۱۷٬۸۲۳
ویرایش
المراجعات (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
Shamsoddin (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۳۹: | خط ۳۹: | ||
==معرفی و جایگاه== | ==معرفی و جایگاه== | ||
کتاب المراجعات (یا المُناظراتُ الازهَریة والمُباحَثاتُ المصریة)، با هدف اثبات اعتقادات [[امامیه|شیعه امامیه]] درباره [[امامت]] و [[خلافت]] بعد از [[حضرت محمد صلی الله علیه و آله|پیامبر(ص)]] تألیف شده است.<ref>شرف‌الدین، المراجعات، ۱۴۲۲ق، ص۱۳.</ref> این کتاب در زمره آثاری چون | کتاب المراجعات (یا المُناظراتُ الازهَریة والمُباحَثاتُ المصریة)، با هدف اثبات اعتقادات [[امامیه|شیعه امامیه]] درباره [[امامت]] و [[خلافت]] بعد از [[حضرت محمد صلی الله علیه و آله|پیامبر(ص)]] تألیف شده است.<ref> شرف‌الدین، المراجعات، ۱۴۲۲ق، ص۱۳.</ref> این کتاب در زمره آثاری چون [[عبقات الانوار فی امامة الائمة الاطهار (کتاب)|عَبَقاتُ الانوار]]، [[احقاق الحق و ازهاق الباطل (کتاب)|اِحقاقُ‌الحق]] و ''[[الغدیر فی الکتاب و السنة و الادب (کتاب)|کتاب الغدیر]] در اثبات حقانیت شیعه و [[امامت]] و [[خلافت|جانشینی]] بی‌واسطه [[امام علی علیه‌السلام|امام علی(ع)]] قرار داده شده است.<ref>مکارم شیرازی، پیام قرآن، ۱۳۸۱ش، ج۹، ص۱۷۵.</ref> می‌گویند در این کتاب برای اثبات عقائد شیعه از معتبرترین منابع استفاده شده است.<ref>ابراهیمی، «المراجعات چگونگی تدوین و کتابشناسی آن»، ص۲۹.</ref> استدلال‌های قوی و تعابیر روان و بیان شیوا،<ref>حسینی میلانی، تشیید المراجعات، ۱۳۸۵ش، ج۱، ص۷.</ref> موجب شده است این کتاب را به عنوان مفیدترین کتاب در زمینه جانشینی [[حضرت محمد صلی الله علیه و آله|پیامبر]] بدانند<ref>مروج خراسانی، حق‌جو و حق‌شناس، ۱۳۷۳ش، ص۸.</ref> و به گفته برخی از [[اهل سنت و جماعت|علمای اهل‌سنت]]، از آثار تأثیرگذار در بین اقشار مختلف مردم به شمار می‌آید.<ref>شرف‌الدین، المراجعات، ۱۴۲۲ق، ص۱۶.</ref> | ||
از کتاب المراجعات به عنوان یکی از منابع معتبر روایی در نزد مسلمانان؛ حتی برخی از [[اهل سنت و جماعت|علمای اهل سنت]] نام برده شده است.<ref>شرف‌الدین، المراجعات، ۱۴۲۲ق، ص۱۸.</ref> حنفی داود، استاد [[دانشگاه عین الشمس]] قاهره از جمله آثار این کتاب را دعوت مسلمانان به اتحاد، برادری و محبت به یکدیگر و انس گرفتن با اخلاق پیامبر(ص) عنوان کرده است.<ref>ابراهیمی، | از کتاب المراجعات به عنوان یکی از منابع معتبر روایی در نزد مسلمانان؛ حتی برخی از [[اهل سنت و جماعت|علمای اهل سنت]] نام برده شده است.<ref>شرف‌الدین، المراجعات، ۱۴۲۲ق، ص۱۸.</ref> حنفی داود، استاد [[دانشگاه عین الشمس]] قاهره از جمله آثار این کتاب را دعوت مسلمانان به اتحاد، برادری و محبت به یکدیگر و انس گرفتن با اخلاق پیامبر(ص) عنوان کرده است.<ref>ابراهیمی، «المراجعات چگونگی تدوین و کتابشناسی آن»، ص۲۹-۳۰.</ref> گفته می‌شود مناظرات موجود در این کتاب، بدون اهانت و با انصافی متقابل انجام شده است.<ref>ناشر، «مقدمه»، در المراجعات، ۱۴۲۲ق، ص۶.</ref> | ||
