پرش به محتوا

محکم و متشابه: تفاوت میان نسخه‌ها

هیچ تغییری در اندازه به وجود نیامده‌ است. ،  ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۶
جز
اصلاح ک عربی
imported>Pourrezaei
جزبدون خلاصۀ ویرایش
imported>Hasaninasab
جز (اصلاح ک عربی)
خط ۱: خط ۱:
{{تفسیر}}
{{تفسیر}}
'''مُحْكَم و مُتَشابه''' از اصطلاحات علوم قرآنی است. بر اساس آیۀ ۷ [[سوره آل عمران]]، آیات قرآن به دو دستۀ محکم و متشابه تقسیم می‌شوند. «محكم» به آیاتی از قرآن گفته می‌شود که معنای آنها به قدری روشن است كه نمی‌توان معنای دیگری برای آن در نظر گرفت و «متشابه» آیه‌ای است که احتمالات مختلفی برای معنای ظاهری آن وجود دارد. گروهی از [[اهل سنت]] علم به متشابهات را مختص خداوند می‌دانند ولی بیشتر [[شیعه|شیعیان]] معتقدند آیات مُتشابه را می‌توان با ارجاع به آیات محکم فهمید.  
'''مُحْکَم و مُتَشابه''' از اصطلاحات علوم قرآنی است. بر اساس آیۀ ۷ [[سوره آل عمران]]، آیات قرآن به دو دستۀ محکم و متشابه تقسیم می‌شوند. «محکم» به آیاتی از قرآن گفته می‌شود که معنای آنها به قدری روشن است که نمی‌توان معنای دیگری برای آن در نظر گرفت و «متشابه» آیه‌ای است که احتمالات مختلفی برای معنای ظاهری آن وجود دارد. گروهی از [[اهل سنت]] علم به متشابهات را مختص خداوند می‌دانند ولی بیشتر [[شیعه|شیعیان]] معتقدند آیات مُتشابه را می‌توان با ارجاع به آیات محکم فهمید.  


برای چرایی وجود آیات متشابه در قرآن دلایل مختلفی ذکر شده است.
برای چرایی وجود آیات متشابه در قرآن دلایل مختلفی ذکر شده است.


==معنای دو اصطلاح==
==معنای دو اصطلاح==
بیشتر دانشمندان علوم قرآن معتقدند «محكم» به آیاتی از قرآن گفته می‌شود که معنای آنها به قدری روشن است كه نمی‌توان معنای دیگری برای آن در نظر گرفت و «متشابه» آیه‌ای است که احتمالات مختلفی برای معنای ظاهری آن وجود دارد. این وضوح یا ابهام می‌تواند در یک کلمه یا جمله باشد.<ref>[http://www.maarefquran.org/index.php/page,viewArticle/LinkID,5261/Pattern,%D9%85%D8%AD%D9%83%D9%85 قرآن در آینه پژوهش، مقاله محکم و متشابه]</ref>
بیشتر دانشمندان علوم قرآن معتقدند «محکم» به آیاتی از قرآن گفته می‌شود که معنای آنها به قدری روشن است که نمی‌توان معنای دیگری برای آن در نظر گرفت و «متشابه» آیه‌ای است که احتمالات مختلفی برای معنای ظاهری آن وجود دارد. این وضوح یا ابهام می‌تواند در یک کلمه یا جمله باشد.<ref>[http://www.maarefquran.org/index.php/page,viewArticle/LinkID,5261/Pattern,%D9%85%D8%AD%D9%83%D9%85 قرآن در آینه پژوهش، مقاله محکم و متشابه]</ref>


