پرش به محتوا

آیه شهادت: تفاوت میان نسخه‌ها

۹۳۳ بایت حذف‌شده ،  ‏۲۹ دسامبر ۲۰۲۳
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۱: خط ۲۱:


== متن و ترجمه ==
== متن و ترجمه ==
آیه ۱۸ [[سوره آل‌عمران|سوره آل عمران]] به «آیه شهادت» مشهور است؛ همچنین از آنجا که این [[آیه]] با عبارت «شهد الله» شروع می‌شود، به «آیه شهد الله» نیز مشهور است.<ref>مرکز فرهنگ و معارف قرآن، دایرة المعارف قرآن کریم، ۱۳۸۳ش، ج۱، ص۳۸۹.</ref>{{گفت و گو
آیه ۱۸ [[سوره آل‌عمران|سوره آل عمران]] به «آیه شهادت» مشهور است؛ همچنین از آنجا که این [[آیه]] با عبارت «شهد الله» شروع می‌شود، به «آیه شهد الله» نیز مشهور است.<ref>مرکز فرهنگ و معارف قرآن، دایرة المعارف قرآن کریم، ۱۳۸۳ش، ج۱، ص۳۸۹.</ref>
|عرض=۹۰
{{جعبه گفتگوی آیه|آل عمران|۱۸}}
|شکل بندی عنوان=line-height:200%; font-size:125%; font-weight: normal;
|شکل بندی ستون راست=text-align:center; line-height:170%
|شکل بندی آدرس=font-size:75%;
|تورفتگی=۰
|تراز=وسط
|عنوان={{عربی|اندازه=۹۵%|شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَالْمَلَائِکةُ وَأُولُو الْعِلْمِ قَائِمًا بِالْقِسْطِ ۚ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِیزُ الْحَکیمُ}}
|خدا که همواره به عدل، قیام دارد، گواهی می‌دهد که جز او هیچ معبودی نیست؛ و فرشتگانِ [او] و دانشوران [نیز گواهی می‌دهند که:] جز او، که توانا و حکیم است، هیچ معبودی نیست.(آل عمران، آیه ۱۸؛ ترجمه [[محمدمهدی فولادوند|فولادوند]].)}}
 
== ثواب تلاوت ==
== ثواب تلاوت ==
در فضیلت تلاوت این آیه، [[حدیث|روایاتی]] وارد شده است. [[شیخ عباس قمی]] در [[مفاتیح الجنان (کتاب)|کتاب مفاتیح الجنان]] از [[امام صادق علیه‌السلام|امام صادق(ع)]] نقل کرده است، [[مستحب]] است پس از هر [[نمازهای واجب|نماز واجب]] آیه ۱۸ و ۱۹ [[سوره آل‌عمران|سوره آل عمران]] تلاوت شود.<ref>قمی، مفاتیح الجنان، ۱۳۸۸ش، ص۹۱۸.</ref> در روایتی دیگر، أنس بن مالک از [[حضرت محمد صلی الله علیه و آله|رسول خدا(ص)]] نقل کرده است که مستحب است هنگام خواب این آیه تلاوت شود و در آخرش گفته شود: «وَ أنا عَلیٰ ذلک مِن الشّٰاهِدین».<ref>ابوالفتوح رازی، روض الجنان، ۱۳۷۲ش، ج۴، ص۲۲۰.</ref> همچنین از [[زبیر بن عوام]] نقل است که پیامبر(ص) در [[عرفات|شب عرفه]] پیوسته این آیه را تا صبح می‌خواند.<ref>طبرسی، مجمع البیان، ۱۴۰۸ق، ج۲، ص۷۱۷.</ref>
در فضیلت تلاوت این آیه، [[حدیث|روایاتی]] وارد شده است. [[شیخ عباس قمی]] در [[مفاتیح الجنان (کتاب)|کتاب مفاتیح الجنان]] از [[امام صادق علیه‌السلام|امام صادق(ع)]] نقل کرده است، [[مستحب]] است پس از هر [[نمازهای واجب|نماز واجب]] آیه ۱۸ و ۱۹ [[سوره آل‌عمران|سوره آل عمران]] تلاوت شود.<ref>قمی، مفاتیح الجنان، ۱۳۸۸ش، ص۹۱۸.</ref> در روایتی دیگر، أنس بن مالک از [[حضرت محمد صلی الله علیه و آله|رسول خدا(ص)]] نقل کرده است که مستحب است هنگام خواب این آیه تلاوت شود و در آخرش گفته شود: «وَ أنا عَلیٰ ذلک مِن الشّٰاهِدین».<ref>ابوالفتوح رازی، روض الجنان، ۱۳۷۲ش، ج۴، ص۲۲۰.</ref> همچنین از [[زبیر بن عوام]] نقل است که پیامبر(ص) در [[عرفات|شب عرفه]] پیوسته این آیه را تا صبح می‌خواند.<ref>طبرسی، مجمع البیان، ۱۴۰۸ق، ج۲، ص۷۱۷.</ref>