مبارزات سیاسی علامه شرف‌الدین و اشغال [[لبنان]] توسط [[فرانسه]] و به آتش کشیده شدن کتابخانه شخصی او، تدوین کتاب را به تأخیر انداخت و موجب از بین رفتن اسناد شد.<ref>شبیری زنجانی، جرعه‌ای از دریا، ۱۳۹۳ش، ج۳، ص۴۷۸.</ref> شرف‌الدین با نوشتن مضمون سؤال و جواب‌ها، کتاب المراجعات را سامان داد.<ref>شبیری زنجانی، جرعه‌ای از دریا، ۱۳۹۳ش، ج۳، ص۴۷۸.</ref> برخی [[اهل سنت و جماعت|عالمان اهل سنت]] در دفاع از مذهب خود این کتاب را مورد نقد قرار دادند که از سوی [[شیعه|عالمان شیعه]] به آنها پاسخ داده شد. کتاب ''[[تشیید المراجعات و تفنید المکابرات]]'' نوشته [[سید علی حسینی میلانی]] مهمترین این دفاعیه‌ها است.<ref>حسینی میلانی، تشیید | مبارزات سیاسی علامه شرف‌الدین و اشغال [[لبنان]] توسط [[فرانسه]] و به آتش کشیده شدن کتابخانه شخصی او، تدوین کتاب را به تأخیر انداخت و موجب از بین رفتن اسناد شد.<ref>شبیری زنجانی، جرعه‌ای از دریا، ۱۳۹۳ش، ج۳، ص۴۷۸.</ref> شرف‌الدین با نوشتن مضمون سؤال و جواب‌ها، کتاب المراجعات را سامان داد.<ref>شبیری زنجانی، جرعه‌ای از دریا، ۱۳۹۳ش، ج۳، ص۴۷۸.</ref> برخی [[اهل سنت و جماعت|عالمان اهل سنت]] در دفاع از مذهب خود این کتاب را مورد نقد قرار دادند که از سوی [[شیعه|عالمان شیعه]] به آنها پاسخ داده شد. کتاب ''[[تشیید المراجعات و تفنید المکابرات]]'' نوشته [[سید علی حسینی میلانی]] مهمترین این دفاعیه‌ها است.<ref>حسینی میلانی، تشیید المراجعات، ۱۳۸۵ش، ج۱، ص۵.</ref> | ||
==محتوا== | ==محتوا== | ||
کتاب المراجعات متشکل از ۱۱۲ نامه است که بین [[سید عبدالحسین شرف‌الدین|سید عبدالحسین شرف الدین]] و [[شیخ سلیم البشری]] رد و بدل شده است.<ref>شرف‌الدین، المراجعات، ۱۴۲۲ق، ص۱۳-۱۴.</ref> | کتاب المراجعات متشکل از ۱۱۲ نامه است که بین [[سید عبدالحسین شرف‌الدین|سید عبدالحسین شرف الدین]] و [[شیخ سلیم البشری]] رد و بدل شده است.<ref>شرف‌الدین، المراجعات، ۱۴۲۲ق، ص۱۳-۱۴.</ref> مطالب این کتاب در دو بخش ارائه شده است:<ref>ابراهیمی، «المراجعات چگونگی تدوین و کتابشناسی آن»، ص۳۳.</ref> | ||
===بخش اول کتاب=== | ===بخش اول کتاب=== | ||
در بخش اول کتاب، امامت و مذهب در قالب ۱۶ نامه مورد بحث قرار می‌گیرد. در این قسمت به این موضوعات پرداخته شده است: | در بخش اول کتاب، امامت و مذهب در قالب ۱۶ نامه مورد بحث قرار می‌گیرد. در این قسمت به این موضوعات پرداخته شده است: | ||
| خط ۶۴: | خط ۶۴: | ||
===بخش دوم کتاب=== | ===بخش دوم کتاب=== | ||
در بخش دوم کتاب، مباحث | در بخش دوم کتاب، مباحث امامت و جانشینی پیامبر(ص) در ضمن ۹۳ نامه مورد بحث و بررسی قرار می‌گیرد: | ||
{{ستون-شروع|2|جداساز=4|عرض=4}} | {{ستون-شروع|2|جداساز=4|عرض=4}} | ||
* روایات فراوانی از | * روایات فراوانی از اهل‌سنت از جمله حدیث آغاز تبلیغ ([[حدیث یوم الدار|حدیث انذار]])، [[حدیث منزلت]]، [[عقد اخوت|پیمان برادری]] اول و دوم، [[سد الابواب|ماجرای سد ابواب]] (بستن درب منزل همه [[صحابه|اصحاب]] به مسجدالنبی به جز درب منزل [[امام علی علیه‌السلام|علی(ع)]]) | ||
