ویکی شیعه:هماهنگی میان زبان‌ها/تغییرات محتوایی

از ویکی شیعه

مقاله هاجر و ساره

  • ساره: ترجمه شده به زبان های: عربی، انگلیسی، اردو، اندونزیایی و فرانسوی
  • هاجر:ترجمه شده به زبان های: عربی، انگلیسی، اردو، اندونزیایی، فرانسوی و ترکی

یک مطلب برای رفع تناقض در دو مقاله هاجر و ساره اضافه شده است. لینک تغییر مربوطه (از به گفته علامه طباطبایی اضافه شده است، در مقاله هاجر هم همین مطلب اضافه شده است)

در انگلیسی تغییرات لازم انجام شد.E.amini (بحث) ‏۳۰ مهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۹:۰۲ (UTC)
در اندونزیایی تغییرات انجام شد.E.amini (بحث) ‏۳۰ مهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۹:۳۸ (UTC)
در اردو تغییرات لازم انجام شده است. کمیل شمس‌الدینی مطلق (بحث) ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۳۱ (UTC)

مقاله سوره سبا

ترجمه شده به همه زبان‌ها غیر از اسپانیولی و روسی

در مقاله فارسی سوره سبا، شماره کنونی سوره به اشتباه ۵۸ درج شده بوده که ۳۴ سوره درست است. شماره کنونی سوره ۳۴ و ترتیب نزول ۵۸ است. لطفا زبان ها توجه و در صورت لزوم اصلاح فرمایند.E.amini (بحث) ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۳۰ (UTC)

در انگلیسی تغییرات لازم انجام شد.E.amini (بحث) ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۳۷ (UTC)
در اندونزیایی درست بود و نیاز به تغییر نبود.E.amini (بحث) ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۳۷ (UTC)
در اردو درست بود و نیاز به تغییر نبود.E.musavi (بحث) ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۵۲ (UTC)

مقاله کفاره روزه

ترجمه شده به زبان‌های اردو و اندونزیایی
  • در مقاله کفاره روز یک مطلب اصلاح و یک مطلب حذف شده است همچنین در منابع حذف و اضافاتی صورت گرفته است. لینک تغییرات مربوطه اینجا و اینجا کمیل شمس‌الدینی مطلق (بحث) ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۲۷ (UTC)

مقاله عین نجس

  • ترجمه شده به زبان‌های اردو، ترکی، عربی و اندونزیایی
  • در زبان فارسی اصلاح جزئی صورت گرفته است. لینک تغییرات مربوطه اینجاکمیل شمس‌الدینی مطلق (بحث) ‏۱۶ سپتامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۳۱ (UTC)

مقاله نجمه

  • ترجمه شده به زبان‌های اردو، فرانسه، عربی و اندونزیایی
  • در مدخل فارسی تغییراتی صورت گرفته است بخشی با عنوان ازدواج با منبع آن حذف شده است همچنین در بخش نسب اصلاحاتی صورت گرفته است. لینک تغییرات مربوطه را اینجا ببینید.کمیل شمس‌الدینی مطلق (بحث)