بحث:سخنان امام علی(ع) در خاکسپاری حضرت فاطمه(س)
- مدخل رده ندارد.
- میتوان ناوبرهای نهج البلاغه و امام علی را به مدخل افزود.
- نیم‌فاصله‌ها در ترجمه متن سخنان رعایت نشده است.
- جملات عربی مانند «السّريعة اللّحاق بك» و «النّازلة في جوارك» نیاز به اعراب گذاری دارند.
- مقابل اسم اشخاصی همچون سید رضی، مکارم شیرازی و كمال‌الدین عمادی‌ساروی سال ولادت یا درگذشت آنان درج شود. همچنین مقابل کتاب‌هایی همچون الکافی و تذکرة الخواص سال یا قرن نگارش.
- در بخش سند بهتر است ابتدا کتب دیگر (غیر نهج البلاغه) ذکر شود سپس گفته شود این سخنان در نهج البلاغه هم آمده است البته با ذکر شماره خطبه در یک یا دو نسخه نهج البلاغه--کمیل شمس‌الدینی مطلق (بحث) ۵ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۷:۵۱ (UTC)
پیشنهادها
@Salehi: با سلام و تشکر از زحمات.
- استفاده از center در بخش «متن و ترجمه»، که باعث جدا شدن توضیح و اصل عبارات شده لذت و بهره بردم و از شما کمال تشکر را دارم.
- از عنوان مدخل، یاد مداخل درگاه پرسش و ویکی پاسخ افتادم.
- از اینکه پس از بارگذاری فقط یک بار مقاله از سوی نویسنده ویرایش شده (افزودن یک ویرگول)، حدس زدم نویسنده نیز، علاقه زیادی به نوشتن مدخل نداشته است.
- رده ندارد.
- در سرشناسه گفته شده «سوز دل امام و شکایت از تهاجم مسلمانان به خانه آن حضرت است.» فکر می‌کنم باید به شهادت حضرت فاطمه بر اثر این تهاجم در همین سرشناسه تصریح شود. چون اصل محتوای خطبه همین است.
- تصویری که برای بخش تک‌نگاری استفاده شده، لوگوی بزرگی دارد. خالی بودن مقاله از تصویر، بر استفاده از این عکس ترجیح دارد.
- تصویر در بخش سند آمده، با اینکه باید در بخش مربوطه (تک‌نگاری) استفاده شود. این نکته در نسخه موبایلی اهمیت زیادی پیدا می‌کند؛ زیرا تیتر‌ها به صورت پیش‌فرض بسته هستند و فقط با باز کردن تیتر مورد نظر، تصویر دیده می‌شود. در این صورت با باز کردن تیتر تک‌نگاری، تصویر کتاب دیده نمی‌شود و با باز کردن تیتر سند، تصویری غیر مربوط به سند نمایش داده می‌شود.
- خط نخست از بخش جایگاه گفته شده «سخنان امام علی(ع) خطاب به پیامبر(ص) هنگام دفن حضرت زهرا(س) در نهج‌البلاغه» خصوصیت ذکر نهج‌البلاغه در خط نخست از جایگاه را نفهمیدم. با اینکه نهج‌البلاغه نمی‌تواند سند معتبری باشد و در کتاب‌های قبل از آن نیز این روایت ذکر شده است.
- «سوز دل» عبارتی استعاره‌آمیز و احساسی بوده و ویکیایی نیست، حتی اگر از دیگران نقل شده باشد.
- استفاده از واژه «فراق»، مقاله را ادبی‌تر نیز کرده است.
- بعد از کلمات «مانند»، «چون» و «نظیر» و بیان موارد، استفاده از «...» غلط است.
- تیتر «نکات» در یک مدخل ویکی، برایم عجیب بود.
- به پاراگراف نخست از بخش نکات، در بخش محتوا نیز اشاره شده است. این مطلب باید در یک جا ذکر شود.
- در بخش تک‌نگاری گفته شده «حزن سرمد... در شرح خطبه ۲۰۲ نهج‌البلاغه نوشته است.» بخش تک‌نگاری بخشی مستقل است و فرض بر این است که مخاطب نمی‌داند سخنان امام علی... در خطبه ۲۰۲ نهج‌البلاغه نیز ذکر شده است.--عباس احمدی (بحث) ۵ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۳۵ (UTC)