در مورد معنای اصطلاحی محكم نظریه‌های دیگری هم وجود دارد:<ref>زركشی: البرهان فی علوم القران، تحقیق محمد ابوالفضل ابراهیم، بیروت، دارالمعرفه، ج۲ ص۷۹</ref>
در مورد معنای اصطلاحی محکم نظریه‌های دیگری هم وجود دارد:<ref>زرکشی: البرهان فی علوم القران، تحقیق محمد ابوالفضل ابراهیم، بیروت، دارالمعرفه، ج۲ ص۷۹</ref>
* آیات محكم آیاتی است كه عهده‌دار بیان [[حلال]] و [[حرام]] و اوامر و نواهی هستند.
* آیات محکم آیاتی است که عهده‌دار بیان [[حلال]] و [[حرام]] و اوامر و نواهی هستند.
* آیات محكم آیاتی است كه مورد [[نسخ]] قرار نگرفته است و متشابه همان آیات منسوخ هستند.
* آیات محکم آیاتی است که مورد [[نسخ]] قرار نگرفته است و متشابه همان آیات منسوخ هستند.
* محكم امری است كه بر آن وعده [[ثواب]] یا [[عقاب]] داده شده است.
* محکم امری است که بر آن وعده [[ثواب]] یا [[عقاب]] داده شده است.
* محكمات آیاتی است كه الفاظ آن تكرار نشده است.
* محکمات آیاتی است که الفاظ آن تکرار نشده است.


در معنای اصطلاحی «متشابه» نیز اقوال دیگری وجود دارد:<ref>زركشی: البرهان فی علوم القران، تحقیق محمد ابوالفضل ابراهیم، بیروت، دارالمعرفه، ج۲ ص۸۰</ref>
در معنای اصطلاحی «متشابه» نیز اقوال دیگری وجود دارد:<ref>زرکشی: البرهان فی علوم القران، تحقیق محمد ابوالفضل ابراهیم، بیروت، دارالمعرفه، ج۲ ص۸۰</ref>
* متشابه همان آیات منسوخه است كه نباید بدان عمل كرد.
* متشابه همان آیات منسوخه است که نباید بدان عمل کرد.
* متشابه قصص و امثال است.
* متشابه قصص و امثال است.
* متشابه آن است معنای واقعی آن را به [[خدا]] می‌گذاریم و به معنای ظاهری آن [[ایمان]] داریم.
* متشابه آن است معنای واقعی آن را به [[خدا]] می‌گذاریم و به معنای ظاهری آن [[ایمان]] داریم.
* متشابه همان فواتح سور و حروف مقطعه است.
* متشابه همان فواتح سور و حروف مقطعه است.
* متشابه آن است كه جز با [[تأویل]] و انصراف از معنای ظاهری فهمیده نمی‌شود.
* متشابه آن است که جز با [[تأویل]] و انصراف از معنای ظاهری فهمیده نمی‌شود.
* متشابه آن است كه متضمن امور غیبی است و علم آن منحصراً نزد خدا است نظیر وقت [[قیامت]]، زمان نزول باران، زمان [[مرگ]] و مانند آن.
* متشابه آن است که متضمن امور غیبی است و علم آن منحصراً نزد خدا است نظیر وقت [[قیامت]]، زمان نزول باران، زمان [[مرگ]] و مانند آن.
* متشابه آن است كه جز با عرضۀ آن به غیر فهمیده نمی‌شود یعنی وابسته به غیر است.
* متشابه آن است که جز با عرضۀ آن به غیر فهمیده نمی‌شود یعنی وابسته به غیر است.


