|
|
خط ۲۳: |
خط ۲۳: |
| ===دفن هابیل در شعر فارسی=== | | ===دفن هابیل در شعر فارسی=== |
| [[مولوی]] در کتاب مثنوی معنوی در بخشی با عنوان «آموختن پیشه گورکنی قابیل از زاغ پیش از آنک در عالم علم گورکنی و گور بود» به ماجرای چگونگی دفن جسد هابیل توسط قابیل پرداخته است؛ بخشی از این ابیات عبارتاند از: | | [[مولوی]] در کتاب مثنوی معنوی در بخشی با عنوان «آموختن پیشه گورکنی قابیل از زاغ پیش از آنک در عالم علم گورکنی و گور بود» به ماجرای چگونگی دفن جسد هابیل توسط قابیل پرداخته است؛ بخشی از این ابیات عبارتاند از: |
| {{شعر۲ | | {{شعر جدید |
| | | | جداکننده = \\ |
| |کندن گوری که کمتر پیشه بود| کی ز فکر و حیله و اندیشه بود | | | متن = کندن گوری که کمتر پیشه بود\\کی ز فکر و حیله و اندیشه بود |
| | | گر بدی این فهم مر قابیل را\\کی نهادی بر سر او هابیل را |
| |گر بدی این فهم مر قابیل را| کی نهادی بر سر او هابیل را
| | که کجا غایب کنم این کشته را\\این به خون و خاک در آغشته را<ref>مولوی، مثنوی معنوی، دفتر چهارم، ابیات ۱۳۰۱الی ۱۳۰۳.</ref> |
| | |
| |که کجا غایب کنم این کشته را| این به خون و خاک در آغشته را<ref>مولوی، مثنوی معنوی، دفتر چهارم، ابیات ۱۳۰۱الی ۱۳۰۳.</ref>
| |
| }} | | }} |
| مولوی در ادامه اشاره میکند که یک زاغ روش دفن کردن را به [[قابیل]] آموخت: | | مولوی در ادامه اشاره میکند که یک زاغ روش دفن کردن را به [[قابیل]] آموخت: |
| {{شعر۲
| | {{شعر جدید |
| | | | جداکننده = \\ |
| |دید زاغی زاغ مرده در دهان|بر گرفته تیز میآمد چنان | | | متن = دید زاغی زاغ مرده در دهان\\بر گرفته تیز میآمد چنان |
| | | از هوا زیر آمد و شد او به فن\\از پی تعلیم او را گورکن<ref>مولوی، مثنوی معنوی، دفتر چهارم، ابیات ۱۳۰۳ و ۱۳۰۴.</ref> |
| |از هوا زیر آمد و شد او به فن| از پی تعلیم او را گورکن<ref>مولوی، مثنوی معنوی، دفتر چهارم، ابیات ۱۳۰۳ و ۱۳۰۴.</ref>
| |
| }} | | }} |
|
| |
|