بحث:کرم الله وجهه
نکته تکمیلی: یا وجیهاً عندالله اشفع لنا عندالله
در تکمیل معنای کرم الله وجهه، یادآور می شود چهارده معصوم علیهم السلام، وجیه عندالله هستند یعنی آبرومند درگاه الهی هستند. روی آنها در نزد خدای متعال، ارزشمند است و شفاعتشان پذیرفته می شود و سرور بهشتیان هستند، هرگز ذلتی به آنان نمی رسد و عزت راستین برای آنها است. خواری شرک و بت پرستی یا خواری آتش و جهنم از آنان دور است، دور. کرامت بهشت و عزت لقاء الله برای آن بزرگواران است. سلام الله علیهم اجمعین. محمّد خردمند (بحث) ۱۹ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۳۹ (UTC)
معنای «کرّم اللّه وجهه» چیست؟
با سلام و تشکر و آرزوی توفیق بیشتر. اینکه یادآوری شده که خواندن و معنا کردن این جمله به دو صورت خبری و انشایی، صحیح است، مورد تأیید و مطلبی بجا و مقبول است. ولی «کَرَّمَ اللهُ وَجهَهُ» معنایش چیست؟ اگر گفته شود: «خدا او را بزرگ دارد.» یا «خدا او را بزرگ داشت.» در این صورت گویی این جمله را معنا کرده ایم: عَظَّمَهُ اللهُ. به نظر می رسد معنای صحیح این است: «خدا چهرهاش را گرامی بدارد.» یا «خدا چهرهاش را گرامی داشت.» با توجه به چند نکته: مفعول به، وجه است، فعل «کرّم»، غیر از فعل «عظّم» است و جمله «کرّم الله وجهَه» غیر از جمله «کرّمَهُ الله» است. شاید بررسی بفرمایید سودمند باشد. موفق باشید. محمّد خردمند (بحث) ۱۹ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۰۴ (UTC)
- @Kheradmand: با تشکر از نقدهای خوب شما؛ تاج العروس، عظمه معنا کرده و فرهنگ ابجدی «گرامی». برای اطمینان خاطر، گرامی را نیز به معنا می افزایم.--عباس احمدی (بحث) ۲۴ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۱۳ (UTC)
- @Kheradmand: وجه را در متن توضیح دادهام که معنای کنایی آن مراد گوینده است و در معنا به جای وجه، ذات قرار میگیرد. اگر نقد باقی است بفرمایید تا اصلاح شود.--عباس احمدی (بحث) ۲۴ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۱۶ (UTC)
برای مطالعه
با سلام مجدد. نگاه کنید: محدثی، فرهنگ غدیر، 1386ش، ص 512. محمّد خردمند (بحث) ۱۹ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۰۴ (UTC)
- @Kheradmand: از نقدهای شما ممنونم.--عباس احمدی (بحث) ۲۰ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۰۶ (UTC)
ابهام
@Abbasahmadi: صدر و ذیل عبارت زیر با هم ناسازگار است.
- «ناصرالدین اَلْبانی (درگذشت ۱۴۲۰ق)، عالم سَلَفیِ نزدیک به وهابیت نیز، اختصاص دادن این عبارت به علی(ع) را جایز ندانسته است؛ مگر اینکه برای ابوبکر، عمر و عثمان نیز به کار برده شود.»--کمیل شمسالدینی (بحث) ۲۰ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۵۸ (UTC)
- @Shamsoddin: تشکر از نقد شما. اصلاح شد.--عباس احمدی (بحث) ۲۰ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۱۰ (UTC)
- در مورد عبارت «در کتابهای نگاشته شده در سده چهاردهم قمری/پانزدهم شمسی نیز، عبارت کرم الله وجهه به امام علی(ع) اختصاص داده شده است.»، سوالی که ایجاد میشود این است آیا در این منابع اختصاص داده شده یا فقط برای امام علی(ع) به کار رفته است.
- درباره دلیل اختصاص پیشنهاد من این است که اول دلیل ذکر شود، سپس به قائل یا قائلان آن اشاره کنیم.متن پررنگ
- به طور کلی مدخل مفصل نوشته شده به ویژه بخش «مخالفت وهابیان با تخصیص آن به امام علی(ع)»--کمیل شمسالدینی (بحث) ۲۰ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۱۶ (UTC)
- @Shamsoddin: با تشکر از راهنماییهای شما، همه موارد اصلاح شد. اگر خلاصه کافی نیست بفرمایید بیشتر خلاصه شود. تشکر.--عباس احمدی (بحث) ۲۴ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۱۹ (UTC)
رضی الله عنه
در شناسه و چکیده مدخل آمده: کَرَّمَ اللَّهُ وَجْهَه عبارت احترامآمیزی که اهل سنت، پس از نام امام علی(ع) به کار میبرند و برای دیگر صحابه از «رضی الله عنه» استفاده میکنند.
این عبارت ممکن است مورد بدفهمی قرار گیرد؛ مبنی بر این که از عبارت «رضی الله عنه» برای امام علی(ع) استفاده نمی شود. در حالیکه می دانیم این عبارت را بارها درباره ایشان به کار برده اند؛ چنانکه غزالی در آثارش بعداز نام امام علی، گاهی از عبارت «رضی الله عنه» استفاده می کند و گاهی از عبارت «کرم الله وجهه».--Shadpoor (بحث) ۸ آوریل ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۴۸ (UTC)
@Shadpoor: --عباس احمدی (بحث) ۱۶ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۹:۵۸ (UTC)
اصلاحات
@Bahrami و Shamsoddin: تغییرات انجام شدند. لطفا با دیدن تفاوت تغییرات، اگر اشکالی به وجود آمده بفرمایید تا اصلاح کنم. با تشکر.--عباس احمدی (بحث) ۱۶ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۰:۰۰ (UTC)
- @Abbasahmadi: تشکر.Bahrami (بحث) ۱۹ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۵:۴۳ (UTC)