پرش به محتوا

شیخ بهایی (مجموعه تلویزیونی): تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی شیعه
جز واکنش‌ها: افزایش جستارهای وابسته
Salehi (بحث | مشارکت‌ها)
جز لینک کلمات
خط ۱۶: خط ۱۶:
| بودجه = سیما‌فیلم
| بودجه = سیما‌فیلم
}}
}}
'''شیخ بهایی''' یا '''آشیانه سیمرغ''' نام مجموعه‌ای تلویزیونی درباره زندگی [[شیخ بهائی|شیخ بهایی]] (۹۵۳ق ـ۱۰۳۱ق) از عالمان شیعه در [[دوره صفویه]] است که به کارگردانی شهرام اسدی تولید شد. این مجموعه تلویزیونی در دو بخش به روایت زندگی شیخ بهایی می‌پردازد؛ در بخش ابتدایی مهاجرت وی و خانواده‌اش از [[جبل‌عامل|جبل عامل]] [[لبنان]] به [[ایران]] به‌خاطر فشارهای حاکمان آن دوره به تصویر کشیده می‌شود و بخش دوم به سال‌های آخر زندگانی وی در اصفهان اختصاص دارد.  
'''شیخ بهایی''' یا '''آشیانه سیمرغ''' نام مجموعه‌ای تلویزیونی درباره زندگی [[شیخ بهائی|شیخ بهایی]] ([[سال ۹۵۳ هجری قمری|۹۵۳]] - [[سال ۱۰۳۱ هجری قمری|۱۰۳۱ق]]) از عالمان شیعه در [[دوره صفویه]] است که به کارگردانی شهرام اسدی تولید شد. این مجموعه تلویزیونی در دو بخش به روایت زندگی شیخ بهایی می‌پردازد؛ در بخش ابتدایی مهاجرت وی و خانواده‌اش از [[جبل‌عامل|جبل عامل]] [[لبنان]] به [[ایران]] به‌خاطر فشارهای حاکمان آن دوره به تصویر کشیده می‌شود و بخش دوم به سال‌های آخر زندگانی وی در [[اصفهان]] اختصاص دارد.  


تولید این مجموعه در سال ۱۳۸۲ش آغاز و در سال ۱۳۸۷ش از سیمای جمهوری اسلامی ایران پخش شد.
تولید این مجموعه در سال ۱۳۸۲ش آغاز و در سال ۱۳۸۷ش از سیمای جمهوری اسلامی ایران پخش شد.
خط ۲۴: خط ۲۴:


== تولید ==
== تولید ==
این سریال به دلیل نامگذاری [[سال ۲۰۰۹میلادی|سال ۲۰۰۹م]] به نام [[شیخ بهائی|شیخ‌بهایی]] تولید و از ابتدای همان سال شروع به پخش شد.<ref>«نگاهی به سریال‌های شیخ بهایی و دونگ‌ئی»، تارنمای روزنامه جام جم.</ref> تولید این سریال در [[سال ۱۳۸۲شمسی|سال ۱۳۸۲ش]] آغاز شد.<ref> «نگاهی به سریال‌های شیخ بهایی و دونگ ئی»، تارنمای روزنامه جام جم.</ref>
این سریال به دلیل نامگذاری سال ۲۰۰۹م به نام [[شیخ بهائی|شیخ‌بهایی]] تولید و از ابتدای همان سال شروع به پخش شد.<ref>«نگاهی به سریال‌های شیخ بهایی و دونگ‌ئی»، تارنمای روزنامه جام جم.</ref> تولید این سریال در سال ۱۳۸۲ش آغاز شد.<ref> «نگاهی به سریال‌های شیخ بهایی و دونگ ئی»، تارنمای روزنامه جام جم.</ref>


=== عوامل و بازیگران ===
=== عوامل و بازیگران ===
خط ۳۰: خط ۳۰:


