بحث:استخاره
- استخاره برای دیگری
- نظرات پیرامون استخاره
- استخاره گیران
- تفاوت استخاره و تفال
تاریخچه
در متن مقاله در ذیل تاریخچه استخاره آمده است: «از نخستین نمونه‌های عمل به استخاره در دورۀ اسلامى روایتى از حضرت علی (ع) است، مبنى بر اینکه چون پیامبر (ص) وی را به یمن فرستاد، او را بر به‌کارگیری استخاره، آنگاه که تصمیم‌گیری دشوار گردد، ترغیب کرد.» متن عربی این حدیث چنین است:
...عَنْ أَبِيهِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ (عَلَيْهِمُ السَّلَامُ)، قَالَ: بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ (صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ) عَلَى الْيَمَنِ فَقَالَ وَ هُوَ يُوصِينِي: يَا عَلِيُّ، مَا حَارَ مَنِ اسْتَخَارَ، وَ لَا نَدِمَ مَنِ اسْتَشَارَ، يَا عَلِيُّ، عَلَيْكَ بِالدَّلْجَةِ، فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ مَا لَا تُطْوَى بِالنَّهَارِ، يَا عَلِيُّ، اغْدُ عَلَى اسْمِ اللَّهِ، فَإِنَّ اللَّهَ (تَعَالَى) بَارَكَ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا.
واژه «استخار» در این عبارت به معنای استخاره امروزین ما نیست بلکه به معنای طلب خیر کردن است و نه «به‌کارگیری استخاره، آنگاه که تصمیم‌گیری دشوار گردد،». طلب خیر از خدا نیز در همه حال شایسته است و نه اینکه هنگام دشواری تصمیم گیری لذا چنین چیزی در متن عربی نیست نه بکارگیری و نه استخاره هنگام دشواری تصمیم گیری! هرچند چنین ترجمه ای (یا بهتر است بگوییم تفسیری) از حدیث مذکور در دائره المعارف بزرگ اسلامی آمده است ولی از دوستان توقع می رود در موارد مشکوک منابع اصلی را ملاحظه نمایند.--Fouladi (بحث) ۶ دسامبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۴:۴۳ (IRST)
چند نکته:
- در بخش های مختلف مدخل، مراد از استخاره متفاوت است و مشخص نیست آیا خیرجویی مراد است یا خیرشناسی. مثلا بخش تاریخچه مرتبط با خیرشناسی است ولی بخش های «نماز استخاره» و «استخاره به معنای دعا» در واقع به معنی خیرجویی هستند.
- بخش «آداب استخاره» به تبیین آداب استخاره نمی پردازد و در واقع مورد (و محل) استخاره را بیان می کند. مناسب است بخش آداب اصلاح شود و به مواردی از جمله نماز و صلوات و دعا و... که از جمله آداب است اشاره شود. از سوی دیگر مناسب است بخشی دیگر ایجاد شود و به محل استخاره بپردازد.
- بخش «نماز استخاره» به یک مدخل مستقل تبدیل شود و در اینجا با لینک اصلی بدان ارجاع داده شود.
- بخش «روش های دیگر استخاره» دقیق نیست. باید بخشی باشد تحت عنوان «روش های استخاره» و تمام موارد همین جا ذکر شود.
- در مورد استخاره با قران باید تفاوت استخاره با قران و تفال به قران مطرح شود. الان بیشتر این شبهه تقویت شده است که استخاره همان تفال است؛ حال آنکه معمولا علمای شیعه استخاره با قران دارند.
- راجع ب «زمان استخاره» هم مطالب متعددی وجود دارد که در مدخل انعکاس نیافته است.
--Rafati (بحث) ۳۱ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۱:۲۶ (UTC)
معناشناسی «خیر»
«خیر» کلیدواژه اصلی در طلب خیر و استخاره و نیز واژه‌ای نسبتاً پر بسامد در قرآن و حدیث است؛ لذا مناسب است در شناسه‌ای مستقل به خیر و شر از نگاه قرآن و حدیث پرداخته شود و در شناسه «استخاره» نیز توضیحی کوتاه برایش آروده شود.
--مهدی خسروی (بحث) ۲۷ ژانویهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۴۲ (UTC)
@Shamsoddin: از طرفی رده آماده ترجمه خورده و از سوی دیگر با اولویت الف در زمره مقالات "قابل قبول" شمرده شده. تکلیف چیست؟-Bahrami (بحث) ۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۴۳ (UTC)
@Bahrami: مقاله برای ترجمه از نظر ما مشکلی ندارد. اما اینکه درجه اش قابل قبوله به دلیل نداشتن ناوبری است فعلا هم ناوبری مناسبی براش پیدا نکردیم.--Shamsoddin (بحث) ۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۴۷ (UTC)
- @Shamsoddin: متشکر از توضیحتون. پس الحمدلله قابل ترجمه است.--Bahrami (بحث) ۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۵۲ (UTC)
استخاره کنندگان معروف
به نظرم این بخش هم می تواند جذاب ومفید وقابل ارجاع به برخی مداخل موجود در ویکی شیعه باشد واصولا اگر در مداخلی که به هر عنوان می توان افرادی را(که معمولا از معاریف ومشاهیرند) معرفی کرد این کار صورت بگیرد ،بر غنای مدخل افزوده می شود مثلا در مدخل خواب(رویا)به معبران معروف اشاره بشود یا در مدخل عیب پوشی به عیب پوشان و برخی داستان هایشان و در مداخل مرتبط با فضایل اخلاقی نیز.--Mahdi1382 (بحث) ۱۲ اکتبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۵:۵۲ (UTC)