کاربر ناشناس
نهایة الحکمة (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها
←ویژگی‌های کتاب
imported>Mashg (←ترجمه) |
imported>Mashg |
||
| خط ۵۸: | خط ۵۸: | ||
==ویژگی‌های کتاب== | ==ویژگی‌های کتاب== | ||
شارحین و پژوهشگران درباره ویژگی‌های نهایة الحکمه گفته‌اند: | |||
*صورتش ساده و روان، تنظیم و فصل‌بندی مناسب، عبارات آن کوتاه و متنش استوار است.<ref>سبحانی، ترجمه نهایه الحکمه در ترازوی نقد، ص۴۳.</ref> | *صورتش ساده و روان، تنظیم و فصل‌بندی مناسب، عبارات آن کوتاه و متنش استوار است.<ref>سبحانی، ترجمه نهایه الحکمه در ترازوی نقد، ص۴۳.</ref> | ||
*هدف از تصنیف نهایة الحکمه، کتابی درسی برای طلاب تازه آشنا به فلسفه بوده و به همین دلیل سعی شده است شرایط لازم برای کتابی درسی در آن رعایت شود.<ref>مصباح، شرح نهایة الحکمة، ۱۳۷۸ش، ج۱، ص۱۹-۲۱ (مقدمه عبدالرسول عبودیت).</ref> | *هدف از تصنیف نهایة الحکمه، کتابی درسی برای طلاب تازه آشنا به فلسفه بوده و به همین دلیل سعی شده است شرایط لازم برای کتابی درسی در آن رعایت شود.<ref>مصباح، شرح نهایة الحکمة، ۱۳۷۸ش، ج۱، ص۱۹-۲۱ (مقدمه عبدالرسول عبودیت).</ref> | ||
| خط ۶۶: | خط ۶۶: | ||
*اضافاتی بر طبق نیاز روز فلسفه‌آموزان چون برخی آرای فلاسفه غرب دارد.<ref>علمی اردبیلی، شرح نهایة الحکمه، ۱۴۲۹ق، ص۸.</ref> | *اضافاتی بر طبق نیاز روز فلسفه‌آموزان چون برخی آرای فلاسفه غرب دارد.<ref>علمی اردبیلی، شرح نهایة الحکمه، ۱۴۲۹ق، ص۸.</ref> | ||
سبحانی نقدهایی نیز بر نهایه وارد دانسته می نویسد در برخی مطالب پیچیدگی و نارسایی ، تشتت و ناهمگونی دیده می شود، برخی از ادله هم ضعیف هستند. مولف با ایجاز و دقتی وافر چنان قواعد و ظرایف فلسفی را آورده است که معلم و متعلم را به سختی می‌اندازد. برخی مطالب کتاب نیز بدون آشنایی و تسلط بر کتاب‌هایی چون اسفار، واضح نمی‌شود.<ref>سبحانی، ترجمه نهایة الحکمه در ترازوی نقد، ص۴۳.</ref> | |||
==نسخه‌های اصلی نهایة الحکمة== | ==نسخه‌های اصلی نهایة الحکمة== | ||