Automoderated users، confirmed، مدیران، templateeditor
۶٬۰۳۵
ویرایش
Shamsoddin (بحث | مشارکتها) جز (+ رده:مقالههای قابل ترجمه (هاتکت)) |
جزبدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۱۰: | خط ۱۰: | ||
|تراز=وسط | |تراز=وسط | ||
|عنوان={{عربی|اندازه=93%|يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ مِن يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَىٰ ذِكْرِ اللَّـهِ وَذَرُوا الْبَيْعَ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ﴿سوره جمعه، آیه ۹﴾}} | |عنوان={{عربی|اندازه=93%|يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ مِن يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَىٰ ذِكْرِ اللَّـهِ وَذَرُوا الْبَيْعَ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ﴿سوره جمعه، آیه ۹﴾}} | ||
| | |ای کسانی که ایمان آوردهاید، چون برای نماز جمعه ندا درداده شد، به سوی ذکر خدا بشتابید، و داد و ستد را واگذارید. اگر بدانید این برای شما بهتر است.}}{{پاک کن}} | ||
==شأن نزول== | ==شأن نزول== | ||
[[فضل بن حسن طبرسی|طبرسی]] نویسنده [[مجمع البیان]]، نزول [[آیه]] نماز جمعه را به داستان برپایی نخستین [[نماز جمعه]] مسلمانان در [[مدینه]] پیش از [[هجرت پیامبر اسلام(ص)]] به این شهر دانسته است.<ref>طبرسی، مجمع البیان، ۱۳۷۲، ج۱۰، ص۴۳۱، ۴۳۲.</ref> به گزارش وی [[مسلمان|مسلمانان]] به علت آنکه میدیدند [[یهودیان]] و [[مسیحیان]] در هفته یک روز گرد هم میآیند و [[عبادت]] میکنند، تصمیم گرفتند روزی مخصوص خود برای این کار داشته باشند. آنان در روز [[جمعه]] نزد [[اسعد بن زراره خزرجی|اسعد بن زُراره]] جمع شدند، | [[فضل بن حسن طبرسی|طبرسی]] نویسنده [[مجمع البیان]]، نزول [[آیه]] نماز جمعه را به داستان برپایی نخستین [[نماز جمعه]] مسلمانان در [[مدینه]] پیش از [[هجرت پیامبر اسلام(ص)]] به این شهر دانسته است.<ref>طبرسی، مجمع البیان، ۱۳۷۲، ج۱۰، ص۴۳۱، ۴۳۲.</ref> به گزارش وی [[مسلمان|مسلمانان]] به علت آنکه میدیدند [[یهودیان]] و [[مسیحیان]] در هفته یک روز گرد هم میآیند و [[عبادت]] میکنند، تصمیم گرفتند روزی مخصوص خود برای این کار داشته باشند. آنان در روز [[جمعه]] نزد [[اسعد بن زراره خزرجی|اسعد بن زُراره]] جمع شدند، به [[امام جمعه|امامت]] او [[نماز]] خواندند و آن روز را جمعه نامیدند. از آنجا که گروه کمی از مسلمانان در این نماز شرکت کردند، آیه نماز جمعه نازل شد و به حضور در این نماز فرمان داد.<ref>طبرسی، مجمع البیان، ۱۳۷۲، ج۱۰، ص۴۳۱، ۴۳۲.</ref> | ||
==تفسیر== | ==تفسیر== | ||
