|
|
خط ۳۶: |
خط ۳۶: |
|
| |
|
| بر پایه برخی منابع، امام حسین(ع) سکینه را زیاد دوست میداشت و سرودهای در توصیف دارد: | | بر پایه برخی منابع، امام حسین(ع) سکینه را زیاد دوست میداشت و سرودهای در توصیف دارد: |
| {{شعر2 | | {{شعر جدید |
| |سبک نگارش= | | | جداکننده = \\ |
| |عرض= | | | متن = |
| |تراز=
| | لَعَمْرُک اِنَّنی لَاُحِبُّ دارا \\تَحُلُّ بِها سکینةُ و الرُّبابُ |
| |رنگ بالا=
| | \\اُحِبُّهُما وَ اَبْذُلُ جُلَّ مالی<ref>طبری، تاریخ الامم و الملوک، ۱۹۶۷م، ج۱۱ ص۵۲۰؛ اصفهانی، مقاتل الطالبیین، ۱۴۱۹ق، ص۹۴</ref> |
| |رنگ پایین=
| |
| |شکل بندی اشعار=
| |
| |شکل بندی خط اول=
| |
| |شکل بندی ترجمه=
| |
| |خط اول=
| |
| |لَعَمْرُک اِنَّنی لَاُحِبُّ دارا |تَحُلُّ بِها سکینةُ و الرُّبابُ
| |
| |م|اُحِبُّهُما وَ اَبْذُلُ جُلَّ مالی<ref>طبری، تاریخ الامم و الملوک، ۱۹۶۷م، ج۱۱ ص۵۲۰؛ اصفهانی، مقاتل الطالبیین، ۱۴۱۹ق، ص۹۴</ref>
| |
| |تک مصرع= | | |تک مصرع= |
| |ترجمه= <small>به جانت سوگند! خانهای را که سکینه و رباب در آن باشند دوست دارم.{{سخ}}آن دو را دوست دارم و همه ثروتم را در این راه میبخشم.</small> | | |ترجمه= <small>به جانت سوگند! خانهای را که سکینه و رباب در آن باشند دوست دارم.{{سخ}}آن دو را دوست دارم و همه ثروتم را در این راه میبخشم.</small> |