== حكمت وجود متشابهات در قرآن==
== حکمت وجود متشابهات در قرآن==
از آن جا كه آیات متشابه می‌تواند دست آویزی برای فهم نادرست قرآن باشد این پرسش مطرح می‌شود كه علت وجود آیات متشابه در قرآن چیست؟ در پاسخ به این پرسش نظریات متعددی مطرح شده است، از جمله:
از آن جا که آیات متشابه می‌تواند دست آویزی برای فهم نادرست قرآن باشد این پرسش مطرح می‌شود که علت وجود آیات متشابه در قرآن چیست؟ در پاسخ به این پرسش نظریات متعددی مطرح شده است، از جمله:
* دستۀ از متكلمان بر این عقیده‌اند كه وجود متشابهات، زمینه‌ساز معرفت عمیق‌تر و دقت بیش‌تر در قرآن می‌باشد، چه این‌كه، زمانی ضرورت به كارگیری عقل و مراجعه به عالمان احساس می‌شود كه تشابهی در مطلب وجود داشته باشد.<ref>قاضی عبدالجبار: المغنی فی ابواب التوحید و العدل، الجمهوریه العربیه المتحده، وزاره الثقافه،ج۱۶ ص۳۷۱ و ۳۷۲</ref>
* دستۀ از متکلمان بر این عقیده‌اند که وجود متشابهات، زمینه‌ساز معرفت عمیق‌تر و دقت بیش‌تر در قرآن می‌باشد، چه این‌که، زمانی ضرورت به کارگیری عقل و مراجعه به عالمان احساس می‌شود که تشابهی در مطلب وجود داشته باشد.<ref>قاضی عبدالجبار: المغنی فی ابواب التوحید و العدل، الجمهوریه العربیه المتحده، وزاره الثقافه،ج۱۶ ص۳۷۱ و ۳۷۲</ref>
* برخی عارفان نیز معتقدند چون مراتب، درجات و احوال سالكان الی الله متفاوت است، برخی از مقام طبع گذشته به مقام نفس رسیده‌اند و عده‌ای از مقام نفس به مرتبۀ عقل و امثال آن نایل آمده‌اند. آیات قرآن نیز متناسب با درجات معرفت و مراحل نفس بندگان نازل گردیده است.<ref>به نقل از سید جلال الدین آشتیانی: متشابهات القرآن، دانشگاه فردوسی، بی‌تا، ص۱۶۰ ـ ۱۶۱</ref>
* برخی عارفان نیز معتقدند چون مراتب، درجات و احوال سالکان الی الله متفاوت است، برخی از مقام طبع گذشته به مقام نفس رسیده‌اند و عده‌ای از مقام نفس به مرتبۀ عقل و امثال آن نایل آمده‌اند. آیات قرآن نیز متناسب با درجات معرفت و مراحل نفس بندگان نازل گردیده است.<ref>به نقل از سید جلال الدین آشتیانی: متشابهات القرآن، دانشگاه فردوسی، بی‌تا، ص۱۶۰ ـ ۱۶۱</ref>
* گروهی از فلاسفه گفته‌اند چون در بین مخاطبین قرآن مردمی هم هستند که از درک حقیقیت عوالم غیر مادی عاجزند در ابتدا آیاتی اوصاف و اعراض جسمانی را به خداوند نسبت می‌دهد و از الفاظی كه متناسب با عالم وهم و خیال است استفاده می‌کند، اما در كنار این آیات، آیاتی نیز به عنوان محكمات، واقعیت امر را بیان كند. در این صورت عامۀ مردم،‌به تدریج از موجودی با مختصات اولی به موجود مجرد تامی كه مبرا از صفات امكانی است منتقل می‌شوند.<ref>به نقل از سید جلال الدین آشتیانی: متشابهات القرآن، دانشگاه فردوسی، بی‌تا، ص۱۴۵</ref>
* گروهی از فلاسفه گفته‌اند چون در بین مخاطبین قرآن مردمی هم هستند که از درک حقیقیت عوالم غیر مادی عاجزند در ابتدا آیاتی اوصاف و اعراض جسمانی را به خداوند نسبت می‌دهد و از الفاظی که متناسب با عالم وهم و خیال است استفاده می‌کند، اما در کنار این آیات، آیاتی نیز به عنوان محکمات، واقعیت امر را بیان کند. در این صورت عامۀ مردم،‌به تدریج از موجودی با مختصات اولی به موجود مجرد تامی که مبرا از صفات امکانی است منتقل می‌شوند.<ref>به نقل از سید جلال الدین آشتیانی: متشابهات القرآن، دانشگاه فردوسی، بی‌تا، ص۱۴۵</ref>


==روش‌های تفسیر آیات متشابه==
==روش‌های تفسیر آیات متشابه==
شیوۀ برخورد [[:رده:مفسران|مفسران]] با آیات متشابه متفاوت است. [[ملاصدرا]] در رساله متشابهات القرآن چهار شیوه رایج تفسیری را برشمرده است:<ref>ملاصدرا: متشابهات القرآن،تصحیح آشتیانی،‌مشهد، دانشگاه فردوسی، ص۷۶، ۷۷، ۷۹، ۹۰ و ۹۱</ref>
شیوۀ برخورد [[:رده:مفسران|مفسران]] با آیات متشابه متفاوت است. [[ملاصدرا]] در رساله متشابهات القرآن چهار شیوه رایج تفسیری را برشمرده است:<ref>ملاصدرا: متشابهات القرآن،تصحیح آشتیانی،‌مشهد، دانشگاه فردوسی، ص۷۶، ۷۷، ۷۹، ۹۰ و ۹۱</ref>