به نوشته [[تفسیر نمونه]]، در آیه، مراد از ندا دادن برای [[نماز]]، [[اذان]] است؛ زیرا در [[اسلام]] | به نوشته [[تفسیر نمونه]]، در آیه، مراد از ندا دادن برای [[نماز]]، [[اذان]] است؛ زیرا در [[اسلام]] جز اذان ندایی برای نماز وجود ندارد و ازا ینرو در جای دیگری از [[قرآن]] آمده است: «وَ إِذا نادَیتُمْ إِلَی الصَّلاة» (و هنگامی که مردم را برای نماز میخوانید). برپایه این سخن معنای آیه این میشود که هنگامی که صدای اذان ظهر روز [[جمعه]] آمد، مسلمانان موظفاند کسبوکار را رها کنند و با شتاب برای خواندن [[نماز جمعه]] حاضر شوند.<ref>مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، ۱۳۷۴ش، ج۲۴، ص۲۶.</ref> برپایه [[المیزان]] نیز آیه بر [[وجوب]] نماز جمعه و نهی از دادوستد هنگام آن تأکید میکند.<ref>طباطبایی، المیزان، ۱۴۱۷ق، ج۱۹، ص۲۷۳.</ref> به نوشته این کتاب عبارت «وَ ذَرُوا البَیع» (تجارت را رها کنید)، تنها از تجارت نهی نمیکند؛ بلکه از هر کاری که انسان را از نماز جمعه باز دارد، نهی میکند. دلیل این مسئله سیاق آیه است که دلالت میکند هنگام برپایی نماز جمعه هرگونه مشغولیتی بهجز آن جایز نیست.<ref>طباطبایی، المیزان، ۱۴۱۷ق، ج۱۹، ص۲۷۳.</ref> البته این حکم مربوط به زمان حضور [[معصوم]] است که در آن حضور در نماز جمعه [[واجب عینی]] است.<ref>سروش، «اقامه جمعه در دولت اسلامی»، ص۱۰۱.</ref> | ||
==نماز جمعه== | ==نماز جمعه== | ||
خط ۲۲: | خط ۲۲: | ||
نماز جمعه نمازی دو [[رکعت|رکعتی]] است که در روز [[جمعه]]، به جای [[نماز ظهر]] و به صورت [[نماز جماعت|جماعت]] خوانده میشود.<ref>توضیح المسائل مراجع، ۱۳۹۲ش، ج۱، ص۱۰۶۲، ۱۰۶۳، ۱۰۶۸.</ref> نماز جمعه دو [[خطبه]] دارد که آنها را باید [[امام جمعه]] پیش از نماز بیان کند.<ref>توضیح المسائل مراجع، ۱۳۹۲ش، ج۱، ص۱۰۶۸.</ref> این نماز همچنین دو [[قنوت]] دارد که قنوت نخست در رکعت اول پیش از [[رکوع]] و قنوت دوم در رکعت دوم پس از رکوع خوانده میشود.<ref>توضیح المسائل مراجع، ۱۳۹۲ش، ج۱، ص۱۰۶۸.</ref> [[فقیه|فقیهان]] شیعه اقامه نماز جمعه در عصر حضور [[معصوم]] را [[واجب عینی]] میدانند؛<ref>سروش، «اقامه جمعه در دولت اسلامی»، ص۱۰۱.</ref> اما درخصوص عصر [[غیبت امام دوازدهم|غیبت]] اختلافنظر دارند.<ref>سروش، «اقامه جمعه در دولت اسلامی»، ص۱۰۱.</ref> | نماز جمعه نمازی دو [[رکعت|رکعتی]] است که در روز [[جمعه]]، به جای [[نماز ظهر]] و به صورت [[نماز جماعت|جماعت]] خوانده میشود.<ref>توضیح المسائل مراجع، ۱۳۹۲ش، ج۱، ص۱۰۶۲، ۱۰۶۳، ۱۰۶۸.</ref> نماز جمعه دو [[خطبه]] دارد که آنها را باید [[امام جمعه]] پیش از نماز بیان کند.<ref>توضیح المسائل مراجع، ۱۳۹۲ش، ج۱، ص۱۰۶۸.</ref> این نماز همچنین دو [[قنوت]] دارد که قنوت نخست در رکعت اول پیش از [[رکوع]] و قنوت دوم در رکعت دوم پس از رکوع خوانده میشود.<ref>توضیح المسائل مراجع، ۱۳۹۲ش، ج۱، ص۱۰۶۸.</ref> [[فقیه|فقیهان]] شیعه اقامه نماز جمعه در عصر حضور [[معصوم]] را [[واجب عینی]] میدانند؛<ref>سروش، «اقامه جمعه در دولت اسلامی»، ص۱۰۱.</ref> اما درخصوص عصر [[غیبت امام دوازدهم|غیبت]] اختلافنظر دارند.<ref>سروش، «اقامه جمعه در دولت اسلامی»، ص۱۰۱.</ref> | ||
