجزات]] بسیاری آورد.<ref>شیخ طوسی، التبیان، بیروت،‌ ج۱، ص۳۵۲.</ref> با این حال پس از خروج از مصر، بنی‌اسرائیل با دیدن قومی بت‌پرست، از حضرت موسی(ع)‌ چنین درخواست کردند: «برای ما خدایی بگمار چنان که آنان خدایانی دارند»<ref>سوره اعراف، آیه۱۳۸.</ref> قرآن به جهت این درخواست، آنان را گروهی جاهل و نادان خطاب می‌کند.<ref>سوره اعراف، آیه۱۳۸.</ref>
حضرت موسی برای بنی‌اسرائیل چه در زمان حضور در [[مصر]] و چه پس از خروج از آن، [[معجزه|معجزات]] بسیاری آورد.<ref>شیخ طوسی، التبیان، بیروت،‌ ج۱، ص۳۵۲.</ref> با این حال پس از خروج از مصر، بنی‌اسرائیل با دیدن قومی بت‌پرست، از حضرت موسی(ع)‌ چنین درخواست کردند: «برای ما خدایی بگمار چنان که آنان خدایانی دارند»<ref>سوره اعراف، آیه۱۳۸.</ref> قرآن به جهت این درخواست، آنان را گروهی جاهل و نادان خطاب می‌کند.<ref>سوره اعراف، آیه۱۳۸.</ref>


خط ۴۶: خط ۴۸:
[[سید محمدتقی مدرسی]]، در تفسیر خود [[من هدی القرآن (کتاب)|من هدی القرآن]] پرستش گوساله از سوی قوم حضرت موسی(ع) را ناشی از آن دانسته است که آنها علی رغم پیروی از حضرت موسی(ع) در مبارزه با فرعون، اما این مبارزه و تحولات سیاسی بر فرهنگ آنها تأثیر نگذارد و همچنان خصلت‌های بت‌پرستی خود را حفظ کرده بودند.<ref>مدرسی، من هدی القرآن، ۱۴۱۹ق، ج۳، ص۴۵۰.</ref> یکی از پژوهشگران دانشنامه معاصر قرآن کریم نیز معتقد است تأثیر معجزات تنها در اظهار ظاهری [[توحید]] میان بنی‌اسرائیل بوده است.<ref>ابراهیمی، «گوساله سامری»، ص۱۰۴۳.</ref>
[[سید محمدتقی مدرسی]]، در تفسیر خود [[من هدی القرآن (کتاب)|من هدی القرآن]] پرستش گوساله از سوی قوم حضرت موسی(ع) را ناشی از آن دانسته است که آنها علی رغم پیروی از حضرت موسی(ع) در مبارزه با فرعون، اما این مبارزه و تحولات سیاسی بر فرهنگ آنها تأثیر نگذارد و همچنان خصلت‌های بت‌پرستی خود را حفظ کرده بودند.<ref>مدرسی، من هدی القرآن، ۱۴۱۹ق، ج۳، ص۴۵۰.</ref> یکی از پژوهشگران دانشنامه معاصر قرآن کریم نیز معتقد است تأثیر معجزات تنها در اظهار ظاهری [[توحید]] میان بنی‌اسرائیل بوده است.<ref>ابراهیمی، «گوساله سامری»، ص۱۰۴۳.</ref>


== پانویس ==
==پانویس==
{{پانویس۲}}
{{پانویس۲}}


== منابع ==
==منابع==
{{منابع}}
{{منابع}}
* ابراهیمی، محسن،‌ «گوساله سامری»، دانشنامه معاصر قرآن کریم، قم، سلمان آزاده، ۱۳۹۷ش.
 
