۱۷٬۸۳۰
ویرایش
ادبیات عاشورایی: تفاوت میان نسخه‌ها
اصلاح نویسه‌های عربی
بدون خلاصۀ ویرایش |
Shamsoddin (بحث | مشارکتها) (اصلاح نویسه‌های عربی) |
||
| خط ۲۵: | خط ۲۵: | ||
وبَكَيتُ مِن بَعدِ الحُسَينِ عَصائِبا\\أطافَت بِهِ مِن جانِبَيها قُبورُها | وبَكَيتُ مِن بَعدِ الحُسَينِ عَصائِبا\\أطافَت بِهِ مِن جانِبَيها قُبورُها | ||
سَلامٌ عَلى أهلِ القُبورِ بِكَربَلا\\وقَلَّ لَها مِنِّي سَلامٌ يَزورُها}} | سَلامٌ عَلى أهلِ القُبورِ بِكَربَلا\\وقَلَّ لَها مِنِّي سَلامٌ يَزورُها}} | ||
آن‌گاه که چشم آدمی، در زندگی روشن شود *و شما در دنیا ، هراسانید، نورِ آن به تاریکی خواهد گرایید. | |||
در | در کربلا، به دیدار مرقد حسین(ع) رفتم*و از دیدگانم، اشک‌های فراوانی برای او سرازیر شد. | ||
همچنان به خاطر | همچنان به خاطر مصیبتش، او را می‌ستودم و می‌گریستم*و اشک و ناله، چشمانم را یاری می‌کرد. | ||
پس از | پس از حسین(ع)، بر کسانی گریستم که* مرقدهایشان، گِرداگردِ او را فراگرفته است | ||
سلام بر صاحبان | سلام بر صاحبان قبرهای کربلا * و اندک است درود من که به زیارتش می‌رود. }} البته شاعران معروفی همچون [[کمیت بن زید اسدی|کمیت اسدی]]، [[سید اسماعیل حمیری|سید حمیری]] و [[دعبل بن علی خزاعی|دعبل خزاعی]] که به ترتیب معاصران [[امام محمد باقر علیه‌السلام|امام باقر(ع)]]، [[امام صادق علیه‌السلام|امام صادق(ع)]] و [[امام رضا علیه‌السلام|امام رضا(ع)]] بودند نیز در رثای امام حسین(ع) شعرهایی سروده‌اند.<ref>احمدی بیرجندی، «تاثیر فرهنگ عاشورا بر هنر و ادبیات فارسی»، ص۳۷.</ref> | ||
{{جعبه نقل قول| عنوان =| نقل‌قول =درختان را دوست دارم | {{جعبه نقل قول| عنوان =| نقل‌قول =درختان را دوست دارم | ||