به [[فتوا|فتوای]] بیشتر [[مرجع تقلید|مراجع تقلید]] معاصر، از جمله [[امام خمینی]]، [[آیت الله خوئی|آیتالله خوئی]]، [[آیتالله گلپایگانی]]، [[آیت الله اراکی|آیتالله اراکی]]، [[میرزا جواد تبریزی|آیتالله تبریزی]]، [[آیتالله سیستانی]]، [[آیتالله صافی گلپایگانی]] و [[آیتالله مکارم شیرازی]]، در عصر غیبت، نماز جمعه [[واجب تخییری]] است؛ یعنی انسان در ظهر روز جمعه میتواند یکی از دو نماز جمعه یا ظهر را بخواند.<ref>نگاه کنید به توضیح المسائل مراجع، | به [[فتوا|فتوای]] بیشتر [[مرجع تقلید|مراجع تقلید]] معاصر، از جمله [[امام خمینی]]، [[آیت الله خوئی|آیتالله خوئی]]، [[آیتالله گلپایگانی]]، [[آیت الله اراکی|آیتالله اراکی]]، [[میرزا جواد تبریزی|آیتالله تبریزی]]، [[آیتالله سیستانی]]، [[آیتالله صافی گلپایگانی]] و [[آیتالله مکارم شیرازی]]، در عصر غیبت، نماز جمعه [[واجب تخییری]] است؛ یعنی انسان در ظهر روز جمعه میتواند یکی از دو نماز جمعه یا ظهر را بخواند.<ref>نگاه کنید به توضیح المسائل مراجع، ۱۳۹۲ش، ج۱، ص۱۰۶۲، ۱۰۶۴، ۱۰۷۹، ۱۰۸۳.</ref> | ||
==استناد به آیه در کتابهای فقهی== | ==استناد به آیه در کتابهای فقهی== | ||
در کتابهای [[فقه|فقهی]] در مواردی ازجمله اثبات [[وجوب]] [[نماز جمعه]]، خواندن [[خطبه|خطبهها]] بعد از [[اذان]] و [[حرمت]] دادوستد هنگام برپایی نماز جمعه، به [[آیه]] نماز جمعه استناد میشود.<ref>برای نمونه نگاه کنید به محقق حلی، المعتبر، ۱۴۰۷ق، ج۲، ص۲۷۴؛ بحرانی، الحدائق الناظره، ۱۴۰۵ق، ج۱۰، ص۱۷۲؛ شیخ طوسی، الخلاف، ۱۴۰۷ق، ج۱، ص۵۹۸.</ref> برای نمونه [[علامه حلی]] نوشته است: در آیه، [[وجوب]] سعی (فَاسْعَوْا) بعد از واژه | در کتابهای [[فقه|فقهی]] در مواردی ازجمله اثبات [[وجوب]] [[نماز جمعه]]، خواندن [[خطبه|خطبهها]] بعد از [[اذان]] و [[حرمت]] دادوستد هنگام برپایی نماز جمعه، به [[آیه]] نماز جمعه استناد میشود.<ref>برای نمونه نگاه کنید به محقق حلی، المعتبر، ۱۴۰۷ق، ج۲، ص۲۷۴؛ بحرانی، الحدائق الناظره، ۱۴۰۵ق، ج۱۰، ص۱۷۲؛ شیخ طوسی، الخلاف، ۱۴۰۷ق، ج۱، ص۵۹۸.</ref> برای نمونه [[علامه حلی]] نوشته است: در آیه، [[وجوب]] سعی (فَاسْعَوْا) بعد از واژه «نُودِی لِلصَّلاة» که دلالت بر اذان میکند، بهکار رفته است. این نشان میدهد که [[واجب]] است خطبههای نماز جمعه بعد از اذان، ایراد شود.<ref>علامه حلی، مختلف الشیعه، ۱۴۱۳ق، ج۲، ص۲۱۳.</ref> | ||
