پرش به محتوا

خطبه ۱۱۵ نهج البلاغه: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
جزبدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲: خط ۲:
{{جعبه اطلاعات روایت|عنوان=خطبه ۱۱۵ نهج البلاغه|عرض تصویر=|نام‌های دیگر=استسقاء|موضوع=طلب باران|صادره از=[[امام علی(ع)]]|راوی اصلی=|راویان=|اعتبار سند=|منابع شیعه=[[نهج البلاغه]]، [[من لایحضره الفقیه (کتاب)|من لا یحضره الفقیه]]، [[تهذیب الاحکام (کتاب)|تهذیب]]، [[مصباح المتهجد (کتاب)|مصباح المتهجد]]|منابع سنی=ربيع الأبرار و نصوص الأخبار، النهايه في غريب الحديث والاثر|مؤید قرآنی=}}
{{جعبه اطلاعات روایت|عنوان=خطبه ۱۱۵ نهج البلاغه|عرض تصویر=|نام‌های دیگر=استسقاء|موضوع=طلب باران|صادره از=[[امام علی(ع)]]|راوی اصلی=|راویان=|اعتبار سند=|منابع شیعه=[[نهج البلاغه]]، [[من لایحضره الفقیه (کتاب)|من لا یحضره الفقیه]]، [[تهذیب الاحکام (کتاب)|تهذیب]]، [[مصباح المتهجد (کتاب)|مصباح المتهجد]]|منابع سنی=ربيع الأبرار و نصوص الأخبار، النهايه في غريب الحديث والاثر|مؤید قرآنی=}}


'''خطبه ۱۱۵ نهج‌البلاغه''' یا '''خطبه اِستِسقاء''' دعایی در طلب باران است که پس از [[استسقاء|نماز باران]] در یکی از خشک‌سالی‌های کوفه در [[حکومت امام علی(ع)|ایام حکومت امام علی(ع)]] ایراد شد. گزارش این [[خطبه]] با عبارت‌های متفاوتی توسط [[شیخ صدوق]] و [[شیخ طوسی]] نیز موجود است. بر همین اساس احتمال داده شده هریک از [[محدث|محدثین]] به نسخه‌های متفاوتی از خطبه دسترسی داشته‌اند. همچنین احتمال نقل [[سید رضی]] به صورت برگزیده از عبارات شیخ صدوق وجود دارد. بخش‌هایی از خطبه استسقاء در مصادر اهل سنت نیز گزارش شده است.
'''خطبه ۱۱۵ نهج البلاغه''' یا '''خطبه اِستِسقاء''' دعایی در طلب باران است که پس از [[استسقاء|نماز باران]] در یکی از خشک‌سالی‌های کوفه در [[حکومت امام علی(ع)|ایام حکومت امام علی(ع)]] ایراد شد. گزارش این [[خطبه]] با عبارت‌های متفاوتی توسط [[شیخ صدوق]] و [[شیخ طوسی]] نیز موجود است. بر همین اساس احتمال داده شده هریک از [[محدث|محدثین]] به نسخه‌های متفاوتی از خطبه دسترسی داشته‌اند. همچنین احتمال نقل [[سید رضی]] به صورت برگزیده از عبارات شیخ صدوق وجود دارد. بخش‌هایی از خطبه استسقاء در مصادر اهل سنت نیز گزارش شده است.


خطبه ۱۱۵ دو بخش اصلی دارد که در بخش اول، [[امام علی علیه‌السلام|امام علی(ع)]] به خشک‌سالی و آثار آن برای انسان‌ها، طبیعت و حیوانات اشاره کرده و یکی از عوامل بروز این مسئله را [[گناه|گناهان]] مردم معرفی می‌کند. در بخش دوم نیز ضمن طلب باران از [[خدا|خداوند]]، ویژگی‌هایی را برای آن ذکر می‌کند که همه عوامل مفید را برای انسان و طبیعت دارا باشد و هر چیزی که مانع برای این امر است از آن دور باشد. خواندن این خطبه را در نماز باران مطلوب دانسته‌اند.  
خطبه ۱۱۵ دو بخش اصلی دارد که در بخش اول، [[امام علی علیه‌السلام|امام علی(ع)]] به خشک‌سالی و آثار آن برای انسان‌ها، طبیعت و حیوانات اشاره کرده و یکی از عوامل بروز این مسئله را [[گناه|گناهان]] مردم معرفی می‌کند. در بخش دوم نیز ضمن طلب باران از [[خدا|خداوند]]، ویژگی‌هایی را برای آن ذکر می‌کند که همه عوامل مفید را برای انسان و طبیعت دارا باشد و هر چیزی که مانع برای این امر است از آن دور باشد. خواندن این خطبه را در نماز باران مطلوب دانسته‌اند.  


