Automoderated users، confirmed، مدیران
۱۳۶
ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
جزبدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۱۲: | خط ۱۲: | ||
| موضوع = [[اخلاق]] | | موضوع = [[اخلاق]] | ||
| سبک = روایی | | سبک = روایی | ||
| ناشر = | | ناشر = مکتبة الفقیه | ||
| ناشر فارسی = | | ناشر فارسی = | ||
| محل انتشارات = [[قم]] | | محل انتشارات = [[قم]] | ||
خط ۳۱: | خط ۳۱: | ||
عنوان کتاب ورّام در منابع به صورتهای دیگر نیز آمده است؛ مانند ''تنبیه الخاطر و نزهة الناظر''،<ref>بحارالانوار، ج ۱، ص ۱۰، ۲۲، ۱۰۶، ''نزهة الناظر و تنبیه الخاطر'' الذریعه، ج ۱۲، ص ۶۶.</ref> ''تنبیه الخواطر''،<ref>مستدرک الوسائل، ج ۱، ص ۱۰۹؛ اعیان الشیعة، ج ۳، ص ۴۴۸.</ref> ''تنبیه الخاطر''<ref>بحارالانوار، ج ۱، ص ۲۹، ج ۸۵، ص ۴، ''نزهة الناظر''الذریعه، ج ۲۰، ص ۱۰۹.</ref> و تنبیه الخواطر و نزهة الناظر.<ref>مستدرکات اعیان الشیعه، ج ۱، ص ۲۵۰.</ref> این کتاب به ''مجموعة ورّام'' نیز معروف است. | عنوان کتاب ورّام در منابع به صورتهای دیگر نیز آمده است؛ مانند ''تنبیه الخاطر و نزهة الناظر''،<ref>بحارالانوار، ج ۱، ص ۱۰، ۲۲، ۱۰۶، ''نزهة الناظر و تنبیه الخاطر'' الذریعه، ج ۱۲، ص ۶۶.</ref> ''تنبیه الخواطر''،<ref>مستدرک الوسائل، ج ۱، ص ۱۰۹؛ اعیان الشیعة، ج ۳، ص ۴۴۸.</ref> ''تنبیه الخاطر''<ref>بحارالانوار، ج ۱، ص ۲۹، ج ۸۵، ص ۴، ''نزهة الناظر''الذریعه، ج ۲۰، ص ۱۰۹.</ref> و تنبیه الخواطر و نزهة الناظر.<ref>مستدرکات اعیان الشیعه، ج ۱، ص ۲۵۰.</ref> این کتاب به ''مجموعة ورّام'' نیز معروف است. | ||
==محتوای کتاب== | ==محتوای کتاب== | ||
موضوع کتاب اخلاق است. | |||
این کتاب مشتمل بر دو جزء است که هر دو با نظمی تقریبی فصلبندی شدهاند. | |||
جزء نخست شامل ۶۶ عنوان مستقل است ولی مؤلف برای مطالب جزء دوم عناوینی مشخص نکرده است. | جزء نخست شامل ۶۶ عنوان مستقل است ولی مؤلف برای مطالب جزء دوم عناوینی مشخص نکرده است. | ||
خط ۵۱: | خط ۵۰: | ||
==نقاط ضعف== | ==نقاط ضعف== | ||
اشکال | *اشکال ساختاری: به رغم وجود عناوین مشخص برای هر فصل، مطالب فصول وحدت موضوعی ندارد و بیشتر مجموعهای است حاوی احادیث و اشعار و امثال و حکایات. | ||
*اشکال سندی: روایات معتبر و نامعتبر، و ضعیف و قوی در آن وجود دارد.<ref>امل الا´مل، قسم ۲، ص ۳۳۸.</ref> | |||
گرچه به نظر [[آقا بزرگ طهرانی]]<ref>الذریعه، ج ۲۴، ص ۱۳۱.</ref> ورّام به عمد اخبار شیعی و سنّی را در آمیخته است تا اهل سنت به کتاب رغبت کنند و هدایت شوند. | |||
==نسخه ها== | ==نسخه ها== | ||
از این کتاب یک تحریر مختصر و یک تحریر مفصّل وجود داشته است.<ref>افندی اصفهانی، ج ۵، ص ۲۸۶.</ref> | |||
[[سید بن طاووس]] نیز مواردی را به نقل از این کتاب در [[فلاح السائل]] و [[الیقین]] آورده که در نسخه چاپی نیست و احتمالاً براساس تحریر مفصّل کتاب بوده است.<ref>کتابخانه ابن طاووس و احوال و آثار او، ص ۳۸۶.</ref> | [[سید بن طاووس]] نیز مواردی را به نقل از این کتاب در [[فلاح السائل]] و [[الیقین]] آورده که در نسخه چاپی نیست و احتمالاً براساس تحریر مفصّل کتاب بوده است.<ref>کتابخانه ابن طاووس و احوال و آثار او، ص ۳۸۶.</ref> | ||
خط ۶۲: | خط ۶۴: | ||
نسخه متداول تنبیه الخواطر دو جزء در یک مجلد است که نخستین بار در ۱۳۰۲ـ۱۳۰۳ در [[تهران]]، چاپ سنگی شد و پس از آن مکرر به چاپ رسید. نسخه ای از آن نیز در تهران با تصحیح و تعلیقات شیخ علی اصغر حامد چاپ شده است. | نسخه متداول تنبیه الخواطر دو جزء در یک مجلد است که نخستین بار در ۱۳۰۲ـ۱۳۰۳ در [[تهران]]، چاپ سنگی شد و پس از آن مکرر به چاپ رسید. نسخه ای از آن نیز در تهران با تصحیح و تعلیقات شیخ علی اصغر حامد چاپ شده است. | ||
==ترجمهها== | |||
* ترجمه محمدرضا عطایی با عنوان مجموعة ورّام: آداب و اخلاق در [[اسلام]] در ۱۳۶۹ ش در [[مشهد]] | |||
* ترجمه [[سید صادق بن حسین توشخانکی]] در ۱۳۰۱ <ref>الذریعه، ج ۴، ص ۱۳۴.</ref> | |||
== پانویس == | == پانویس == | ||
{{پانویس|۲}} | {{پانویس|۲}} | ||
== منابع == | == منابع == | ||
خط ۸۹: | خط ۸۹: | ||
* [[میرزا حسین نوری|نوری]]، حسین بن محمدتقی، [[مستدرک الوسائل]]، چاپ سنگی تهران، ۱۳۱۸ـ۱۳۲۱، چاپ افست تهران، ۱۳۸۲ـ۱۳۸۳. | * [[میرزا حسین نوری|نوری]]، حسین بن محمدتقی، [[مستدرک الوسائل]]، چاپ سنگی تهران، ۱۳۱۸ـ۱۳۲۱، چاپ افست تهران، ۱۳۸۲ـ۱۳۸۳. | ||
*[[ورام بن ابی فراس حلی|ورّام]]، مسعود بن عیسی، تنبیه الخواطر و نزهة النواظر المعروف بمجموعة ورّام، چاپ علی اصغر حامد، تهران، ۱۳۷۶. | *[[ورام بن ابی فراس حلی|ورّام]]، مسعود بن عیسی، تنبیه الخواطر و نزهة النواظر المعروف بمجموعة ورّام، چاپ علی اصغر حامد، تهران، ۱۳۷۶. | ||
==پیوند به بیرون== | ==پیوند به بیرون== |