عمان سامانی: تفاوت میان نسخه‌ها
←آثار
Hasanejraei (بحث | مشارکتها) (اطلاعات آثار) |
Hasanejraei (بحث | مشارکتها) (←آثار) |
||
| خط ۲۱: | خط ۲۱: | ||
مثنوی گنجینة الاسرار در بحر رمل مسدس محذوف ساخته شده و به روش زبدة الاسرار میرزا حسن صفیعلی شاه سروده شده است.<ref>احمد رحیم‌خانی، ص ۷.</ref> | مثنوی گنجینة الاسرار در بحر رمل مسدس محذوف ساخته شده و به روش زبدة الاسرار میرزا حسن صفیعلی شاه سروده شده است.<ref>احمد رحیم‌خانی، ص ۷.</ref> | ||
ابیات وداع زینب کبری (س) با امام حسین (ع) در گنجینة الاسرار، یکی از مشهورترین و زیباترین بندهای این مثنوی خوانده شده است: | |||
{{شعر}} | |||
{{ب|خواهرش بر سینه و بر سرزنان|رفت تا گیرد برادر را عنان}} | |||
{{ب|سیل اشکش بست بر شه راه را|دود آهش کرد حیران شاه را}} | |||
{{ب|کای سوار سر گران کم کن شتاب|جان من لختی سبک‌تر زن رکاب}} | |||
{{ب|پس ز جان بر خواهر استقبال کرد|تا رخش بوسد الف را دال کرد}} | |||
{{ب|همچو جان خود در آغوشش کشید|این سخن آهسته در گوشش کشید}} | |||
{{ب|کای عنان‌گیر من آیا زینبی؟|یا که آه دردمندان در شبی}} | |||
{{ب|پیش پای شوق زنجیری مکن|راه عشق است این عنان‌گیری مکن}} | |||
{{ب|با تو هستم جان خواهر همسفر|تو به پا این راه کوبی من به سر}} | |||
{{ب|هست بر من ناگوار و ناپسند|از تو زینب گر صدا گردد بلند}} | |||
{{ب|هر چه باشد تو علی را دختری|ماده شیرا کی کم از شیر نری؟}} | |||
{{ب|با زبان زینبی شاه آنچه گفت|با حسینی‌گوش زینب می‌شنفت}} | |||
{{ب|گوش عشق آری زبان خواهد ز عشق|فهم عشق آری بیان خواهد ز عشق}} | |||
{{ب|گفت زینب در جواب آن شاه را|کای فروزان کرده مهر و ماه را}} | |||
{{ب|عشق را از یک مشیمه زاده‌ایم|لب به یک پستان غم بنهاده‌ایم}} | |||
{{ب|تا کنیم این راه را مستانه طی|هر دو از یک جام خوردستیم می}} | |||
{{پایان شعر}} | |||
عبدالحسن ترکی درباره این چند بیت نوشته است: «عمان، تصرف ولایی سالار شهیدان در خواهر، و فنای زینب در انسان کامل و ولی حق و ارتباط و اتصال معنوی آن دو و به عبارتی «تجلیات جمال حسینی در آیینه وجود زینبی» را با بیانی بس بلیغ و سرشار از سوز و گداز عارفانه تبیین و ترسیم می‌کند.»<ref>عبدالحسن ترکی، ص ۶۱.</ref> | |||
===سفینة الدّرر=== | ===سفینة الدّرر=== | ||