شرح المنظومه (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها

در [[سال ۱۳۴۸ش]] این اثر به تصحیح، مقدمه و تعلیقات [[مهدی محقق]] و [[توشی‌هیکو ایزوتسو]] در [[تهران]] [[موسسه مطالعات اسلامی]] شعبه [[دانشگاه مک گیل]] [[مونترال]] [[کانادا]] چاپ شده است.<ref>ذکائی ساوجی، «کتاب شناسی حاج ملاهادی سبزواری»، ۱۳۷۴ش، ص۴۲۸.</ref> به تصریح [[مهدی محقق]] این اثر توسط او و [[توشی‌هیکو ایزوتسو]] در کانادا به زبان انگلیسی ترجمه شده و در [[نیویورک]] به چاپ رسیده است.<ref>[https://www.mehrnews.com/news/5436576/%DA%86%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%88%D9%85%D9%87-%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%B3%D8%A8%D8%B2%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%B4%D8%B1%D8%AD-%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%88%D9%85%D9%87-%D9%85%DB%8C-%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AF «چرا به منظومه ملاهادی سبزواری شرح منظومه می‌گویند؟»] سایت خبرگزاری مهر.</ref>

بازبینی و چاپ دوباره این اثر، با تعلیق و تصحیح [[حسن حسن‌زاده آملی]] و تحقیق مسعود طالبی در پنج جلد به زبان عربی در سال ۱۳۶۹ش به وسیله نشر ناب تهران در ۵ جلد به چاپ رسید.<ref> [https://lib.eshia.ir/71751/1/17 شرح المنظومة]،‌ کتابخانه مدرسه فقاهت. </ref> همچنین موسسه التاریخ العربی [[لبنان]] نیز همین تصحیح و تعلیقه را در ۵ جلد به چاپ رسانده است.<ref>[https://www.masharegh.com/product/شرح-المنظومه-با-تعلیقات-علامه-حسن-زاده/ شرح المنظومه (۵ جلدی) با تعلیقات علامه حسن زاده آملی]،‌ سایت مشارق.</ref>