* روایاتی که برتری حضرت علی (ع) بر دیگران را اثبات می‌کند | * روایاتی که برتری حضرت علی(ع) بر دیگران را اثبات می‌کند | ||
* [[آیه ولایت]] و منظور از لفظ «ولی» در [[آیه|آیات قرآن]] و روایات | * [[آیه ولایت]] و منظور از لفظ «ولی» در [[آیه|آیات قرآن]] و روایات | ||
* [[خطبه غدیر|حدیث غدیر]] و [[تواتر]] آن | * [[خطبه غدیر|حدیث غدیر]] و [[تواتر]] آن | ||
* چهل حدیث از طریق شیعه و علت اینکه چرا | * چهل حدیث از طریق شیعه و علت اینکه چرا اهل‌سنت آنها را نقل نکرده‌اند | ||
* علی (ع) وارث و وصی پیامبر | * علی (ع) وارث و وصی پیامبر | ||
* بحث [[همسران پیامبر(ص)|همسران پیامبر]] و علت نپذیرفتن احادیث [[عایشه]] و پذیرش احادیث [[ام‌سلمه (همسر پیامبر)| | * بحث [[همسران پیامبر(ص)|همسران پیامبر]] و علت نپذیرفتن احادیث [[عایشه]] و پذیرش احادیث [[ام‌سلمه (همسر پیامبر)|اُم‌ِّسَلَمه]] | ||
* عدم اجماع اصحاب بر جانشینی غیر [[امام علی علیه‌السلام|علی‌بن ابی‌طالب]] | * عدم اجماع اصحاب بر جانشینی غیر [[امام علی علیه‌السلام|علی‌بن ابی‌طالب]] | ||
* علت اینکه امام علی پس از مدتی از مطالبه حق خویش سکوت اختیار کرد | * علت اینکه امام علی پس از مدتی از مطالبه حق خویش سکوت اختیار کرد. | ||
* [[ماجرای دوات و قلم|حدیث قرطاس]] و نسبت ناروا دادن بعضی اصحاب به پیامبر در روزهای پایان عمر ایشان | * [[ماجرای دوات و قلم|حدیث قرطاس]] و نسبت ناروا دادن بعضی اصحاب به پیامبر در روزهای پایان عمر ایشان | ||
* تخلف بعضی اصحاب از [[سپاه اسامه]] و [[لعن|لعنت]] فرستادن پیامبر بر آنها | * تخلف بعضی اصحاب از [[سپاه اسامه]] و [[لعن|لعنت]] فرستادن پیامبر بر آنها | ||
* بعید دانستن اینکه [[صحابه]] بعد از رحلت پیامبر تصریحات او به جانشینی علی (ع) را رها کرده باشند و پاسخ آن | * بعید دانستن اینکه [[صحابه]] بعد از رحلت پیامبر تصریحات او به جانشینی علی(ع) را رها کرده باشند و پاسخ آن | ||
* احتجاجات [[امام علی علیه‌السلام|امام علی (ع)]] و [[حضرت فاطمه زهرا سلام الله علیها|حضرت | * احتجاجات [[امام علی علیه‌السلام|امام علی(ع)]] و [[حضرت فاطمه زهرا سلام الله علیها|حضرت فاطمه(س)]] و برخی از صحابه پس از [[غصب خلافت]] | ||
* تقدم شیعه در تدوین علوم.<ref>شرف‌الدین، المراجعات، ۱۴۲۲ق، ص۲۴۷-۶۲۳.</ref> | * تقدم شیعه در تدوین علوم.<ref>شرف‌الدین، المراجعات، ۱۴۲۲ق، ص۲۴۷-۶۲۳.</ref> | ||
{{پایان}} | {{پایان}} | ||
==چاپ، ترجمه و تحقیق== | ==چاپ، ترجمه و تحقیق== | ||
کتاب المراجعات | کتاب المراجعات در سال ۱۳۵۵ق در [[صیدا]] در [[لبنان]] چاپ گردید. سپس در کشورهای دیگری همچون [[ایران]]، [[مصر]] و [[عراق]] نیز به چاپ رسید.<ref>ابراهیمی، «المراجعات چگونگی تدوین و کتابشناسی آن»، ص۳۰.</ref> | ||
===ترجمه‌های فارسی=== | ===ترجمه‌های فارسی=== | ||
[[Image:المراجعات 2.jpg|thumb|350px| |تصویر روی جلد اصل کتاب و برخی ترجمه‌ها]] | [[Image:المراجعات 2.jpg|thumb|350px| |تصویر روی جلد اصل کتاب و برخی ترجمه‌ها]] | ||
