بحث:المنتخب فی جمع المراثی و الخطب (کتاب)
توضیح درباره «هل من ناصر ...»
با سلام، درباره «هل من ناصر» این توضیح لازم است: این سخن هل من ناصر ینصرنی را نمی شود تحریف شمرد بلکه امام حسین(ع) این پیام را ذکر کرده است و نکته دقیق این است که این کلام نقل به معنا است و نقل به الفاظ نیست. بنابراین اشکالی به فخرالدین طریحی از این نظر وارد نیست. نقل به معنا به شرط آنکه در آن مراعات صدق از نظر پیام‌رسانی شده باشد، روش رایج عقلایی است و هیچ اشکالی ندارد و تحریف نیست. تعبیراتی مانند « هَل مِن ذابٍّ يَذُبُّ عَن حَرَمِ رَسولِ اللَّهِ؟» «هَل مِن مُوَحِّدٍ يَخافُ اللَّهَ فينا؟» «هَل مِن مُغيثٍ يَرجُو اللَّهَ بِإِغاثَتِنا؟» «هَل مِن مُعينٍ يَرجو ما عِندَ اللَّهِ في إعانَتِنا؟» که از امام حسین(ع) نقل شده، همان پیام «هل من ناصر ینصرنی» را می رساند. محمّد خردمند (بحث) ۱۳ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۱۸ (UTC)