===پخش===
===پخش===
مجموعه تلویزیونی [[شیخ بهائی|شیخ بهایی]] در ۳۴ قسمت و در [[سال ۱۳۸۷شمسی|سال ۱۳۸۷ش]] از شبکه دوم<ref>«شیخ بهایی امشب می‌آید»، جام جم آنلاین.</ref> سیمای [[جمهوری اسلامی ایران|جمهوری اسلامی]] به روی آنتن رفت. سریال مذکور از شبکه‌های چهارم سیما<ref>«شیخ بهایی سریال عصرگاهی تلویزیون شد»، ایسنا.</ref>، آموزش<ref>«پخش مجموعه تلویزیونی «شیخ بهایی» از شبکه آموزش»، ایکنا.</ref> آی‌فیلم و تماشا<ref>«سریال شیخ بهایی هر روز از شبکه تماشا پخش می‌شود»، برنا نیوز.</ref> بازپخش شده است. دو تله‌فیلم از این مجموعه تلویزیونی استخراج شده است.<ref>«سریال شیخ بهایی در مرحله اصلاحات است»، وبلاگ هنرکده.</ref> اشعاری که در تیتراز پایانی این سریال خوانده شده، سروده [[شیخ بهائی|شیخ بهایی]] می‌باشد.<ref>«لیست کامل عوامل سریال تلویزیونی شیخ بهایی(۱۳۸۲)»، تارنمای منظوم.</ref>
مجموعه تلویزیونی [[شیخ بهائی|شیخ بهایی]] در ۳۴ قسمت و در سال ۱۳۸۷ش از شبکه دوم<ref>«شیخ بهایی امشب می‌آید»، جام جم آنلاین.</ref> سیمای [[جمهوری اسلامی ایران|جمهوری اسلامی]] به روی آنتن رفت. سریال مذکور از شبکه‌های چهارم سیما<ref>«شیخ بهایی سریال عصرگاهی تلویزیون شد»، ایسنا.</ref>، آموزش<ref>«پخش مجموعه تلویزیونی «شیخ بهایی» از شبکه آموزش»، ایکنا.</ref> آی‌فیلم و تماشا<ref>«سریال شیخ بهایی هر روز از شبکه تماشا پخش می‌شود»، برنا نیوز.</ref> بازپخش شده است. دو تله‌فیلم از این مجموعه تلویزیونی استخراج شده است.<ref>«سریال شیخ بهایی در مرحله اصلاحات است»، وبلاگ هنرکده.</ref> اشعاری که در تیتراز پایانی این سریال خوانده شده، سروده [[شیخ بهائی|شیخ بهایی]] می‌باشد.<ref>«لیست کامل عوامل سریال تلویزیونی شیخ بهایی(۱۳۸۲)»، تارنمای منظوم.</ref>
[[پرونده:سریال_شیخ_بهایی.jpg|250px|بندانگشتی|نمایی از کودکی شیخ‌بهایی در سریال شیخ بهایی]]
[[پرونده:سریال_شیخ_بهایی.jpg|250px|بندانگشتی|نمایی از کودکی شیخ‌بهایی در سریال شیخ بهایی]]
===ترجمه===
===ترجمه===

نسخهٔ ‏۱۸ آوریل ۲۰۱۹، ساعت ۱۰:۵۲

شیخ بهایی (مجموعه تلویزیونی)
اطلاعات کلی
کارگردانشهرام اسدی
تهیه‌کنندهسیمافیلم
نویسندهمحسن دامادی، حجت قاسم‌زاده
بازیگرانعلی نصیریان، خسرو شکیبایی، فاطمه گودرزی، دانیال حکیمی، سپنتا سمندریان، لادن مستوفی، کورش تهامی و رویا تیموریان
موسیقیمجید انتظامی
کشورایران
زبانفارسی
بودجهسیما‌فیلم


شیخ بهایی یا آشیانه سیمرغ نام مجموعه‌ای تلویزیونی درباره زندگی شیخ بهایی (۹۵۳ - ۱۰۳۱ق) از عالمان شیعه در دوره صفویه است که به کارگردانی شهرام اسدی تولید شد. این مجموعه تلویزیونی در دو بخش به روایت زندگی شیخ بهایی می‌پردازد؛ در بخش ابتدایی مهاجرت وی و خانواده‌اش از جبل عامل لبنان به ایران به‌خاطر فشارهای حاکمان آن دوره به تصویر کشیده می‌شود و بخش دوم به سال‌های آخر زندگانی وی در اصفهان اختصاص دارد.

تولید این مجموعه در سال ۱۳۸۲ش آغاز و در سال ۱۳۸۷ش از سیمای جمهوری اسلامی ایران پخش شد.

