Automoderated users، confirmed، مدیران، templateeditor
۴٬۰۷۲
ویرایش
سوره محمد: تفاوت میان نسخه‌ها
جز
←آیه مشهور
جز (←محتوا) |
جز (←آیه مشهور) |
||
| خط ۲۷: | خط ۲۷: | ||
{{سوره محمد}} | {{سوره محمد}} | ||
==آیه | ==آیات مشهور== | ||
===آیه نصرت الهی (۷)=== | |||
ترجمه | {{اصلی|آیه نصرت الهی}} | ||
<div style="text-align: center;"><noinclude> | |||
{{عربی|«'''يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن تَنصُرُ‌وا اللَّـهَ يَنصُرْ‌كُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ'''﴿۷﴾»<br /> | |||
این آیه، برای تشویق مؤمنان به مبارزه با دشمنان است. بر اساس برخی تفاسیر شیعی، تکیه بر مسأله ایمان در این آیه، اشاره به این است که یکى از نشانه‌هاى ایمان راستین، پیکار با دشمنان حق است و تعبیر به یارى کردن خدا به وضوح به معنى یارى کردن آئین اوست. چنانکه در این تفاسیر آمده، یارى کردن پیامبر خدا، شریعت و تعلیمات او، و همینطور در بعضى دیگر از آیات قرآن ([[سوره حشر]] آیه ۸) یارى کردن خدا و رسولش، در کنار یکدیگر قرار داده شده است.<ref>مکارم شیرازی، | |ترجمه= اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، اگر خدا را يارى كنيد ياريتان مى‌كند و گامهايتان را استوار مى‌دارد.|اندازه=100%}} | ||
</noinclude> | |||
{{پایان}} | |||
این آیه، برای تشویق [[مؤمنان]] به مبارزه با دشمنان است. بر اساس برخی [[تفاسیر]] شیعی، تکیه بر مسأله [[ایمان]] در این آیه، اشاره به این است که یکى از نشانه‌هاى ایمان راستین، پیکار با دشمنان حق است و تعبیر به یارى کردن خدا به وضوح به معنى یارى کردن آئین اوست. چنانکه در این تفاسیر آمده، یارى کردن پیامبر خدا، شریعت و تعلیمات او، و همینطور در بعضى دیگر از آیات قرآن ([[سوره حشر]] آیه ۸) یارى کردن خدا و رسولش، در کنار یکدیگر قرار داده شده است.<ref>مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، ۱۳۷۱ش، ج۲۱، ص۴۲۵.</ref> | |||
در [[نهج‌البلاغه]] از [[امام علی]](ع) نقل شده: اگر خدا را يارى كنيد، خداوند شما را يارى مى‌كند و گام‌هاى شما را استوار مى‌سازد، خداوند از روى خوارى و ناچارى از شما نصرت و يارى نمى‌خواهد، او از شما يارى خواسته در حالى كه خود عزيز و حكيم است و سپاهيان آسمان‌ها و زمين به فرمان او هستند. نصرت‌خواهى و استقراض الهى براى آن است كه شما را بيازمايد و بهترين عامل به نيكى‌ها را مشخص سازد.<ref>نهج البلاغه، خطبه ۱۸۳.</ref> | در [[نهج‌البلاغه]] از [[امام علی]](ع) نقل شده: اگر خدا را يارى كنيد، خداوند شما را يارى مى‌كند و گام‌هاى شما را استوار مى‌سازد، خداوند از روى خوارى و ناچارى از شما نصرت و يارى نمى‌خواهد، او از شما يارى خواسته در حالى كه خود عزيز و حكيم است و سپاهيان آسمان‌ها و زمين به فرمان او هستند. نصرت‌خواهى و استقراض الهى براى آن است كه شما را بيازمايد و بهترين عامل به نيكى‌ها را مشخص سازد.<ref>نهج البلاغه، خطبه ۱۸۳.</ref> | ||