# مسلك اهل لغت، [[اصحاب حدیث]] و [[حنابله]]: این گروه معتقدند الفاظ متشابه را باید بر معنا و مفهوم ظاهری آنها حمل كرد. تخلف از معنای ظاهری آیه حتی اگر مخالف قواعد عقلی باشد جایز نیست. در این بینش، هر نوع تأویلی نامقبول و ناپسند است.
# مسلک اهل لغت، [[اصحاب حدیث]] و [[حنابله]]: این گروه معتقدند الفاظ متشابه را باید بر معنا و مفهوم ظاهری آنها حمل کرد. تخلف از معنای ظاهری آیه حتی اگر مخالف قواعد عقلی باشد جایز نیست. در این بینش، هر نوع تأویلی نامقبول و ناپسند است.
# مسلك محققان و بیش‌تر متكلمان [[معتزله]]: این گروه، الفاظ متشابهات را تأویل نموده، بر معانی موافق قواعد عقل حمل می‌كنند. مبنای ایشان [[تنزیه صفات|تنزیه]] حق تعالی از صفات امكانی و نقص است.
# مسلک محققان و بیش‌تر متکلمان [[معتزله]]: این گروه، الفاظ متشابهات را تأویل نموده، بر معانی موافق قواعد عقل حمل می‌کنند. مبنای ایشان [[تنزیه صفات|تنزیه]] حق تعالی از صفات امکانی و نقص است.
# مسلك اكثر [[اشاعره]] و برخی از معتزله: این گروه قایل به تفصیل شده، نسبت به برخی آیات و اخبار، روش تنزیه و نسبت به برخی دیگر، روش تشبیه و تنزیل را در پیش گرفته‌اند. آنچه مربوط به [[معاد]] است، بر ظواهر خود باقی گذارده، قایل به تشبیه شده‌اند.
# مسلک اکثر [[اشاعره]] و برخی از معتزله: این گروه قایل به تفصیل شده، نسبت به برخی آیات و اخبار، روش تنزیه و نسبت به برخی دیگر، روش تشبیه و تنزیل را در پیش گرفته‌اند. آنچه مربوط به [[معاد]] است، بر ظواهر خود باقی گذارده، قایل به تشبیه شده‌اند.
# مسلك راسخان در علم. ملاصدرا این مسلك را چنین توضیح می‌دهد: راسخان، از راه كشف و شهود و اشراق باطن، مراد واقعی متشابهات را درك می‌كنند و از تنزیه صرف و تشبیه محض و خلط میان آن دو در امان‌اند. كشف معانی متشابهات از طریق نورانیت باطن و چراغ [[نبوت]] امکان‌پذیر است و انسان را نه به سوی ظاهرگرایی و [[تشبیه صفات|تشبیه]] و [[تعطیل صفات|تعطیل]] می‌كشاند و نه به دام [[تأویل]] می‌اندازد.
# مسلک راسخان در علم. ملاصدرا این مسلک را چنین توضیح می‌دهد: راسخان، از راه کشف و شهود و اشراق باطن، مراد واقعی متشابهات را درک می‌کنند و از تنزیه صرف و تشبیه محض و خلط میان آن دو در امان‌اند. کشف معانی متشابهات از طریق نورانیت باطن و چراغ [[نبوت]] امکان‌پذیر است و انسان را نه به سوی ظاهرگرایی و [[تشبیه صفات|تشبیه]] و [[تعطیل صفات|تعطیل]] می‌کشاند و نه به دام [[تأویل]] می‌اندازد.


