Automoderated users، confirmed، movedable، protected، مدیران، templateeditor
۶٬۷۸۵
ویرایش
خدمات متقابل اسلام و ایران (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۴۵: | خط ۴۵: | ||
شهید مطهری را «صاحب‌نظری ژرف‌اندیش و محققی دقیق» در تمامی رشته‌های معارف اسلامی به‌خصوص در [[فلسفه اسلامی|فلسفه]]، [[فقه]] و [[اصول فقه]] دانسته‌اند. آثار بسیاری از او در موضوعات مختلف به چاپ رسیده است.<ref>«[https://ut.ac.ir/fa/page/3857/مرتضی-مطهری مرتضی مطهری]»، دانشگاه تهران.</ref> علاوه بر تألیف آثار مختلف، در مدرسه سپهسالار ([[دانشگاه شهید مطهری]])، [[مدرسه علمیه مروی|مدرسه مروی]] و دانشکده الهیات و معارف اسلامی دانشگاه تهران تدریس داشته است.<ref>«[https://ut.ac.ir/fa/page/3857/مرتضی-مطهری مرتضی مطهری]»، دانشگاه تهران.</ref> | شهید مطهری را «صاحب‌نظری ژرف‌اندیش و محققی دقیق» در تمامی رشته‌های معارف اسلامی به‌خصوص در [[فلسفه اسلامی|فلسفه]]، [[فقه]] و [[اصول فقه]] دانسته‌اند. آثار بسیاری از او در موضوعات مختلف به چاپ رسیده است.<ref>«[https://ut.ac.ir/fa/page/3857/مرتضی-مطهری مرتضی مطهری]»، دانشگاه تهران.</ref> علاوه بر تألیف آثار مختلف، در مدرسه سپهسالار ([[دانشگاه شهید مطهری]])، [[مدرسه علمیه مروی|مدرسه مروی]] و دانشکده الهیات و معارف اسلامی دانشگاه تهران تدریس داشته است.<ref>«[https://ut.ac.ir/fa/page/3857/مرتضی-مطهری مرتضی مطهری]»، دانشگاه تهران.</ref> | ||
کتاب خدمات متقابل اسلام و ایران نخست به صورت جیبی در یک جلد و در ۷۶۰ صفحه چاپ شد.<ref>مطهری، خدمات متقابل اسلام و ایران، صدرا، مقدمه چاپ هفتم، ص۱۱.</ref> کتاب در چاپ هفتم با اضافه کردن طبقات فقه و فلسفه و عرفان و بخشی در «خدمات فرهنگی ایرانیان به اسلام» در دو جلد چاپ شد.<ref>مطهری، خدمات متقابل اسلام و ایران، صدرا، مقدمه چاپ هفتم، ص۱۱.</ref> در چاپ هشتم، فصل «کتابسوزی ایران و مصر» به کتاب اضافه شد.<ref>مطهری، خدمات متقابل اسلام و ایران، صدرا، مقدمه چاپ هشتم، ص۹.</ref> این کتاب توسط | کتاب خدمات متقابل اسلام و ایران نخست به صورت جیبی در یک جلد و در ۷۶۰ صفحه چاپ شد.<ref>مطهری، خدمات متقابل اسلام و ایران، صدرا، مقدمه چاپ هفتم، ص۱۱.</ref> کتاب در چاپ هفتم با اضافه کردن طبقات فقه و فلسفه و عرفان و بخشی در «خدمات فرهنگی ایرانیان به اسلام» در دو جلد چاپ شد.<ref>مطهری، خدمات متقابل اسلام و ایران، صدرا، مقدمه چاپ هفتم، ص۱۱.</ref> در چاپ هشتم، فصل «کتابسوزی ایران و مصر» به کتاب اضافه شد.<ref>مطهری، خدمات متقابل اسلام و ایران، صدرا، مقدمه چاپ هشتم، ص۹.</ref> این کتاب توسط محمدهادی یوسفی غروی با عنوان «الإسلام و ایران» به زبان عربی ترجمه شده است.<ref>بخشی، «بررسی تعریب کتاب «خدمات متقابل اسلام و ایران» اثر استاد مطهری براساس مدل کارسس، ص۳۰۶.</ref> همچنین کتاب به زبان‌های انگلیسی<ref>«[https://www.google.com/books/edition/The_reciprocal_services_between_Islam_an/7B1pNPC2x4QC?hl=en The reciprocal services between Islam and iran]»، GOOGLE BOOKS.</ref> و اردو<ref>«[https://www.mehrnews.com/news/3760563/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%84-%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85-%D9%88-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF کتاب «خدمات متقابل اسلام و ایران» در پاکستان منتشر می‌شود]» خبرگزاری مهر.</ref> نیز ترجمه شده است. این کتاب، منبع مطالعاتی برای برخی مسابقات کتابخوانی بوده است.<ref>«[https://uastbanco.com/iran-islam-competition/ مسابقه کتابخوانی خدمات متقابل اسلام و ایران]» دانشگاه علمی کاربردی قم.</ref> | ||
<gallery heights="150px" mode="packed" style=""> | <gallery heights="150px" mode="packed" style=""> | ||
