پرش به محتوا

قاسم بن حسن(ع): تفاوت میان نسخه‌ها

۸۱ بایت اضافه‌شده ،  ‏۳۰ اوت ۲۰۲۰
←‏حضور در واقعه کربلا: اعرابگذاری و ویرایش ترجمه
جز (ویرایش جزیی)
imported>Kheradmand
(←‏حضور در واقعه کربلا: اعرابگذاری و ویرایش ترجمه)
خط ۳۱: خط ۳۱:
قاسم در حالی که اشک از چشمانش می‌ریخت به سمت میدان رفت و چنین رجز می‌خواند:
قاسم در حالی که اشک از چشمانش می‌ریخت به سمت میدان رفت و چنین رجز می‌خواند:
{{شعر۲|عرض=۶۵
{{شعر۲|عرض=۶۵
|إن تنكروني فأنا ابن الحسن|سبط النبي المصطفى و المؤتمن‏
|إن تُنكِروني فَأَنَا فَرعُ الحَسَن‏|سِبطُ النَّبِيِّ المُصطَفى وَالمُؤتَمَن‏‏
|هذا حسين كالأسير المرتهن|بين أناس لا سقوا صوب المزن‏<ref>مجلسی، بحارالأنوار، بیروت، ج۴۵، ص۳۴.</ref>
|هذا حُسَينٌ كَالأَسيرِ المُرتَهَن‏|بَينَ اناسٍ لا سُقوا صَوبَ المُزَن‏‏<ref>مجلسی، بحارالأنوار، بیروت، ج۴۵، ص۳۴.</ref>
|ترجمه= اگر نمی‌شناسید مرا، من پسر حسن، سبط پیامبر برگزیده و امین خدا هستم؛
|ترجمه= اگر مرا نمی‌‏شناسيد، من شاخه حسن‏، نواده پيامبرِ برگزيده و امين هستم. اين حسين، همانند اسيرِ به گروگان گرفته شده در ميان مردمی است كه خدا آنان را از آب باران سیراب نسازد.}}
این حسین است که همچون اسیر در میان شما مردم گروگان گرفته شده، خداوند شما مردم را از باران رحمتش سیراب نسازد.}}
 
== شهادت ==
== شهادت ==
[[پرونده:رزم حضرت قاسم در روز عاشورا. تابلوی کاشیکاری در تکیه معاون الملک.jpg|بندانگشتی|رزم حضرت قاسم در [[واقعه عاشورا]]. تابلوی کاشیکاری در [[تکیه معاون الملک]]]]
[[پرونده:رزم حضرت قاسم در روز عاشورا. تابلوی کاشیکاری در تکیه معاون الملک.jpg|بندانگشتی|رزم حضرت قاسم در [[واقعه عاشورا]]. تابلوی کاشیکاری در [[تکیه معاون الملک]]]]
کاربر ناشناس