داستان

مجموعه تلویزیونی «شیخ بهایی»[۱] با نام قبلی «آشیانه سیمرغ»،[۲] داستان زندگی شیخ بهایی را در دو بخش روایت می‌کند. در بخش ابتدایی، شیخ که نوجوانی ۱۲ ساله است، به‌خاطر فشارهای حاکمان آن دوره، مجبور می‌شود تا از جبل عامل لبنان به همراه خانواده‌اش به ایران مهاجرت نماید و بخش دوم سریال، سال‌های آخر زندگانی شیخ بهایی را در اصفهان به تصویر می‌کشد.[۳]

تولید

این سریال به دلیل نامگذاری سال ۲۰۰۹م به نام شیخ‌بهایی تولید و از ابتدای همان سال شروع به پخش شد.[۴] تولید این سریال در سال ۱۳۸۲ش آغاز شد.[۵]

عوامل و بازیگران

تهیه‌کننده و مجری طرح: حبیب‌الله کاسه‌ساز؛[۶] نویسندگان: محسن دامادی و حجت قاسم‌زاده؛[۷]کارگردان: شهرام اسدی؛[۸] بازیگران: علی نصیریان، خسرو شکیبایی، فاطمه گودرزی، لادن مستوفی، ژاله علو، کوروش تهامی، علی دهکردی، دانیال حکیمی.[۹]

پخش

مجموعه تلویزیونی شیخ بهایی در ۳۴ قسمت و در سال ۱۳۸۷ش از شبکه دوم[۱۰] سیمای جمهوری اسلامی به روی آنتن رفت. سریال مذکور از شبکه‌های چهارم سیما[۱۱]، آموزش[۱۲] آی‌فیلم و تماشا[۱۳] بازپخش شده است. دو تله‌فیلم از این مجموعه تلویزیونی استخراج شده است.[۱۴] اشعاری که در تیتراز پایانی این سریال خوانده شده، سروده شیخ بهایی می‌باشد.[۱۵]

نمایی از کودکی شیخ‌بهایی در سریال شیخ بهایی

ترجمه

این سریال، به صورت زیرنویس به زبان فرانسه[۱۶] و به صورت دوبله به زبان آذری[۱۷] در شبکه سحر پخش شده است.

واکنش‌ها

پرداختن به زندگی یکی از دانشمندان ایرانی و همچنین رابطه میان شیعیان ایران و لبنان، بازی، لوکیشن، موسیقی و کارگردانی[۱۸] در این سریال، از نقاط قوت آن دانسته شده[۱۹] و افت داستانی در قسمت‌های میانه سریال، از جمله انتقادات به این سریال است.[۲۰]

جستارهای وابسته

پانویس

الگوی پانویس غیرفعال شده است. لطفا از الگوی پانوشت استفاده شود

منابع

  1. «سریال شیخ بهایی(۱۳۸۲)»، تارنمای شبکه تلویزیونی آی‌فیلم.
  2. «حذف ۱۵ قسمت سریال شیخ بهایی»، پایگاه خبری فردا.
  3. «سریال شیخ بهایی(۱۳۸۲)»، تارنمای شبکه تلویزیونی آی‌فیلم.
  4. «نگاهی به سریال‌های شیخ بهایی و دونگ‌ئی»، تارنمای روزنامه جام جم.
  5. «نگاهی به سریال‌های شیخ بهایی و دونگ ئی»، تارنمای روزنامه جام جم.
  6. «لیست کامل عوامل سریال تلویزیونی شیخ بهایی(۱۳۸۲)»، تارنمای منظوم.
  7. «سریال «شیخ بهایی» از شبکه آی‎فیلم پخش می‌شود»، تارنمای شبکه‌ای فیلم.
  8. «لیست کامل عوامل سریال تلویزیونی شیخ بهایی(۱۳۸۲)»، تارنمای منظوم.
  9. «سریال «شیخ بهایی» از شبکه آی‎فیلم پخش می‌شود»، تارنمای شبکه‌ای فیلم.
  10. «شیخ بهایی امشب می‌آید»، جام جم آنلاین.
  11. «شیخ بهایی سریال عصرگاهی تلویزیون شد»، ایسنا.
  12. «پخش مجموعه تلویزیونی «شیخ بهایی» از شبکه آموزش»، ایکنا.
  13. «سریال شیخ بهایی هر روز از شبکه تماشا پخش می‌شود»، برنا نیوز.
  14. «سریال شیخ بهایی در مرحله اصلاحات است»، وبلاگ هنرکده.
  15. «لیست کامل عوامل سریال تلویزیونی شیخ بهایی(۱۳۸۲)»، تارنمای منظوم.
  16. «سریال شیخ بهایی به زبان فرانسه پخش می‌شود»، تارنمای سینما خبر.
  17. «پخش سریال شیخ بهایی از شبکه سحر»، تارنمای هفته‌نامه بانی فیلم.
  18. «شیخ‌بهایی شاخص‌ترین سریال در حال پخش است»، خبرگزاری فارس.
  19. «زمان پخش مجموعه شیخ بهایی»، پرشین تی‌وی.
  20. «شیخ‌بهایی شاخص‌ترین سریال در حال پخش است»، خبرگزاری فارس.