قصیده کوثریه: تفاوت میان نسخه‌ها

قصیده‌ای از سید رضا هندی به زبان عربی در مدح امیرالمومنین(ع) که پس از سرودن مورد استقبال چشمگیری قرار گرفت.  

سید احمد فرزند ارشد سید رضا هندی می‌گوید: پس از سرودن این قصیده، روز به روز تقاضای استنساخ از شعر بیشتر می‌شد تا آن که از یکی از روزنامه‌های نجف درخواست کردم آن را چاپ کند و تقاضاکنندگان را به آن روزنامه راهنمایی کردم اما همچنان تقاضا زیاد بود.<ref>موسسه طور، «مقدمه»، در چکامه کوثریه (یادواره غدیر خم)، ص16. </ref>  هم اکنون این قصیده در کتب بسیاری از مولفان انعکاس یافته است.<ref> امین، اعیان الشیعة، 1406، ج7، ص25؛ سماوی، الطلیعة من شعراء الشیعة، 1422،ج1، ص350-352؛ رحمانی همدانی، الامام علی بن ابی طالب، 1375، ص379؛حسینی طهرانی، مطلع الانوار، 1433، ج9، ص116 -124؛ رجایی، الادباء من آل ابی طالب، 1392، ج1، ص556</ref>

در کتاب چکامه کوثریه، که توسط موسسه طور چاپ شده است، سه ترجمه منظوم<ref>موسسه طور، «مقدمه»، در چکامه کوثریه (یادواره غدیر خم)، ص47-61. </ref> ، 9 استقبال<ref>موسسه طور، «مقدمه»، در چکامه کوثریه (یادواره غدیر خم)، ص62-94. </ref> ، یک تشطیر <ref>موسسه طور، «مقدمه»، در چکامه کوثریه (یادواره غدیر خم)، ص95-100. </ref> و دو تخمیس<ref>موسسه طور، «مقدمه»، در چکامه کوثریه (یادواره غدیر خم)، ص101-117. </ref>  که توسط شاعران و ناظر به این قصیده سروده شده را جمع‌آوری نموده است. قصیده کوثریه مشهورترین شعر این شاعر و زیباترین آنها از نظر سبک و وزن و محتوا است.<ref>نشر مجمع جهانی اهل بیت، «مقدمه» در القصیدة الکوثریة، ص 8</ref>

====نام گذاری====

در سال 1335ق از شیخ کاظم ازری (۱۲۱۲-۱۱۴۳ ق) شاعر مدیحه سرای عرب، نزد شیخ عبد علی آل حاج منصور پاشا سخنی به میان آمد، وی گفت: افسوس امروز کسی نیست که کار او را کند. سید رضا هندی تصمیم به سرودن این شعر گرفت و تا پیش از طلوع آفتاب روز بعد این شعر را سرود که پس از قرائت آن، اعجاب همگان را برانگیخت<ref>موسسه طور، «مقدمه»، در چکامه کوثریه (یادواره غدیر خم)، ص16. </ref>

سید رضا هندی شاعر توانا و از چهره های درخشان شعر عراق است. <ref>موسسه طور، «مقدمه»، در چکامه کوثریه (یادواره غدیر خم)، ص10. </ref> نمونه‌ای از قدرت‌نمایی او نامه‌اش به شیخ رضا اصفهانی است که هم به نثر و هم به نظم می‌توان خواند.<ref>امین، اعیان الشیعه، 1406، ج7، ص27</ref> خطبا، ادبا، طلاب و نیز کودکان و نوجوانان سروده‌های او را با اینکه چاپ نشده بود، حفظ می‌کردند، اما در میان سروده‌های او، قصیده کوثریه جایگاه ممتازی پیدا کرد.<ref>موسسه طور، «مقدمه»، در چکامه کوثریه (یادواره غدیر خم)، ص12. </ref> از امتیازات شعر او، آسان، روان و اصیل بودن است.<ref>نشر مجمع جهانی اهل بیت، «مقدمه» در القصیدة الکوثریة، ص 8</ref>

آقابزرگ تهرانی، کتاب شناس بزرگ شیعه، می‌گوید این قصیده بارها در نجف چاپ شده<ref> آقابزرگ تهرانی، الذریعة، 1408، ج9، ص368.</ref> و نیز یک بار همراه قصیده دیگری از شاعر به نام صاحبیه در سال 1367ق و یک بار در کتاب مدیح المرتضی که مجموع 4 قصیده از چند شاعر در مدح امیرالمومنین(ع) است به چاپ رسیده است.<ref> آقابزرگ تهرانی، الذریعة، 1408، ج18، ص182 و ج20، ص250.</ref>

این قصیده در دیوان اشعار سید رضا هندی که توسط دار الاضواء بیروت چاپ شده، آمده است<ref> هندی، دیوان السید رضا الهندی، 1409، ص 20-22</ref> مجمع جهانی اهل بیت در کتابچه ای 23 صفحه‌ای این قصیده را به صورت مستقل با نام القصیدة الکوثریة در سال 1418ق به چاپ رسانده است. <ref>هندی، القصیدة الکوثریة، 1418</ref> همچنین، این قصیده به همراه استقبالهای آن در چکامه کوثریه در سال 1370ش توسط انتشارات موسسه طور به چاپ رسیده است.<ref>هندی، چکامه کوثریه (یادواره غدیر خم)، 1370ش، ص</ref>