==تاریخچه و سند خطبه==
==تاریخچه و سند خطبه==
خطبه ۱۱۵ نهج‌البلاغه یا خطبه استسقاء دعایی برای نزول باران است. این خطبه در روزهایی که کوفه دچار خشک‌سالی بود، توسط امام علی(ع) بعد از نماز باران ایراد شد.<ref>مکارم شیرازی، پيام امام امير المومنين(ع)، ۱۳۸۶ش، ج۵، ص۱۲۵ و ص۱۳-۱۳۱.</ref> به گفته [[ناصر مکارم شیرازی|مکارم شیرازی]] خوب است در نماز باران عبارات این خطبه خوانده شود.<ref>مکارم شیرازی، پيام امام امير المومنين(ع)، ۱۳۸۶ش، ج۵، ص۱۲۶.</ref>  
خطبه ۱۱۵ نهج البلاغه یا خطبه استسقاء دعایی برای نزول باران است. این خطبه در روزهایی که کوفه دچار خشک‌سالی بود، توسط امام علی(ع) بعد از نماز باران ایراد شد.<ref>مکارم شیرازی، پيام امام امير المومنين(ع)، ۱۳۸۶ش، ج۵، ص۱۲۵ و ص۱۳-۱۳۱.</ref> به گفته [[ناصر مکارم شیرازی|مکارم شیرازی]] خوب است در نماز باران عبارات این خطبه خوانده شود.<ref>مکارم شیرازی، پيام امام امير المومنين(ع)، ۱۳۸۶ش، ج۵، ص۱۲۶.</ref>  


