Automoderated users، confirmed، مدیران، templateeditor
۶٬۰۳۵
ویرایش
جز (←ترجمه و چاپ) |
جز (←روش تألیف) |
||
خط ۳۶: | خط ۳۶: | ||
== روش تألیف == | == روش تألیف == | ||
مقرم تلاش کرده تا از منابع معتبر نقل کند و بر اساس روشنگری و اقامه دلیل و حجت سخن بگوید و با تفحّص و تطبیق و انطباق با اسناد معتبر، کتاب را بر مبنای تفکر و روانگویی در ذکر حقایق و رسانیدن معانی بنگارد.<ref>مقرم، ترجمه مقتل مقرم، ۱۳۸۱ش، ص۳۴.</ref> وی به بسیاری از مقولات بیاساس و ساختگی اشاره میکند و با دلیل، آنها را ابطال میکند. همچنین این کتاب در پاورقیهای خود دربردارنده یک سری بحثهای فقهی و لغوی و ادبی است و تحقیقات متعددی راجع به الفاظ رایج بر زبان راویان ارائه میکند و خواننده از مصادری که مؤلف در تحقیقات و مباحث خود از آنها استفاده کرده، مستفیض میشود. در روایت کربلا شخصیتهای متعددی اعم از زن و مرد و بچه وجود دارند که گاهی اوقات اسامی آنان با یکدیگر اشتباه میشوند که با توجه به روش مؤلف، همه این مسائل در کتاب مقتل او حل میگردد.<ref>مقرم، ترجمه مقتل مقرم، ۱۳۸۱ش، ص۳۸.</ref> | |||
== محتوای کتاب == | == محتوای کتاب == |