Automoderated users، confirmed، protected، templateeditor
۳٬۲۷۷
ویرایش
چهارده روایت: تفاوت میان نسخه‌ها
←تفاوت‌های قرائت‌ها
P.motahari (بحث | مشارکتها) |
P.motahari (بحث | مشارکتها) |
||
| خط ۲۷: | خط ۲۷: | ||
به گزارش کتاب التیسیرِ فی القرائات السبع نوشته ابوعمر دانی، حدود ۱۱۰۰ اختلاف قرائت وجود دارد که غالبا به ادغام، اظهار یا حضار/غایب‌آوردن صیغه مضارع افعال برمی گردد.<ref>خرمشاهی، حافظ‌نامه، ۱۳۸۰ش، ص۴۴۶، ۴۴۵.</ref> برخی از اختلاف قرائت‌ها در [[سوره حمد]] عبارت‌اند از: | به گزارش کتاب التیسیرِ فی القرائات السبع نوشته ابوعمر دانی، حدود ۱۱۰۰ اختلاف قرائت وجود دارد که غالبا به ادغام، اظهار یا حضار/غایب‌آوردن صیغه مضارع افعال برمی گردد.<ref>خرمشاهی، حافظ‌نامه، ۱۳۸۰ش، ص۴۴۶، ۴۴۵.</ref> برخی از اختلاف قرائت‌ها در [[سوره حمد]] عبارت‌اند از: | ||
* «مالِک/مَلِک»: [[عاصم]] و [[على بن حمزه کسائى|کسائی]] این واژه را مالک (صاحب) و دیگر قاریان آن را مَلِک (پادشاه)خوانده‌اند.<ref>شریعت، چهارده‌روایت در قرائت قرآن مجید، ۱۳۸۶ش، ص۴۵.</ref> | * «مالِک/مَلِک»: [[عاصم]] و [[على بن حمزه کسائى|کسائی]] این واژه را مالک (صاحب) و دیگر قاریان آن را مَلِک (پادشاه)خوانده‌اند.<ref>شریعت، چهارده‌روایت در قرائت قرآن مجید، ۱۳۸۶ش، ص۴۵.</ref> | ||
* «صِراط/سِراط»: این واژه طبق قرائت [[عبدالله ابن کثیر مکى|ابن کثیر]] با «س» (به معنای راه آسان)،<ref>راغب اصفهانی، مفردات، ذیل واژه | * «صِراط/سِراط»: این واژه طبق قرائت [[عبدالله ابن کثیر مکى|ابن کثیر]] با «س» (به معنای راه آسان)،<ref>راغب اصفهانی، مفردات، ذیل واژه «السرط».</ref> مطابق قرائت حمزه با تلفظی بین «س» و «ز» و برپایه قرائت دیگران با «ص» است.<ref>شریعت، چهارده‌روایت در قرائت قرآن مجید، ۱۳۸۶ش، ص۴۶.</ref> | ||
*«عَلَیهِم»: حمزه این واژه را با ضمهٔ روی «هاء» خوانده است. ابن کثیر و نافع آن را «عَلَیهِمُو» و دیگر قاریان به همین شکل مرسوم (عَلَیهِم) قرائت کرده‌اند.<ref>شریعت، چهارده‌روایت در قرائت قرآن مجید، ۱۳۸۶ش، ص۴۶، ۴۷.</ref> | *«عَلَیهِم»: حمزه این واژه را با ضمهٔ روی «هاء» خوانده است. ابن کثیر و نافع آن را «عَلَیهِمُو» و دیگر قاریان به همین شکل مرسوم (عَلَیهِم) قرائت کرده‌اند.<ref>شریعت، چهارده‌روایت در قرائت قرآن مجید، ۱۳۸۶ش، ص۴۶، ۴۷.</ref> | ||