بحث:عوالم چهارگانه

پیشنهادات

اشکال محتوایی مهم: ظاهرا عالم جبروت همان عالم عقل است (یعنی بدون صورت جسمانی). در شناسه صفحه عالم جبروت نیز به اشتباه درج شده است. در متن مقاله عالم جبروت درست ذکر شده است.

با تشکر از زحمات کشیده شده، به نظر من با توجه به سنگین بودن موضوع مدخل، مقاله خوبی نوشته شده و زحمت زیادی برای آن کشیده شده است. این حقیر، پیشنهاداتی دارم:

این مقاله تنها یک تیتر اصلی دارد و آن معرفی اجمالی «مدخل» است. به نظر، بتوان یک تیتر «مفهوم‌شناسی» کار کرد و عوالم را هر کدام به صورت تیتر اصلی آورد.
در عبارت «در عالم هستی، چهار عالم کلی وجود دارد که به تناسب شدت وجود، ترتیب یافته‌اند» باید واژگان «شدت وجود» توضیح داده شود.
عبارت‌هایی که برای مخاطب عام قابل فهم نیستند: «کوشش‌هایی نیز در جهت تطبیق عالم‌ها با اصناف انسان‌ها صورت گرفته است»، «عالم لاهوت بر تمام جهان‌های ملکوت، جبروت و ناسوت که به نوعی جزء عالم خلق یعنی مخلوقات خدا هستند احاطه دارد»، «و به نوعی مغز و همه چیز هستی را در خود فراگرفته است»، «قدس لاهوت»،
در بخش عالم لاهوت، عبارت «این جهان با نام‌های گوناگون فلسفی و عرفانی شناخته می‌شود.»‌ مبهم است. بهتر است برای نمونه به چند نام اشاره شود.
در بخش عالم لاهوت، در عبارت «عالم وحدت،[۱۳] منشاء عقل و حکمت،[۱۴] خالق و روح ناسوت[۱۵] از ویژگی‌های عالم لاهوت دانسته شده است.» «عالم وحدت و...» ویژگی‌های عالم لاهوت نیستند. «ویژگی» صفت باید باشد نه اسم ذات.
در بخش عالم ناسوت، عبارت «عالم ناسوت یا عالم ملک جهان مختص به انسان است» برای مخاطب عام سؤال پیش می‌آید: آیا عالم ناسوت برای دیگر مخلوقات مادی مانند حیوانات و.. نیست؟--عباس احمدی (بحث) ‏۲۴ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۴۶ (UTC)

فنی بودن نوشتار و اشکال به ساختار

این مقاله به شدت قنی نوشته شده و مخاطب عمومی چیزی از آن نمی‌فهمد
شناسه هم نگفته که این عوالم چه هستند؟
در سرشناسی به جای اسم عوالم باید مراد از آنها یاتعریف آنها بیاید
به نظر می رسد این نوشته نیازمند بخشی با عنوان رابطه این چهار عالم است--محمد کاظم حقانی فضل ‏۲۴ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۰۵:۴۲ (UTC)

ارجاع به ترجمه

حتی الامکان به منابع اصلی ارجاع دهید و از ارجاع به ترجمه خودداری شود.--کمیل شمس‌الدینی (بحث) ‏۲۴ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۲۸ (UTC)