پرش به محتوا

مکارم الاخلاق (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها

جز
←‏واکنش‌ها: تمیزکاری
جز (تمیزکاری)
جز (←‏واکنش‌ها: تمیزکاری)
خط ۶۱: خط ۶۱:


=== واکنش‌ها===
=== واکنش‌ها===
[[محمدباقر بهاری همدانی]] (متوفای ۱۳۳۳ق) در رساله  «''تَسْدیدُ الْمَکارم وَ تَفْضیحُ الظّالم فی بَیان تَحْریف مَکارمِ الْاَخْلاق''»  به این تحریفات که شامل تغییرات، اضافات و حذفیات می‌شد، اشاره کرده است.  و به دستور میرزای شیرازی نسخه‌های خطی و قدیمی کتاب جمع‌آوری شد. برخی از عالمان شیعه نیز، نظرات خود را در اعتراض به چاپ مصر، ضمیمه رساله تسدید المکارم منتشر کردند، که عبارتند از:
به دستور میرزای شیرازی نسخه‌های خطی و قدیمی کتاب جمع‌آوری شد. [[محمدباقر بهاری همدانی]] (متوفای ۱۳۳۳ق) در رساله  «''تَسْدیدُ الْمَکارم وَ تَفْضیحُ الظّالم فی بَیان تَحْریف مَکارمِ الْاَخْلاق''»  به تحریفات کتاب که شامل تغییرات، اضافات و حذفیات می‌شد، اشاره کرده است.  همچنین برخی از عالمان شیعه نیز، نظرات خود را در اعتراض به چاپ مصر، ضمیمه رساله تسدید المکارم منتشر کردند، که عبارتند از:
{{ستون-شروع|4}}
{{ستون-شروع|4}}
*[[میرزا حبیب الله رشتی]]
*[[میرزا حبیب الله رشتی]]
خط ۷۳: خط ۷۳:
{{پایان}}
{{پایان}}


مکارم الاخلاق در کشورهای مختلف [[ایران]]، [[لبنان]] و [[عراق]] چاپ و منتشر شده است. نسخه‌ای که در سال ۱۳۰۵ق استنساخ شده بود در سال ۱۳۱۱ق با تصحیح میر محمدصادق حسینی خوانساری چاپ سنگی شد اما در استنساخ و چاپ، توجهی به چاپ [[مصر]] و محرف‌بودن آن نشده است.<ref>استادی، تحریف «مکارم الأخلاق» و عکس‌العمل فقهای شیعه، ۱۳۷۷ش.</ref><br /> این اثر، بعدها پس از سه بار چاپ در [[مصر]] چون مرتکب تحریف شده بود به دستور [[میرزا ابوالفضل تهرانی]] صاحب [[شفاء الصدور]]، شیخ محمود بن ملا صالح بروجردی با آن نسخه‌ها تطبیق داده شد و با هزینه سید کاظم صراف به چاپ رسید و تمام موارد تصحیح شده در پایان کتاب آورده شد.<ref>استادی، تحریف «مکارم الأخلاق» و عکس‌العمل فقهای شیعه، ۱۳۷۷ش.</ref>
مکارم الاخلاق در کشورهای [[ایران]]، [[لبنان]] و [[عراق]] نیز چاپ و منتشر شده است. نسخه‌ای که در سال ۱۳۰۵ق استنساخ شده بود در سال ۱۳۱۱ق با تصحیح میر محمدصادق حسینی خوانساری چاپ سنگی شد اما در استنساخ و چاپ، توجهی به چاپ [[مصر]] و تحریفات آن نشده است.<ref>استادی، تحریف «مکارم الأخلاق» و عکس‌العمل فقهای شیعه، ۱۳۷۷ش.</ref><br /> این اثر، بعدها پس از سه بار چاپ در [[مصر]] چون مرتکب تحریف شده بود به دستور [[میرزا ابوالفضل تهرانی]] صاحب [[شفاء الصدور]]، شیخ محمود بن ملا صالح بروجردی با آن نسخه‌ها تطبیق داده شد و موارد تصحیح شده در پایان کتاب آورده شد.<ref>استادی، تحریف «مکارم الأخلاق» و عکس‌العمل فقهای شیعه، ۱۳۷۷ش.</ref>


==ترجمه‌ها==
==ترجمه‌ها==