پرش به محتوا

آیه خمس: تفاوت میان نسخه‌ها

۱۴۷ بایت اضافه‌شده ،  ‏۲ سپتامبر ۲۰۱۸
جز
imported>M.bahrami
(←‏نسخ آیه انفال: اضافه کردن بخش نسخ آیه انفال و اصلاح متن و منابع)
خط ۱: خط ۱:
'''آیه خُمس''' چهل و یکمین [[آیه]] [[سوره انفال]] که وجوب پرداخت [[خمس|خُمس]] و مصارف شش‌گانهٔ آن را بیان کرده است. این آیه هنگامی [[نزول قرآن|نازل]] شد که در بین مسلمانان در مورد تقسیم غنایم جنگی اختلاف رخ داد. اگرچه آیه در زمان جنگ و در کنار آیات [[جهاد]] نازل شده است، [[فقیه|فقیهان]] شیعه بر اساس [[حدیث|روایات]] قائل‌اند واژه غنیمت در این آیه مختص غنیمت جنگی نیست و شامل هر گونه درآمد، سود و منفعتی می‌شود و خمس به آن تعلق می‌گیرد. طبق [[فتوا|فتوای]] مشهور فقیهان شیعه، شش سهمِ خمس، در دو دستهٔ [[سهم امام]] و [[سهم سادات]] قرار می‌گیرد.
'''آیه خُمس''' چهل و یکمین [[آیه]] [[سوره انفال]] که وجوب پرداخت [[خمس|خُمس]] و مصارف شش‌گانهٔ آن را بیان کرده است. این آیه هنگامی [[نزول قرآن|نازل]] شد که در بین مسلمانان در مورد تقسیم غنایم جنگی اختلاف رخ داد. اگرچه آیه در زمان جنگ و در کنار آیات [[جهاد]] نازل شده است، [[فقیه|فقیهان]] شیعه بر اساس [[حدیث|روایات]] قائل‌اند واژه غنیمت در این آیه مختص غنیمت جنگی نیست و شامل هر گونه درآمد، سود و منفعتی می‌شود و خمس به آن تعلق می‌گیرد. طبق [[فتوا|فتوای]] مشهور فقیهان شیعه، شش سهمِ خمس، در دو دستهٔ [[سهم امام]] و [[سهم سادات]] قرار می‌گیرد.


==متن آیه خمس==
== متن و ترجمه ==
آیه خمس آیه چهل و یکم سوره انفال است که حکم خُمس را بیان می‌کند:{{حدیث|{{قلم رنگ۱|سبز|وَ اعْلَمُواْ أَنَّمَا غَنِمْتُم مِّن شیءٍ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُ وَ لِلرَّسُولِ وَ لِذِی الْقُرْبی وَ الْیتَامَی وَ الْمَسَاکینِ وَ ابْنِ السَّبِیلِ إِن کنتُمْ ءَامَنتُم بِاللَّهِ وَ مَا أَنزَلْنَا عَلی عَبْدِنَا یوْمَ الْفُرْقَانِ یوْمَ الْتَقَی الْجَمْعَانِ وَ اللَّهُ عَلی کلّ شیءٍ قَدِیر}}|ترجمه= بدانید هر گونه غنیمتی به دست آورید، خمس آن برای خدا، و برای پیامبر، و برای ذی القربی و یتیمان و مسکینان و واماندگان در راه (از آنها) است، اگر به خدا و آنچه بر بنده خود در روز جدایی حق از باطل، روز درگیری دو گروه (روز [[جنگ بدر]]) نازل کردیم، ایمان آورده‌اید. و خداوند بر هر چیزی تواناست}}
{{گفت و گو
|عرض=۹۵
|شکل بندی عنوان=line-height:200%; font-size:115%; font-weight: normal;
|شکل بندی ستون راست=text-align:center; line-height:170%
|شکل بندی آدرس=font-size:75%;
|تورفتگی=۰
|تراز=وسط
|عنوان={{عربی|اندازه=۱۰۰%|وَ اعْلَمُواْ أَنَّمَا غَنِمْتُم مِّن شیءٍ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُ وَ لِلرَّسُولِ وَ لِذِی الْقُرْبی وَ الْیتَامَی وَ الْمَسَاکینِ وَ ابْنِ السَّبِیلِ إِن کنتُمْ ءَامَنتُم بِاللَّهِ وَ مَا أَنزَلْنَا عَلی عَبْدِنَا یوْمَ الْفُرْقَانِ یوْمَ الْتَقَی الْجَمْعَانِ وَ اللَّهُ عَلی کلّ شیءٍ قَدِیر}}
|بدانید هر گونه غنیمتی به دست آورید، خمس آن برای خدا، و برای پیامبر، و برای ذی القربی و یتیمان و مسکینان و واماندگان در راه (از آنها) است، اگر به خدا و آنچه بر بنده خود در روز جدایی حق از باطل، روز درگیری دو گروه (روز [[جنگ بدر]]) نازل کردیم، ایمان آورده‌اید. و خداوند بر هر چیزی تواناست
}}


==شأن نزول==
==شأن نزول==
Automoderated users، confirmed، مدیران، templateeditor
۶٬۰۷۱

ویرایش