== سنت تلاوت آیه در روز جمعه== | == سنت تلاوت آیه در روز جمعه== | ||
بنابر [[روایت|روایتی]] از کتاب [[من لایحضر]]، در [[مدینه]] مرسوم بوده که هنگام قرائت [[اذان]] برای [[نماز | بنابر [[روایت|روایتی]] از کتاب [[من لایحضر]]، در [[مدینه]] مرسوم بوده که هنگام قرائت [[اذان]] برای [[نماز جمعه]]، ندا میدادند که دادوستد [[حرام]] شد و سپس [[آیه]] نماز جمعه را تلاوت میکردند.<ref>شیخ صدوق، من لایحضره الفقیه، ۱۴۱۳ق، ج۱، ص۲۹۹.</ref> | ||
==پانویس== | ==پانویس== | ||
{{ | {{پانویس۲}} | ||
==منابع== | ==منابع== | ||
* قرآن کریم، ترجمه محمدمهدی فولادوند. | * قرآن کریم، ترجمه محمدمهدی فولادوند. | ||
*بحرانی، یوسف بن احمد، الحدائق الناضره فی احکام العترة الطاهره، تحقیق محمدتقی ایروانی و سیدعبدالرزاق مقرم، قم، دفتر انتشارات | *بحرانی، یوسف بن احمد، الحدائق الناضره فی احکام العترة الطاهره، تحقیق محمدتقی ایروانی و سیدعبدالرزاق مقرم، قم، دفتر انتشارات اسلامی، چاپ اول، ۱۴۰۵ق. | ||
* توضیح المسائل | * توضیح المسائل مراجع، تحقیق سیدمحمدحسین بنیهاشمی خمینی، قم، چاپ هشتم، ۱۳۹۲ق. | ||
* سروش، محمد، «اقامه جمعه در دولت اسلامی»، حکومت اسلامی، ش۳۲، ۱۳۸۳ش. | * سروش، محمد، «اقامه جمعه در دولت اسلامی»، حکومت اسلامی، ش۳۲، ۱۳۸۳ش. | ||
* شیخ صدوق، محمد بن علی، من لا یحضره الفقیه، تحقیق علیاکبر غفاری، قم، دفتر انتشارات | * شیخ صدوق، محمد بن علی، من لا یحضره الفقیه، تحقیق علیاکبر غفاری، قم، دفتر انتشارات اسلامی، چاپ دوم، ۱۴۱۳ق. | ||
* شیخ طوسی، ابوجعفر محمد بن حسن، الخلاف، قم، دفتر انتشارات | * شیخ طوسی، ابوجعفر محمد بن حسن، الخلاف، قم، دفتر انتشارات اسلامی، چاپ اول، ۱۴۰۷ق. | ||
* طباطبایی، سیدمحمدحسین، المیزان فی تفسیرالقرآن، قم، انتشارات اسلامی، چاپ پنجم، ۱۴۱۷ق. | * طباطبایی، سیدمحمدحسین، المیزان فی تفسیرالقرآن، قم، انتشارات اسلامی، چاپ پنجم، ۱۴۱۷ق. | ||
* | * طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، تهران، انتشارات ناصر خسرو، چاپ سوم، ۱۳۷۲ش. | ||
* علامه حلی، | * علامه حلی، حسن بن یوسف، مختلف الشیعه فی احکام الشریعه، قم، دفتر انتشارات اسلامی، چاپ دوم، ۱۴۱۳ق. | ||
* محقق حلی، نجم الدین محمد بن حسن، المعتبر فی شرح المختصر، قم، مؤسسه سید الشهداء، چاپ اول، ۱۴۰۷ق. | * محقق حلی، نجم الدین محمد بن حسن، المعتبر فی شرح المختصر، قم، مؤسسه سید الشهداء، چاپ اول، ۱۴۰۷ق. | ||
* | * مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، تهران، دار الکتب الإسلامیة، چاپ اول، ۱۳۷۴ش. | ||
{{آیات مشهور قرآن}} | {{آیات مشهور قرآن}} | ||