برای کتاب المراجعات که به زبان عربی تألیف شده، چندین ترجمه فارسی نگاشته شده است: | برای کتاب المراجعات که به زبان عربی تألیف شده، چندین ترجمه فارسی نگاشته شده است: | ||
*''مناظرات شیعه و سنی؛ تألیف'' [[حیدرقلی سردار کابلی|سردار کابلی]].<ref>ابراهیمی، | *''مناظرات شیعه و سنی؛ تألیف'' [[حیدرقلی سردار کابلی|سردار کابلی]].<ref>ابراهیمی، «المراجعات چگونگی تدوین و کتابشناسی آن»، ص۳۲.</ref> | ||
*ترجمه المراجعات؛ نوشته [[ابوالفضل | *ترجمه المراجعات؛ نوشته [[ابوالفضل نجم‌آبادی]] که توسط انتشارات [[سید حسین طباطبایی بروجردی|آیت‌الله بروجردی]] به چاپ رسیده است.<ref>نجم‌آبادی، «علل ترجمه کتاب نفیس المراجعات»، ص۴۲.</ref> | ||
*''مناظره علمی؛ تألیف'' [[ | *''مناظره علمی؛ تألیف'' [[محمدصادق نجمی]].<ref>نجم‌آبادی، «علل ترجمه کتاب نفیس المراجعات»، ص۴۲.</ref> | ||
* | *رهبری امام علی در قرآن و سنت؛ اثر [[محمد جعفر امامی]].<ref>ابراهیمی، «المراجعات چگونگی تدوین و کتابشناسی آن»، ص۳۳.</ref> علی‌اصغر مروج خراسانی با حذف قسمت‌های فنی و گزینش بخش‌های مهم‌تر این ترجمه، آن را تحت عنوان «حق‌جو و حق‌شناس» منتشر کرده است که پانوشت‌های تحقیقی حسین راضی را نیز به همراه دارد.<ref>ابراهیمی، «المراجعات چگونگی تدوین و کتابشناسی آن»، ص۳۳.</ref> | ||
===سایر ترجمه‌ها=== | ===سایر ترجمه‌ها=== | ||
[[مجمع جهانی اهل‌بیت]] این کتاب را به زبان‌های اسپانیایی، رواندایی، روسی، فرانسوی، اردو، تاجیکی، ترکی، فولانی و کردی سورانی ترجمه و چاپ کرده است.<ref>کرمانی، کارنامه ترجمه مجمع جهانی اهل البیت، ۱۴۰۱ق، ص۲۰.</ref> ترجمه‌های دیگری نیز برای این کتاب وجود دارد مانند ترجمه انگلیسی: Al-Muraja'at توسط یاسین الجیبوری،<ref>[https://www.al-islam.org/al-murajaat-abd-al-husayn-sharaf-al-din-al-musawi «Al-Muraja'at»]، وبگاه al-islam.</ref> ترجمه به زبان اسپانیولی توسط فیصل مورهل با نام Al-Muraya‘ât<ref>[https://www.al-islam.org/al-murajaat-abd-al-husayn-sharaf-al-din-al-musawi »Al-Muraya‘ât«]، وبگاه al-islam.</ref> آلمانی با نام Die Konsultation<ref>[http://www.eslam.de/begriffe/k/konsultation.htm <nowiki>» Die Konsultation [al-muradschaat]«</nowiki>]، وبگاه eslam.</ref> و اندونزیایی با نام Dialog Sunnah Syi'ah.<ref>[https://www.goodreads.com/book/show/17562713 »Dialog Sunnah Syiah«]، وبگاه goodreads.</ref> | |||
ترجمه‌های دیگری نیز برای این کتاب وجود دارد مانند ترجمه انگلیسی: Al-Muraja'at توسط یاسین الجیبوری،<ref>[https://www.al-islam.org/al-murajaat-abd-al-husayn-sharaf-al-din-al-musawi «Al-Muraja'at»]، وبگاه al-islam.</ref> ترجمه به زبان اسپانیولی توسط فیصل مورهل با نام Al-Muraya‘ât<ref>[https://www.al-islam.org/al-murajaat-abd-al-husayn-sharaf-al-din-al-musawi »Al-Muraya‘ât«]، وبگاه al-islam.</ref> آلمانی با نام Die Konsultation<ref>[http://www.eslam.de/begriffe/k/konsultation.htm <nowiki>» Die Konsultation [al-muradschaat]«</nowiki>]، وبگاه eslam.</ref> و اندونزیایی با نام Dialog Sunnah Syi'ah <ref>[https://www.goodreads.com/book/show/17562713 »Dialog Sunnah Syiah«]، وبگاه goodreads.</ref> | |||
