Automoderated users، confirmed، مدیران، templateeditor
۶٬۰۷۱
ویرایش
Shamsoddin (بحث | مشارکتها) جز (added Category:کتابشناسی واقعه کربلا using HotCat) |
جز (←ترجمه کتاب) |
||
خط ۶۳: | خط ۶۳: | ||
این بخش گروههای خاص و واقعی یا گروههای تمثیلی و انتزاعی و قبایل را در این کتاب توصیف شده، به صورت فهرست ذکر کرده است. این بخش شامل ۳۳ مدخل است که مداخلی مانند [[اسرای اهل بیت (ع)]]، [[بنی امیه]]، دستههای [[عزاداری]]، قافله حسینی، کوفیان و [[الگو:یاران امام حسین علیه السلام|هفتاد و دو تن]] از جمله این موضوعات است که در این کتاب توصیف شدهاند.<ref>محدثی، فرهنگ عاشورا، ص۵۳۶</ref> | این بخش گروههای خاص و واقعی یا گروههای تمثیلی و انتزاعی و قبایل را در این کتاب توصیف شده، به صورت فهرست ذکر کرده است. این بخش شامل ۳۳ مدخل است که مداخلی مانند [[اسرای اهل بیت (ع)]]، [[بنی امیه]]، دستههای [[عزاداری]]، قافله حسینی، کوفیان و [[الگو:یاران امام حسین علیه السلام|هفتاد و دو تن]] از جمله این موضوعات است که در این کتاب توصیف شدهاند.<ref>محدثی، فرهنگ عاشورا، ص۵۳۶</ref> | ||
== ترجمه کتاب == | == گزیده و ترجمه کتاب == | ||
این اثر به زبان عربی به نام | گزیده اثر با عنوان «فرهنگنامه عاشورا» (ویژه دانش آموزان) در نشر معروف منتشر شد. این اثر به زبان عربی به نام «موسوعة عاشورا» توسط خليل زامل عصامى به عربی ترجمه شده است.<ref>اسفندیاری، کتابشناسی تاریخی امام حسین، ص۲۶۶.</ref> | ||
==ویژگی کتاب== | ==ویژگی کتاب== | ||
يكى از مزاياى اين کتاب آن است كه در پايان هر عنوان، با (فِلش) به كلماتى ارجاع داده شده كه آنها در اين كتاب مورد بحث قرار گرفته است. با مراجعه به مدخل هاى مشابه و نزديك به هم يا مرتبط، مى توان اطلاعات بيشترى به دست آوريد. ايجاد اين (نظام ارتباطى) بين مدخل ها، بهره ورى خواننده را از كتاب افزايش مى دهد. | يكى از مزاياى اين کتاب آن است كه در پايان هر عنوان، با (فِلش) به كلماتى ارجاع داده شده كه آنها در اين كتاب مورد بحث قرار گرفته است. با مراجعه به مدخل هاى مشابه و نزديك به هم يا مرتبط، مى توان اطلاعات بيشترى به دست آوريد. ايجاد اين (نظام ارتباطى) بين مدخل ها، بهره ورى خواننده را از كتاب افزايش مى دهد. |