بحث:دار احیاء التراث العربی
* پیشنهاد اصلاح
- سلام وادب وخدا قوت...شاید درذیل یک بخش (روش تحقیق و تصحیح آثار)اختصاص دادن حجم زیادی از محتوا به معرفی جزییات کار تحقیقاتی روی یک کتاب زیاد متعارف وموجه نباشد. این مقدار اطلاعات شاید وقتی مفید است که در مدخل معالم التنزیل نیاز به معرفی نسخه ها وچاپ های مختلفش باشد.
(...این نشر در مقدمه چاپ معالم التنزیل، تصریح کرده که تحقیق این تفسیر را به عبدالرزاق مهدی سپرده و او متن کتاب را بر اساس دو نسخه خطی تحقیق و تصحیح کرده است.بر اساس گزارش ناشر در همین مقدمه، مراحل کار محقق شامل تصحیح الفاظ متن، تخریج احادیث، شمارهگذاری پیوسته احادیث از آغاز تا پایان کتاب و افزودن تعلیقاتی برای استفاده خواننده بوده است. دار احیاء التراث العربی همچنین از تلاش چندساله محقق در تخریج احادیث کتاب یاد کرده و مدت کار بر این تفسیر را چهار سال دانسته است. از دیگر مؤلفههای فنی در این شیوه، افزودن مقدمه تحقیقی به کتاب است. در چاپ معالم التنزیل، محقق مقدمهای درباره کتابهای تفسیری و مفسران، زندگینامه بغوی، بررسی جایگاه و ویژگیهای کتاب، معرفی نسخههای خطی و توضیح روش کار خود در تصحیح متن افزوده است. بنابراین، در این نمونه، روش دار احیاء التراث العربی در احیای متن شامل استفاده از نسخههای خطی، تصحیح متن، تخریج روایات، افزودن تعلیقات، شمارهگذاری روایات، معرفی نسخهها و نگارش مقدمه تحقیقی بوده است)الامر الیکم.--Mahdi1382 (بحث) ۲۴ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۲۳:۵۵ (+0330)