نافع بن هلال بجلی: تفاوت میان نسخه‌ها

نافع بن هلال بجلی (نمایش مبدأ)

نسخهٔ ‏۲۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۶:۴۴

۵ بایت اضافه‌شده ، ‏۲۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۲

جز

←‏رجزخوانی

دیداریویکی‌متن

Mahdi1382

Automoderated users، confirmed

۱۶٬۹۲۲

ویرایش

@@ خط ۷۶: / خط ۷۶: @@
 گفته شده است که نافع در روز عاشورا، نامش را بر روی تیرهای خود نوشته بود، آنها را مسموم می‌کرد و به سوی دشمن پرتاب می‌کرد. و در حین پرتاب تیرها این رجز را می‌خواند:
 {{شعر۲
-|أرمي بِها مُعلَّماً أفواقُها|وَالنَّفسُ لايَنفَعُها إشفاقُها
+|أرمي بِها مُعلَّماً أفواقُها| مَسمومةً تَجري بها أخفاقُها
-|مَسمومةً تَجري بها أخفاقُها|لَتَملََأَنَّ أرضَها رِِشاقُها
-|ترجمه = «تیرهایی پرتاب می‌کنم که بر بالای آن نوشته شده است و جان را ترس از آن سودی نبخشد؛ در حالی‌که مسموم و مستانه جلو می‌رود، تا این که زمین رزمگاه را پر از تیرهای لطیف کند.» <ref>الکوفی، الفتوح، ص۱۱۰ و البحرانی،  العوالم، ص۲۷۱.</ref>
+|لَتَملََأَنَّ أرضَها رِِشاقُها|وَالنَّفسُ لايَنفَعُها إشفاقُها
+|ترجمه = «تیرهایی پرتاب می‌کنم که بر بالای آن نوشته شده است، در حالی‌که مسموم و مستانه جلو می‌رود، تا این که زمین رزمگاه را پر از تیرهای لطیف کندو جان را ترس از آن سودی نبخشد؛ » <ref>الکوفی، الفتوح، ص۱۱۰ و البحرانی،  العوالم، ص۲۷۱.</ref>
 }}
 همچنین گفته شده است او ۱۲ نفر از سپاهیان عمر بن سعد را با تیر کشت و هنگامی که تیرهایش تمام شد، با شمشیر به لشکر عمر سعد حمله می‌کرد.<ref>البلاذری، انساب الاشراف، ص۱۹۷؛ الطبری، تاریخ، ص۴۴۱ - ۴۴۲ و ابن اثیر، الکامل، ج ۴، ص۷۱ - ۷۲.</ref>