Automoderated users، confirmed، مدیران، templateeditor
۴٬۲۹۹
ویرایش
لبیک یا حسین: تفاوت میان نسخه‌ها
جز
←در مراسم عزاداری
Mkhaghanif (بحث | مشارکتها) جز (←در مراسم عزاداری) |
|||
| خط ۳۱: | خط ۳۱: | ||
{{جعبه نقل قول|<small>سید حسن نصرالله:</small> {{سخ}} | {{جعبه نقل قول|<small>سید حسن نصرالله:</small> {{سخ}} | ||
{{شعر۲|'''نَحنُ سَوفَ نَبقی هُنا'''{{سخ}}(ما اینجا خواهیم ماند){{سخ}}'''و سَوفَ یبقی نِدائُنا'''{{سخ}}(و ندای ما خواهد ماند){{سخ}}'''أن یفهَمَهُ الإِمِرِکیون'''{{سخ}}(که آمریکایی‌ها آنرا بفهمند){{سخ}}'''أمِرِکییون لا یعرِفون ماذا یعنی لبّیکَ یا حُسَین'''{{سخ}}(آمریکایی‌ها نمی‌دانند لبیک یا حسین یعنی چه){{سخ}}'''لَبّیکَ یا حُسَین یعنی أنَّکَ تَکونُ حاضِراً فی المَعرَکَه'''{{سخ}}(لبیک یا حسین یعنی اینکه در معرکه جنگ حاضر باشی){{سخ}}'''وَ لو کُنتَ وَحدَه'''{{سخ}}(هر چند تنها باشی){{سخ}}'''وَ لو تَرَکَکَ النّاس'''{{سخ}}(و هر چند مردم تو را رها کرده باشند){{سخ}}'''وَ اتَّهَمَکَ النّاس'''{{سخ}}(و تو را متهم کرده باشند){{سخ}}'''وَ خَذَلَکَ النّاس'''{{سخ}}(و تو را بی‌یاور گذاشته باشند){{سخ}}'''لبّیکَ یا حُسَین یعنی أن تَکونَ أنتَ و مالُکَ وَ أهلُکَ وَ أولادُکَ فی هذه المَعرَکه'''{{سخ}}(لبیک یا حسین یعنی تو و مالت و زن و فرزندانت در این معرکه جنگ باشید.)<ref>[https://www.rajanews.com/news/192988 «رونمایی از کتاب گفتارهای عاشورایی دبیرکل حزب‌الله لبنان»، رجانیوز].</ref>}}|رنگ پس‌زمینه=#d3f2f2|عرض=۲۷%}} | {{شعر۲|'''نَحنُ سَوفَ نَبقی هُنا'''{{سخ}}(ما اینجا خواهیم ماند){{سخ}}'''و سَوفَ یبقی نِدائُنا'''{{سخ}}(و ندای ما خواهد ماند){{سخ}}'''أن یفهَمَهُ الإِمِرِکیون'''{{سخ}}(که آمریکایی‌ها آنرا بفهمند){{سخ}}'''أمِرِکییون لا یعرِفون ماذا یعنی لبّیکَ یا حُسَین'''{{سخ}}(آمریکایی‌ها نمی‌دانند لبیک یا حسین یعنی چه){{سخ}}'''لَبّیکَ یا حُسَین یعنی أنَّکَ تَکونُ حاضِراً فی المَعرَکَه'''{{سخ}}(لبیک یا حسین یعنی اینکه در معرکه جنگ حاضر باشی){{سخ}}'''وَ لو کُنتَ وَحدَه'''{{سخ}}(هر چند تنها باشی){{سخ}}'''وَ لو تَرَکَکَ النّاس'''{{سخ}}(و هر چند مردم تو را رها کرده باشند){{سخ}}'''وَ اتَّهَمَکَ النّاس'''{{سخ}}(و تو را متهم کرده باشند){{سخ}}'''وَ خَذَلَکَ النّاس'''{{سخ}}(و تو را بی‌یاور گذاشته باشند){{سخ}}'''لبّیکَ یا حُسَین یعنی أن تَکونَ أنتَ و مالُکَ وَ أهلُکَ وَ أولادُکَ فی هذه المَعرَکه'''{{سخ}}(لبیک یا حسین یعنی تو و مالت و زن و فرزندانت در این معرکه جنگ باشید.)<ref>[https://www.rajanews.com/news/192988 «رونمایی از کتاب گفتارهای عاشورایی دبیرکل حزب‌الله لبنان»، رجانیوز].</ref>}}|رنگ پس‌زمینه=#d3f2f2|عرض=۲۷%}} | ||
شعار لبیک یا حسین در مراسم [[سوگواری|عزاداری]] مردم کشورهای مختلف چون [[نیجریه]]،<ref>[https://www.mizanonline.ir/fa/news/4726133 «بیتوجهی جامعه بینالمللی به نقض حقوق بشری شیعیان نیجریه»، خبرگزاری میزان].</ref> [[ترکیه]]،<ref>بدل، «شرایط دینی و مذهبی کشور ترکیه»، ص۲۹۸.</ref> [[لبنان]]،<ref>[https://fa.alkawthartv.ir/news/324916 «دسته‌های عزای عاشورایی در سراسر لبنان»، الکوثر].</ref> [[عراق]] و [[ایران]] و حتی کشورهای اروپایی چون [[هلند]]<ref>[https://iusnews.ir/fa/news-details/69296/%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1-%D9%84%D8%A8%DB%8C%DA%A9-%DB%8C%D8%A7-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86--%D8%B9--%D9%88-%D9%84%D8%A8%DB%8C%DA%A9-%DB%8C%D8%A7-%D8%AE%D8%A7%D9%85%D9%86%D9%87-%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%84%D8%A7%D9%87%D9%87-%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF-+%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%88-%D8%B9%DA%A9%D8%B3/ «شعار لبیک یا حسین(ع) و لبیک یا خامنه‌ای در لاهه هلند»، خبرنامه دانشجویان ایران].</ref> سر داده شده است. در روز عاشورا مردم عراق از جمله [[عزاداری طویریج|اهالی طویریج]]<ref>[https://www.khabaronline.ir/news/1426451 «دسته طویریج دسته‌ای به بلندای چهارده قرن»، خبرآنلاین].</ref> و [[بنی‌اسد|قبیله بنی‌اسد]]<ref>[https://www.mehrnews.com/news/1753530 «فریاد "لبیک یا حسین" زنان قبیله بنی‌اسد در حرم سیدالشهدا طنین‌انداز شد»، خبرگزاری مهر].</ref> هنگام ورود به [[حرم امام حسین(ع)]] این شعار را سر می‌دهند. این شعار در مراسم سوگواری مردم ایران نیز مورد استفاده قرار گرفته<ref>[https://www.khabaronline.ir/news/589306 «اجتماع عظیم اردبیلی‌ها در روز تاسوعا با شعار لبیک یا حسین»، خبرآنلاین].</ref> و حتی برخی از اجتماعات بزرگ به «اجتماع لبیک یا حسین» نام‌گذاری شده است؛<ref>[https://www.razavi.news/fa/news/18379 «لبیک یا حسین موجب ماندگاری گفتمان عاشورایی است»، خبرگزاری رضوی].</ref> | |||
===در فرهنگ و هنر=== | ===در فرهنگ و هنر=== | ||