== روش اهل بیت در تفسیر متشابهات==
== روش اهل بیت در تفسیر متشابهات==
در عیون اخبار الرضا از [[امام رضا(ع)]] روایت شده است كه: «{{عربی|مَنْ رَدَّ مُتَشَابِهَ الْقُرْآنِ اِلَی مُحكَمِهِ فَقَدْ هُدِی اِلَی صِراطِ مُسْتَقِیمٍ}}»<ref>عیون اخبار الرضا، نشر جهان، ج۱ ص۲۹۰</ref> آن‌گاه فرمود: در اخبار ما نیز متشابهاتی نظیر متشابهات قرآن وجود دارد كه باید به محكمات كلام ما ارجاع داده شود «{{عربی|فِی اَخْبَارِنَا مُتَشَابِهٌ كَمُتَشَابِهِ الْقُرْآنِ فَرُدَّوا مُتَشَابِهَها اِلَی مُحْكَمِهَا وَ لاتَتَّبِعُوا مُتَشَابِهَهَا دوُن مُحْكَمِهَا فَتَضِلُّوا}}».<ref>نوادر الأخبار فیما یتعلق بأصول الدین، فیض كاشانی، مؤسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی،  
در عیون اخبار الرضا از [[امام رضا(ع)]] روایت شده است که: «{{عربی|مَنْ رَدَّ مُتَشَابِهَ الْقُرْآنِ اِلَی مُحكَمِهِ فَقَدْ هُدِی اِلَی صِراطِ مُسْتَقِیمٍ}}»<ref>عیون اخبار الرضا، نشر جهان، ج۱ ص۲۹۰</ref> آن‌گاه فرمود: در اخبار ما نیز متشابهاتی نظیر متشابهات قرآن وجود دارد که باید به محکمات کلام ما ارجاع داده شود «{{عربی|فِی اَخْبَارِنَا مُتَشَابِهٌ كَمُتَشَابِهِ الْقُرْآنِ فَرُدَّوا مُتَشَابِهَها اِلَی مُحْكَمِهَا وَ لاتَتَّبِعُوا مُتَشَابِهَهَا دوُن مُحْكَمِهَا فَتَضِلُّوا}}».<ref>نوادر الأخبار فیما یتعلق بأصول الدین، فیض کاشانی، مؤسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی،  
تهران، ۱۳۷۱ ش‌، ص۵۱</ref> آن چه قابل توجه است این كه همۀ قرآن حتی متشابهات، معنایی دست یافتنی دارند، ولی متشابهات می‌بایست در سایۀ محكمات معنا شود. برخلاف آن چه برخی از مذاهب معتقدند و علم متشابه را تنها مختص خدا می‌دانند در مكتب اهل بیت، امر به توقف در برابر متشابهات نمی‌شود.<ref>[http://www.maarefquran.org/index.php/page,viewArticle/LinkID,5261/Pattern,%D9%85%D8%AD%D9%83%D9%85 قرآن در آینه پژوهش، مقاله محکم و متشابه]</ref>
تهران، ۱۳۷۱ ش‌، ص۵۱</ref> آن چه قابل توجه است این که همۀ قرآن حتی متشابهات، معنایی دست یافتنی دارند، ولی متشابهات می‌بایست در سایۀ محکمات معنا شود. برخلاف آن چه برخی از مذاهب معتقدند و علم متشابه را تنها مختص خدا می‌دانند در مکتب اهل بیت، امر به توقف در برابر متشابهات نمی‌شود.<ref>[http://www.maarefquran.org/index.php/page,viewArticle/LinkID,5261/Pattern,%D9%85%D8%AD%D9%83%D9%85 قرآن در آینه پژوهش، مقاله محکم و متشابه]</ref>