===تحقیق‌ها=== | ===تحقیق‌ها=== | ||
تحقیق دیگری در مرکز تحقیقات [[دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم|دفتر تبلیغات اسلامی قم]] | * تحقیق حسین راضی: در این تحقیق شماره جلد و صفحۀ منابع ذکر شده است همچنین منابع تاریخی و حدیثی دیگری از کتب [[شیعه]] و [[اهل سنت و جماعت|اهل‌سنت]] ذکر شده است. چاپ [[مجمع جهانی اهل‌بیت|مجمع جهانی اهل‌بیت(ع)]] با این تحقیق است.<ref>ناشر، «مقدمه»، در المراجعات، ۱۴۲۲ق، ص۶.</ref> | ||
* تحقیق محمد جمیل حَمّود بر بعضی مطالب کتاب حاشیه زده شده است.<ref>ابراهیمی، «المراجعات چگونگی تدوین و کتابشناسی آن»، ص۳۷.</ref> | |||
* تحقیق منصور ابراهیمی در مرکز تحقیقات [[دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم|دفتر تبلیغات اسلامی قم]] صورت گرفته است.<ref>ابراهیمی، «المراجعات چگونگی تدوین و کتابشناسی آن»، ص۳۷.</ref> | |||
==جستارهای وابسته== | ==جستارهای وابسته== | ||
| خط ۱۱۴: | خط ۱۱۱: | ||
{{منابع}} | {{منابع}} | ||
* ابراهیمی، منصور، [http://ensani.ir/fa/article/187292 «المراجعات چگونگی تدوین و کتابشناسی آن»]، فصلنامه کتاب‌های اسلامی، شماره ۱۷، ۱۳۸۳ش. | * ابراهیمی، منصور، [http://ensani.ir/fa/article/187292 «المراجعات چگونگی تدوین و کتابشناسی آن»]، فصلنامه کتاب‌های اسلامی، شماره ۱۷، ۱۳۸۳ش. | ||
* [https://www.haydarya.com/?id=849 «السيد عبد الحسين شرف الدين الموسوي | * [https://www.haydarya.com/?id=849 «السيد عبد الحسين شرف الدين الموسوي العاملي»]، وبگاه مکتبة الروضة الحیدریه، تاریخ بازدید: ۸ مرداد ۱۴۰۲ش. | ||
* [https://www.gomhuriaonline.com/Gomhuria/1075536.html «الشيخ سليم البشري أول رئيس لهيئة كبار العلماء بالأزهر الشريف .. تعرف عليه»]، وبگاه الجمهوریه، تاریخ درج مطلب: ۱۲ تیر ۱۴۰۱ش، تاریخ بازدید: ۱۸ خرداد ۱۴۰۲ش. | * [https://www.gomhuriaonline.com/Gomhuria/1075536.html «الشيخ سليم البشري أول رئيس لهيئة كبار العلماء بالأزهر الشريف .. تعرف عليه»]، وبگاه الجمهوریه، تاریخ درج مطلب: ۱۲ تیر ۱۴۰۱ش، تاریخ بازدید: ۱۸ خرداد ۱۴۰۲ش. | ||
* حسینی میلانی، علی، تشیید المراجعات و تفنید المکابرات، قم، الحقائق، چاپ چهارم، ۱۳۸۵ش. | * حسینی میلانی، علی، تشیید المراجعات و تفنید المکابرات، قم، الحقائق، چاپ چهارم، ۱۳۸۵ش. | ||
| خط ۱۲۵: | خط ۱۲۲: | ||
* [https://www.mazhabbook.ir/کتاب-حق-جو-حق-شناس-گفت-شنودهای-مذهبی-علامه-سیدشرف-الدین-عاملی «کتاب حق‌جو و حق‌شناس»]، مذهب بوک، تاریخ بازدید: ۱۰ خرداد ۱۴۰۲ش. | * [https://www.mazhabbook.ir/کتاب-حق-جو-حق-شناس-گفت-شنودهای-مذهبی-علامه-سیدشرف-الدین-عاملی «کتاب حق‌جو و حق‌شناس»]، مذهب بوک، تاریخ بازدید: ۱۰ خرداد ۱۴۰۲ش. | ||
