سوره جمعه: تفاوت میان نسخه‌ها

سوره جمعه (نمایش مبدأ)

نسخهٔ ‏۷ آوریل ۲۰۱۹، ساعت ۱۴:۳۶

۲۳۱ بایت اضافه‌شده ، ‏۷ آوریل ۲۰۱۹

جز

←‏آیات مشهور

دیداریویکی‌متن

Salehi

Automoderated users، confirmed، مدیران، templateeditor

۴٬۰۰۸

ویرایش

@@ خط ۳۴: / خط ۳۴: @@
 ==آیات مشهور==
-* '''«مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَ‌اةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ‌ يَحْمِلُ أَسْفَاراً»''' (آیه ۵)
+<div style="text-align: center;"><noinclude>
-ترجمه: مَثَل كسانى كه [عمل به‌] [[تورات]] بر آنان بار شد [و بدان مُكلَّف گرديدند]، آنگاه آن را به كار نبستند، همچون مَثَل خرى است كه كتاب‌هايى را بر پشت مى‌كشد.
+{{عربی|«'''مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَ‌اةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ‌ يَحْمِلُ أَسْفَاراً'''﴿۵﴾»<br />
+|ترجمه= مَثَل كسانى كه [عمل به‌] [[تورات]] بر آنان بار شد [و بدان مُكلَّف گرديدند]، آنگاه آن را به كار نبستند، همچون مَثَل خرى است كه كتاب‌هايى را بر پشت مى‌كشد.»|اندازه=100%}}
+</noinclude>
+{{پایان}}
 این آیه از [[مثل‌های قرآنی|مَثَل‌های قرآنی]] و درباره یهودیان زمان [[پیامبر(ص)]] است.<ref>[http://www.noorlib.ir/View/fa/Book/BookView/Image/14772/1/251?ProjectID=91242 مکارم شیرازی، مثال‌های زیبای قرآن، ج۲، ص۲۶۷.]</ref> در برخی [[روایات]] آمده است آنان می‌گفتند آیین محمد(ص) شامل ما نمی‌شود؛ بنابراین [[قرآن]] به آنان گوشزد می‌کند اگر کتاب آسمانی خود را دقیقاً خوانده و عمل می‌کردند، این سخن را نمی‌گفتند؛ چراکه بشارت ظهور پیامبر اسلام در آن آمده است.<ref>مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، ج۲۴، ص۱۱۴.</ref>
 این [[آیه]] در ادبیات فارسی نیز نمود داشته است. [[علی اکبر دهخدا|دهخدا]] در کتاب امثال و حِکَم، چندین بیت شعر می‌آورد و آنها را اقتباس از همین آیه می‌داند: [[سعدی شیرازی]]: «علم چندان که بیشتر خوانی/ چون عمل در تو نیست نادانی». سلمان ساوجی: «عالم که ندارد عملی مثل حمار است/ بی‌فایده اثقال کتب را شده حامل».<ref>[http://www.noorlib.ir/View/fa/Book/BookView/Image/15057/1/1707 دهخدا، امثال و حکم، ۱۳۸۳ش، ج۴، ص۱۸۵۵]</ref>
+=== آیه نماز جمعه ===
-* '''يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ مِن يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَىٰ ذِكْرِ‌ اللَّـهِ وَذَرُ‌وا الْبَيْعَ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ‌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ''' (آیه ۹)
+{{نوشتار اصلی|آیه نماز جمعه}}
+<div style="text-align: center;"><noinclude>
-ترجمه: اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، چون براى نماز جمعه ندا داده شد، به سوى ذكر خدا بشتابيد، و داد و ستد را واگذاريد. اگر بدانيد اين براى شما بهتر است.
+{{عربی|«'''يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ مِن يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَىٰ ذِكْرِ‌ اللَّـهِ وَذَرُ‌وا الْبَيْعَ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ‌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ'''﴿۵﴾»<br />
+|ترجمه= اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، چون براى نماز جمعه ندا داده شد، به سوى ذكر خدا بشتابيد، و داد و ستد را واگذاريد. اگر بدانيد اين براى شما بهتر است.»|اندازه=100%}}
-{{نوشتار اصلی|آیه نماز جمعه|نماز جمعه}}
+</noinclude>
+{{پایان}}
 فقهای [[شیعه]] و [[اهل سنت]] برای اثبات [[وجوب]] نماز جمعه به این آیه و [[روایت|احادیث]] متعدد<ref>احمد بن‌ حنبل، مسند، ۱۴۰۲ق، ج۳، ص۴۲۴-۴۲۵؛ نسائی، سنن نسائی، ۱۴۰۱ق، ج۳، ص۸۵-۸۹؛ حرعاملی، وسائل الشیعه، قم، ج۷، ص۲۹۵-۳۰۲؛ نوری، مستدرک الوسائل، قم، ج۶، ص۱۰ </ref> استناد کرده‌اند.<ref> شوکانی، نیل الاوطار، مصر، ج۳، ص۲۵۴-۲۵۵؛ شیخ طوسی، الخلاف، قم، ج۱، ص۵۹۳؛ محقق حلی، المعتبر فی شرح المختصر، ۱۳۶۴ش، ج۲، ص۲۷۴</ref> البته برخی نیز دلالت آیه را بر وجوب نپذیرفته‌اند.<ref>منتظری، البدر الزاهر فی صلاة الجمعة و المسافر، ۱۳۶۲ش، ص۶؛ غروی تبریزی، التنقیح فی شرح العروة الوثقی، ۱۴۱۸ق، ج۱، ص۱۶-۱۷</ref> گفتنی است اقامه نماز جمعه در دوره [[غیبت کبرا|غیبت]] امام [[معصوم]] حکم خاص خود را دارد؛ برخی آن را [[حرام]]، برخی [[واجب تعیینی]]، برخی دیگر [[واجب تخییری]] دانسته‌اند.<ref> برای اقوال دیگر رک: رضانژاد، صلاة الجمعه، ۱۴۱۵ق، ص۲۸.</ref> بنابر نظر [[فقیه|فقیهانی]] که نماز جمعه را در زمان [[غیبت امام دوازدهم|غیبت]] [[امام زمان]]، [[واجب تعیینی]] نمی‌دانند، خرید و فروش و سایر معاملات پس از [[اذان]] جمعه یا در هنگام اقامه نماز جمعه [[حرام]] نیست.<ref>امام خمینی،  توضیح المسائل (محشی)، ج۱، ص۸۵۷.</ref>