بحث:عروج حضرت عیسی
ظاهر
آخرین نظر: ۳۱ ژانویه توسط H.shayegh
- سلام وادب وخدا قوت...(...تعبیر «خدا او را به سوى خود برد) در آیه بَلْ رَفَعَهُ اللَّهُ إِلَيْهِ ظاهراً نوع مترجمان بالا بردن را در ترجمه آوردهاند. فولادوند اگر معیار ترجمه است این است:بلكه خدا او را به سوى خود بالا برد. الامر الیکم.--Mahdi1382 (بحث) ۲۹ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۰۹ (+0330)
ترجمه فولادوند قرار داده شد.Rezapour (بحث) ۳۰ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۲۴ (+0330)
@H.shayegh: سلام برادر. لطفا اوقات فراغتت را با خراب کردن مداخل دیگران پر مکن.Rezapour (بحث) ۳۱ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۶:۰۶ (+0330)
- سلام علیکم هر کجاش خراب شده بفرمایید درست کنم. در خدمتتان هستم.--H.shayegh (بحث) ۳۱ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۷:۴۶ (+0330)