خطبه استسقاء با تفاوت‌هایی توسط [[شیخ صدوق]] ([[سال ۳۰۵ هجری قمری|۳۰۵]]-[[سال ۳۸۱ هجری قمری|۳۸۱ق]]) در [[من لایحضره الفقیه (کتاب)|من لایحضره الفقیه]]<ref>شیخ صدوق، من لایحضره الفقیه، ۱۴۱۳ق، ج۱، ص۵۲۷-۵۳۵.</ref> و [[شیخ طوسی]] ([[سال ۳۸۵ هجری قمری|۳۸۵]]-[[سال ۴۶۰ هجری قمری|۴۶۰ق]]) در [[تهذیب الاحکام (کتاب)|تهذیب]]<ref>شیخ طوسی، تهذیب الاحکام، ۱۴۰۷ق، ج۳، ص۱۵۱-۱۵۴.</ref> و [[مصباح المتهجد (کتاب)|مصباح المتهجد]]<ref>شیخ طوسی، مصباح المتهجّد و سلاح المتعبّد، ۱۴۱۱ق، ج۲، ص۲۲۷-۲۳۰.</ref> نقل شده است. به گفته [[سید عبدالزهرا حسینی خطیب|عبدالزهرا حسینی]] ([[سال ۱۳۳۸ هجری قمری|۱۳۳۸]]-[[سال ۱۴۱۴ هجری قمری|۱۴۱۴ق]]) در [[مصادر نهج‌البلاغه و اسانیده (کتاب)|کتاب مصادر نهج‌البلاغه]]، اختلاف در نقل این خطبه نشان می‌دهد که شیخ صدوق، [[سید رضی]] ([[سال ۳۵۹ هجری قمری|۳۵۹]]-[[سال ۴۰۶ هجری قمری|۴۰۶ق]])  و شیخ طوسی هریک به منبع جداگانه‌ای برای این خطبه دسترسی داشته‌اند.<ref>حسینی، مصادر نهج البلاغة و أسانیده، ۱۴۰۹ق، ج۲، ص۲۵۲.</ref> به عقیده [[حبیب‌الله خویی]] ([[سال ۱۲۶۵ هجری قمری|۱۲۶۵]] ـ [[سال ۱۳۲۴ هجری قمری|۱۳۲۴ق]])، سید رضی این خطبه را از نقل شیخ صدوق گزینش کرده است.<ref>هاشمی خویی، منهاج البراعة في شرح نهج البلاغة، ۱۴۰۰ق، ج۸، ص۷۲.</ref> از مصادر اهل سنت، زمخشری ([[سال ۴۶۷ هجری قمری|۴۶۷]]-[[سال ۵۳۸ هجری قمری|۵۳۸ق]])‌ در ربیع الابرار<ref>زمخشری، ربيع الأبرار و نصوص الأخبار، ۱۴۱۲ق، ج۱، ص۱۲۸-۱۲۹.</ref> و ابن‌اثیر ([[سال ۵۵۵ هجری قمری|۵۵۵]]-[[سال ۶۳۰ هجری قمری|۶۳۰ق]]) در نهایه<ref>ابن‌اثیر، النهايه في غريب الحديث والاثر، ۱۳۹۹ق، ج۱، ص۳۵۰ و ج۲، ص۱۷۳ و ج۲، ص۴۴۸.</ref> به بخش‌هایی از این خطبه اشاره کرده‌اند.
خطبه استسقاء با تفاوت‌هایی توسط [[شیخ صدوق]] ([[سال ۳۰۵ هجری قمری|۳۰۵]]-[[سال ۳۸۱ هجری قمری|۳۸۱ق]]) در [[من لایحضره الفقیه (کتاب)|من لایحضره الفقیه]]<ref>شیخ صدوق، من لایحضره الفقیه، ۱۴۱۳ق، ج۱، ص۵۲۷-۵۳۵.</ref> و [[شیخ طوسی]] ([[سال ۳۸۵ هجری قمری|۳۸۵]]-[[سال ۴۶۰ هجری قمری|۴۶۰ق]]) در [[تهذیب الاحکام (کتاب)|تهذیب]]<ref>شیخ طوسی، تهذیب الاحکام، ۱۴۰۷ق، ج۳، ص۱۵۱-۱۵۴.</ref> و [[مصباح المتهجد (کتاب)|مصباح المتهجد]]<ref>شیخ طوسی، مصباح المتهجّد و سلاح المتعبّد، ۱۴۱۱ق، ج۲، ص۲۲۷-۲۳۰.</ref> نقل شده است. به گفته [[سید عبدالزهرا حسینی خطیب|عبدالزهرا حسینی]] ([[سال ۱۳۳۸ هجری قمری|۱۳۳۸]]-[[سال ۱۴۱۴ هجری قمری|۱۴۱۴ق]]) در [[مصادر نهج‌البلاغه و اسانیده (کتاب)|کتاب مصادر نهج البلاغه]]، اختلاف در نقل این خطبه نشان می‌دهد که شیخ صدوق، [[سید رضی]] ([[سال ۳۵۹ هجری قمری|۳۵۹]]-[[سال ۴۰۶ هجری قمری|۴۰۶ق]])  و شیخ طوسی هریک به منبع جداگانه‌ای برای این خطبه دسترسی داشته‌اند.<ref>حسینی، مصادر نهج البلاغة و أسانیده، ۱۴۰۹ق، ج۲، ص۲۵۲.</ref> به عقیده [[حبیب‌الله خویی]] ([[سال ۱۲۶۵ هجری قمری|۱۲۶۵]] ـ [[سال ۱۳۲۴ هجری قمری|۱۳۲۴ق]])، سید رضی این خطبه را از نقل شیخ صدوق گزینش کرده است.<ref>هاشمی خویی، منهاج البراعة في شرح نهج البلاغة، ۱۴۰۰ق، ج۸، ص۷۲.</ref> از مصادر اهل سنت، زمخشری ([[سال ۴۶۷ هجری قمری|۴۶۷]]-[[سال ۵۳۸ هجری قمری|۵۳۸ق]])‌ در ربیع الابرار<ref>زمخشری، ربيع الأبرار و نصوص الأخبار، ۱۴۱۲ق، ج۱، ص۱۲۸-۱۲۹.</ref> و ابن‌اثیر ([[سال ۵۵۵ هجری قمری|۵۵۵]]-[[سال ۶۳۰ هجری قمری|۶۳۰ق]]) در نهایه<ref>ابن‌اثیر، النهايه في غريب الحديث والاثر، ۱۳۹۹ق، ج۱، ص۳۵۰ و ج۲، ص۱۷۳ و ج۲، ص۴۴۸.</ref> به بخش‌هایی از این خطبه اشاره کرده‌اند.


==متن و ترجمه==
==متن و ترجمه==
Automoderated users، confirmed، movedable، protected، مدیران، templateeditor
۶٬۱۲۶

ویرایش