==راسخون فی العلم==
==راسخون فی العلم==
یکی از مباحثی که قرآن پژوهان در مسأله محکم و متشابه مطرح نموده‌اند آیه ۷ سوره آل عمران است: {{عربی|وَمَا یعْلَمُ تَأْوِیلَهُ إِلَّا اللَّـهُ وَ الرَّ‌اسِخُونَ فِی الْعِلْمِ یقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِّنْ عِندِ رَ‌بِّنَا|ترجمه= با آنكه تأویلش را جز خدا و ریشه‌داران در دانش كسی نمی‌داند. [آنان كه‌] می‌گویند: «ما بدان ایمان آوردیم، همه [چه محكم و چه متشابه‌] از جانب پروردگار ماست.}} اگر در این آیه «وَ الرَّاسِخُونَ فِی الْعِلْمِ» عطف به «وَ ما یعْلَمُ تَأْوِیلَهُ إِلاَّ اللَّهُ» باشد، راسخان در علم از تأویل متشابهات قرآن آگاه هستند، و اگر استیناف بوده و عطف به قبل از خود نشده باشد راسخان در علم تأویل متشابهات را ندانسته و صرفا به آن ایمان می‌آورند و می‌گویند: آمَنّا بِهِ كُلٌّ مِنْ عِندِ رَبِّنا.
یکی از مباحثی که قرآن پژوهان در مسأله محکم و متشابه مطرح نموده‌اند آیه ۷ سوره آل عمران است: {{عربی|وَمَا یعْلَمُ تَأْوِیلَهُ إِلَّا اللَّـهُ وَ الرَّ‌اسِخُونَ فِی الْعِلْمِ یقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِّنْ عِندِ رَ‌بِّنَا|ترجمه= با آنکه تأویلش را جز خدا و ریشه‌داران در دانش کسی نمی‌داند. [آنان که‌] می‌گویند: «ما بدان ایمان آوردیم، همه [چه محکم و چه متشابه‌] از جانب پروردگار ماست.}} اگر در این آیه «وَ الرَّاسِخُونَ فِی الْعِلْمِ» عطف به «وَ ما یعْلَمُ تَأْوِیلَهُ إِلاَّ اللَّهُ» باشد، راسخان در علم از تأویل متشابهات قرآن آگاه هستند، و اگر استیناف بوده و عطف به قبل از خود نشده باشد راسخان در علم تأویل متشابهات را ندانسته و صرفا به آن ایمان می‌آورند و می‌گویند: آمَنّا بِهِ كُلٌّ مِنْ عِندِ رَبِّنا.


بیشتر علمای [[اهل سنت]] قایلند که متشابه را تنها خدا می‌داند و باید در [[آیه|آیات]] متشابه توقف کرد و راسخان در علم، تنها علمشان به تأویل قرآن به این جا منتهی می‌شود که بگویند ما [[ایمان]] آوردیم.<ref>صبحی صالح، مباحث فی علوم القران، ص۲۸۲</ref>
بیشتر علمای [[اهل سنت]] قایلند که متشابه را تنها خدا می‌داند و باید در [[آیه|آیات]] متشابه توقف کرد و راسخان در علم، تنها علمشان به تأویل قرآن به این جا منتهی می‌شود که بگویند ما [[ایمان]] آوردیم.<ref>صبحی صالح، مباحث فی علوم القران، ص۲۸۲</ref>
خط ۵۱: خط ۵۱:


== منابع ==
== منابع ==
* زركشی: البرهان فی علوم القران، تحقیق محمد ابوالفضل ابراهیم، بیروت، دارالمعرفه
* زرکشی: البرهان فی علوم القران، تحقیق محمد ابوالفضل ابراهیم، بیروت، دارالمعرفه
* قاضی عبدالجبار: المغنی فی ابواب التوحید و العدل، الجمهوریه العربیه المتحده، وزاره الثقافه
* قاضی عبدالجبار: المغنی فی ابواب التوحید و العدل، الجمهوریه العربیه المتحده، وزاره الثقافه
* سید جلال الدین آشتیانی: متشابهات القرآن، دانشگاه فردوسی، بی‌تا
* سید جلال الدین آشتیانی: متشابهات القرآن، دانشگاه فردوسی، بی‌تا
* ملاصدرا: متشابهات القرآن،تصحیح آشتیانی،‌مشهد، دانشگاه فردوسی
* ملاصدرا: متشابهات القرآن،تصحیح آشتیانی،‌مشهد، دانشگاه فردوسی
* عیون اخبار الرضا، نشر جهان،
* عیون اخبار الرضا، نشر جهان،
* نوادر الأخبار فیما یتعلق بأصول الدین، فیض كاشانی، مؤسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی، تهران، ۱۳۷۱ش‌
* نوادر الأخبار فیما یتعلق بأصول الدین، فیض کاشانی، مؤسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی، تهران، ۱۳۷۱ش‌
* صبحی صالح، مباحث فی علوم القران، انتشارات الشریف الرضی، قم ۱۳۷۲ش
* صبحی صالح، مباحث فی علوم القران، انتشارات الشریف الرضی، قم ۱۳۷۲ش
* بحرانی، البرهان فی تفسیر القرآن، انتشارات بعثت، قم
* بحرانی، البرهان فی تفسیر القرآن، انتشارات بعثت، قم
کاربر ناشناس