صفحه اول کتاب خدمات متقابل اسلام و ایران در چاپ‌های مختلف | صفحه اول کتاب خدمات متقابل اسلام و ایران در چاپ‌های مختلف | ||
| خط ۹۴: | خط ۹۴: | ||
==منابع== | ==منابع== | ||
{{منابع}} | {{منابع}}*بخشی، مریم، «بررسی تعریب کتاب «خدمات متقابل اسلام و ایران» اثر استاد مطهری براساس مدل کارسس»، مجله پژوهش‌های ترجمه در زبان و ادبیات عربی، شماره۲۳، پاییز و زمستان ۱۳۹۹ش. | ||
*بخشی، مریم، «بررسی تعریب کتاب «خدمات متقابل اسلام و ایران» اثر استاد مطهری براساس مدل کارسس»، مجله پژوهش‌های ترجمه در زبان و ادبیات عربی، شماره۲۳، پاییز و زمستان ۱۳۹۹ش. | |||
*«خدمات متقابل اسلام و ایران»، معارف اسلامی سال بیست و نهم پاییز ۱۳۸۹ شماره ۸۱. | *«خدمات متقابل اسلام و ایران»، معارف اسلامی سال بیست و نهم پاییز ۱۳۸۹ شماره ۸۱. | ||
*دهباشی، علی، «ماجرای کتاب دو قرن سکوت»، مجله بخارا، شماره ۹ و ۱۰، آذر و اسفند ۱۳۷۸ش. | *دهباشی، علی، «ماجرای کتاب دو قرن سکوت»، مجله بخارا، شماره ۹ و ۱۰، آذر و اسفند ۱۳۷۸ش. | ||
| خط ۱۰۳: | خط ۱۰۲: | ||
*«[https://www.ibna.ir/fa/report/207289/%D8%BA%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86-%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D8%A2%DB%8C%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%85%D8%B7%D9%87%D8%B1%DB%8C-%D9%86%D9%82%D8%AF-%DA%A9%D8%AA% غلامحسین دینانی: نگاه آیت‌الله مطهری در نقد کتاب «دو قرن سکوت» ایدئولوژیک است]»، خبرگزاری کتاب ایران، تاریخ بازدید: ۳دی ۱۴۰۱ش. | *«[https://www.ibna.ir/fa/report/207289/%D8%BA%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86-%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D8%A2%DB%8C%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D9%85%D8%B7%D9%87%D8%B1%DB%8C-%D9%86%D9%82%D8%AF-%DA%A9%D8%AA% غلامحسین دینانی: نگاه آیت‌الله مطهری در نقد کتاب «دو قرن سکوت» ایدئولوژیک است]»، خبرگزاری کتاب ایران، تاریخ بازدید: ۳دی ۱۴۰۱ش. | ||
*قاسم‌پور، «[https://www.mehrnews.com/news/4271163/تحلیلی-بر-خدمات-متقابل-ایران-و-اسلام-دو-قرن-سکوت-و-خدمات-متقابل تحلیلی بر خدمات متقابل ایران و اسلام]»، خبرگزاری مهر، تاریخ درج مطلب:۲۶ فروردین ۱۳۹۷ش، تاریخ بازدید: ۱۲ بهمن ۱۴۰۱ش. | *قاسم‌پور، «[https://www.mehrnews.com/news/4271163/تحلیلی-بر-خدمات-متقابل-ایران-و-اسلام-دو-قرن-سکوت-و-خدمات-متقابل تحلیلی بر خدمات متقابل ایران و اسلام]»، خبرگزاری مهر، تاریخ درج مطلب:۲۶ فروردین ۱۳۹۷ش، تاریخ بازدید: ۱۲ بهمن ۱۴۰۱ش. | ||
*«کتاب «خدمات متقابل اسلام و ایران» در پاکستان منتشر می‌شود» خبرگزاری مهر، تاریخ درج مطلب:۱۴ شهریور ۱۳۹۵ش، تاریخ بازدید: ۲۶بهمن ۱۴۰۱ش. | |||
*مطهری، مرتضی، خدمات متقابل اسلام و ایران، صدرا، تهران، بی‌تا. | *مطهری، مرتضی، خدمات متقابل اسلام و ایران، صدرا، تهران، بی‌تا. | ||
* «مسابقه کتابخوانی خدمات متقابل اسلام و ایران» دانشگاه علمی کاربردی قم، تاریخ بازدید: ۲۶بهمن ۱۴۰۱ش. | |||
*«[https://ut.ac.ir/fa/page/3857/مرتضی-مطهری مرتضی مطهری]»، دانشگاه تهران، تاریخ بازدید: ۱۲ بهمن ۱۴۰۱ش. | *«[https://ut.ac.ir/fa/page/3857/مرتضی-مطهری مرتضی مطهری]»، دانشگاه تهران، تاریخ بازدید: ۱۲ بهمن ۱۴۰۱ش. | ||
{{پایان}} | * «The reciprocal services between Islam and iran»، GOOGLE BOOKS، تاریخ بازدید: ۲۶بهمن ۱۴۰۱ش.{{پایان}} | ||
{{کتاب‌شناسی شیعه (قرن پانزدهم)}} | {{کتاب‌شناسی شیعه (قرن پانزدهم)}} | ||
[[رده:آثار مرتضی مطهری]] | [[رده:آثار مرتضی مطهری]] | ||
[[رده:کتاب‌های شیعه قرن ۱۴ (شمسی)]] | [[رده:کتاب‌های شیعه قرن ۱۴ (شمسی)]] | ||
[[رده:مقاله‌های با درجه اهمیت ج]] | [[رده:مقاله‌های با درجه اهمیت ج]] | ||