* جوادی آملی، عبدالله، تسنیم، قم، مرکز نشر اسراء، ۱۳۸۷ش.
*ابراهیمی، محسن،‌ «گوساله سامری»، دانشنامه معاصر قرآن کریم، قم، سلمان آزاده، ۱۳۹۷ش.
* حسینی شیرازی، سید محمد، تبیین القرآن،‌ بیروت، دار العلوم، چاپ دوم، ۱۴۲۳ق.
*جوادی آملی، عبدالله، تسنیم، قم، مرکز نشر اسراء، ۱۳۸۷ش.
* زمخشری، محمود، الکشاف عن حقائق غوامض التنزیل،‌ بیروت، دار الکتاب العربی، چاپ سوم، ۱۴۰۷ق.
*حسینی شیرازی، سید محمد، تبیین القرآن،‌ بیروت، دار العلوم، چاپ دوم، ۱۴۲۳ق.
* سید مرتضی علم الهدی، علی بن حسین، امالی، محقق و مصحح: ابراهیم، محمد ابوالفضل،‌ قاهره، دار الفکر العربی، چاپ اول، ۱۹۹۸م.
*زمخشری، محمود، الکشاف عن حقائق غوامض التنزیل،‌ بیروت، دار الکتاب العربی، چاپ سوم، ۱۴۰۷ق.
* شیخ طوسی، محمد بن حسن، التبیان فی تفسیر القرآن، تحقیق: احمد قصیرعاملی،‌ بیروت، دار احیاء التراث العربی، بی‌تا.
*سید مرتضی علم الهدی، علی بن حسین، امالی، محقق و مصحح: ابراهیم، محمد ابوالفضل،‌ قاهره، دار الفکر العربی، چاپ اول، ۱۹۹۸م.
* طباطبائی، سید محمدحسین، المیزان فی تفسیر القرآن، قم، دفتر انتشارات اسلامی، چاپ پنجم، ۱۴۱۷ق.
*شیخ طوسی، محمد بن حسن، التبیان فی تفسیر القرآن، تحقیق: احمد قصیرعاملی،‌ بیروت، دار احیاء التراث العربی، بی‌تا.
* طیب، سید عبد الحسین، اطیب البیان فی تفسیر القرآن، تهران، انتشارات اسلام، چاپ دوم، ۱۳۷۸ش.
*طباطبائی، سید محمدحسین، المیزان فی تفسیر القرآن، قم، دفتر انتشارات اسلامی، چاپ پنجم، ۱۴۱۷ق.
* فخررازی، محمد بن عمر، مفاتیح الغیب،‌ بیروت، دار احیاء التراث العربی، چاپ سوم، ۱۴۲۰ق.
*طیب، سید عبد الحسین، اطیب البیان فی تفسیر القرآن، تهران، انتشارات اسلام، چاپ دوم، ۱۳۷۸ش.
* فیض کاشانی، ملامحسن، تفسیر الصافی، تحقیق: اعلمی، حسین، تهران، انتشارات الصدر، چاپ دوم، ۱۴۱۵ق.
*فخررازی، محمد بن عمر، مفاتیح الغیب،‌ بیروت، دار احیاء التراث العربی، چاپ سوم، ۱۴۲۰ق.
* قرشی، سید علی‌اکبر، قاموس قرآن،‌ تهران، دار الکتب الإسلامیة، چاپ ششم، ۱۳۷۱ش.
*فیض کاشانی، ملامحسن، تفسیر الصافی، تحقیق: اعلمی، حسین، تهران، انتشارات الصدر، چاپ دوم، ۱۴۱۵ق.
* قمی، علی بن ابراهیم، تفسیر القمی، محقق و مصحح: موسوی جزائری، سید طیب، قم، دار الکتاب، چاپ سوم، ۱۴۰۴ق.
*قرشی، سید علی‌اکبر، قاموس قرآن،‌ تهران، دار الکتب الإسلامیة، چاپ ششم، ۱۳۷۱ش.
* کتاب مقدّس، ترجمه هزاره نو، لندن، انتشارات ایلام، ۲۰۱۴م.
*قمی، علی بن ابراهیم، تفسیر القمی، محقق و مصحح: موسوی جزائری، سید طیب، قم، دار الکتاب، چاپ سوم، ۱۴۰۴ق.
* مدرسی، سید محمدتقی، من هدی القرآن،‌ تهران، دار محبی الحسین، چاپ اول، ۱۴۱۹ق.
*کتاب مقدّس، ترجمه هزاره نو، لندن، انتشارات ایلام، ۲۰۱۴م.
* مغنیه، محمدجواد، التفسیر المبین، قم، بنیاد بعثت، بی‌تا.
*مدرسی، سید محمدتقی، من هدی القرآن،‌ تهران، دار محبی الحسین، چاپ اول، ۱۴۱۹ق.
* مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه،‌ تهران، دار الکتب الإسلامیة، چاپ اول، ۱۳۷۴ش.
*مغنیه، محمدجواد، التفسیر المبین، قم، بنیاد بعثت، بی‌تا.
*مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه،‌ تهران، دار الکتب الإسلامیة، چاپ اول، ۱۳۷۴ش.
{{پایان}}
{{پایان}}
{{بنی‌اسرائیل}}
{{بنی‌اسرائیل}}




<onlyinclude>{{درجه‌بندی
<onlyinclude>
{{درجه‌بندی
  | پیوند = <!--ندارد، ناقص، کامل-->ناقص
  | پیوند = <!--ندارد، ناقص، کامل-->ناقص
  | رده = <!--ندارد، ناقص، کامل-->ناقص
  | رده = <!--ندارد، ناقص، کامل-->ناقص
خط ۸۸: خط ۹۲:
  | تاریخ برتر شدن =<!--{{subst:#time:xij xiF xiY}}-->
  | تاریخ برتر شدن =<!--{{subst:#time:xij xiF xiY}}-->
  | توضیحات =  
  | توضیحات =  
}}</onlyinclude>
}}
</onlyinclude>


[[رده:بنی‌اسرائیل]]
[[رده:بنی‌اسرائیل]]
[[رده:داستان‌های قرآنی]]
[[رده:داستان‌های قرآنی]]
[[رده:مقاله‌های با درجه اهمیت ب]]
[[رده:مقاله‌های با درجه اهمیت ب]]
Automoderated users، confirmed، movedable، protected، مدیران، templateeditor
۶٬۷۶۹

ویرایش