بحث:عبدالزهرا کعبی
ظاهر
- سلام وادب و خدا قوت... اگر نمونهای از اشعار عبدالزهرا ذکر می شد شاید بر غنای مدخل میافزود.--Mahdi1382 (بحث) ۸ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۰۲ (+0330)
- (تألیفات متعددی برای او ذکر شده که «مقتل الامام الحسین» و «مسیر السبایا و المجالس الحسینیه» از جمله آنهاست) نام کتابی که از عبدالزهرا کعبی چاپ شده است مقتل الامام الحسین و مسیر السبایا است . المجالس الحسینیه کتاب مستقلی است. به نظر می رسد خلطی در معرفی کتابها رخ داده است.https://www.noor-book.com/%D9%83%D8%AA%D8%A8-%D8%B9%D8%A8%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%A1-----Mahdi1382 (بحث) ۸ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۱۸ (+0330)
تفکیک این دو عنوان از جانب ویرایشگران بوده است
نکاتی چند
@Shaker: با سلام و احترام چند نکته ذکر میشود:
- در مواردی مضاف به تنهایی در مواردی مضافالیه به تنهایی و در مواردی هریک جداگانه به جایی لینک شدهاند در حالی که باید مضاف و مضافالیه با هم به یکجا لینک شوند. نمونههایی از لینکهای اشتباه: «[مسلمانان] غیر [شیعه]»، «[حوزه علمیه] کربلا» (با اینکه مدخل حوزه علمیه کربلا وجود دارد)، «غیر[شیعه]». همچنین در «شهر مِشخاب در [نجف اشرف]» نجف به شهر لینک شده، در حالی که مراد استان نجف نه شهر نجف است.
- تعابیر طلبگی، متن را از سادهفهم بودن آن دور میکند: به جای «از طریق رادیو پخش گردید» میتوان گفت: «از رادیو» - به جای «خطیبان مطرح» میتوان گفت «سخنرانان مشهور» - به جای «ابداعکننده» بگوییم «پددیدآور» ، «به شاگردی او پرداختند» مثلا بگوییم «شاگرد او بودهاند».
- در مورد استفاده از تعبیر «بهعنوان» آقای مطهری یک بحث خوبی را در گروه تحریریه ایتا مطرح کردهاند. در عبارت «او را به عنوان الگوی خود در مقتلخوانی قرار دادند» باید کلمۀ «به عنوان» حذف شود.
- تعبیرِ «کتابخانه بزرگ» با تعبیر «۱۳۰۰ کتاب» تهافت دارند. ۱۳۰۰ کتاب، تقریبا پنج یا شش قفسه کتاب میشود!
- تعبیر ذیل نامعلوم است «مقتل الامام الحسین و مسیر السبایا و المجالس الحسینیه از جمله آنها است» آیا همه آنها، نام یک کتاب است یا سه کتاب یا دو کتاب؟!!
- ردۀ «مقتل نویسان قرن ۱۴ (قمری)» درست نوشته نشده و به صورت قرمز نمایش داده میشود.
- برای حرکتگذاری باید رویکرد حداکثری داشت نه حداقلی؛ کلماتی مانند مقتلخوانی، کمونیسم، زبیدی، قطیف و احساء، بنیکعب، قتیل العبره، قطرالندی، صوت المبلغین الکربلائیه نیازمند حرکتگذاریاند.