* کرمانی، عبدالکریم، کارنامه ترجمه مجمع جهانی اهل البیت (۱۳۶۹-۱۳۹۹)، تهران، اداره کل خدمات فرهنگی و انتشارات مجمع جهانی اهل البیت، ۱۴۰۱ق. | * کرمانی، عبدالکریم، کارنامه ترجمه مجمع جهانی اهل البیت (۱۳۶۹-۱۳۹۹)، تهران، اداره کل خدمات فرهنگی و انتشارات مجمع جهانی اهل البیت، ۱۴۰۱ق. | ||
* مروج خراسانی، | * مروج خراسانی، علی‌اصغر، حق‌جو و حق‌شناس، قم، بنیاد معارف اسلامی، ۱۳۷۳ش. | ||
* نجم‌آبادی، ابوالفضل، [https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1731183/ «علل ترجمه کتاب نفیس المراجعات»]، بزرگداشت مرحوم آیت‌الله حاج میرزا ابوالفضل نجم‌آبادی، ۱۳۸۷ش. | * نجم‌آبادی، ابوالفضل، [https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1731183/ «علل ترجمه کتاب نفیس المراجعات»]، بزرگداشت مرحوم آیت‌الله حاج میرزا ابوالفضل نجم‌آبادی، ۱۳۸۷ش. | ||
* مکارم شیرازی، ناصر، پیام قرآن، تهران، دارالکتب الاسلامیه، چاپ هفتم، ۱۳۸۱ش. | * مکارم شیرازی، ناصر، پیام قرآن، تهران، دارالکتب الاسلامیه، چاپ هفتم، ۱۳۸۱ش. | ||
| خط ۱۳۶: | خط ۱۳۳: | ||
==پیوند به بیرون== | ==پیوند به بیرون== | ||
*[https://www.ghbook.ir/index.php?option=com_dbook&task=viewbook&book_id=2148&lang=fa ترجمه المراجعات؛ گفت و شنودهای مذهبی حق‌جو و حق‌شناس] | *[https://www.ghbook.ir/index.php?option=com_dbook&task=viewbook&book_id=2148&lang=fa ترجمه المراجعات؛ گفت و شنودهای مذهبی حق‌جو و حق‌شناس] | ||
*[http://ensani.ir/file/download/article/20131209083251-9849-19.pdf «نگاهى دیگر به کتاب المراجعات»] | *[http://ensani.ir/file/download/article/20131209083251-9849-19.pdf «نگاهى دیگر به کتاب المراجعات»] | ||
| خط ۱۴۶: | خط ۱۴۲: | ||
<onlyinclude>{{درجه‌بندی | <onlyinclude>{{درجه‌بندی | ||
| پیوند = <!--ندارد، ناقص، کامل--> | | پیوند = <!--ندارد، ناقص، کامل-->کامل | ||
| رده = <!--ندارد، ناقص، کامل-->کامل | | رده = <!--ندارد، ناقص، کامل-->کامل | ||
| جعبه اطلاعات = <!--نمی‌خواهد، ندارد، دارد-->دارد | | جعبه اطلاعات = <!--نمی‌خواهد، ندارد، دارد-->دارد | ||
| خط ۱۵۳: | خط ۱۴۹: | ||
| رعایت شیوه‌نامه ارجاع = <!--ندارد، دارد-->دارد | | رعایت شیوه‌نامه ارجاع = <!--ندارد، دارد-->دارد | ||
| کپی‌کاری = <!--از منبع مردود، از منبع خوب، ندارد-->ندارد | | کپی‌کاری = <!--از منبع مردود، از منبع خوب، ندارد-->ندارد | ||
| استناد به منابع مناسب = <!--ندارد، ناقص، کامل--> | | استناد به منابع مناسب = <!--ندارد، ناقص، کامل-->کامل | ||
| جانبداری = <!--دارد، ندارد-->ندارد | | جانبداری = <!--دارد، ندارد-->ندارد | ||
| شناسه = <!--ناقص، کامل--> | | شناسه = <!--ناقص، کامل-->کامل | ||
| رسا بودن = <!--ندارد، دارد-->دارد | | رسا بودن = <!--ندارد، دارد-->دارد | ||
| جامعیت = <!--ندارد، دارد-->دارد | | جامعیت = <!--ندارد، دارد-->دارد | ||