پرش به محتوا

سوره حدید: تفاوت میان نسخه‌ها

۲۳۴ بایت حذف‌شده ،  ‏۴ آوریل ۲۰۱۸
جز
←‏آیات مشهور: برداشتن الگوی شعر و آوردن متن و ترجمه آیه
imported>Salvand
جز (←‏خلقت هستی در شش دوره: افزودن عکس)
imported>Salvand
جز (←‏آیات مشهور: برداشتن الگوی شعر و آوردن متن و ترجمه آیه)
خط ۳۴: خط ۳۴:
===آیه قرض‌الحسنه===
===آیه قرض‌الحسنه===
{{اصلی|آیه قرض‌الحسنه}}
{{اصلی|آیه قرض‌الحسنه}}
در آیه ۱۱ این سوره، برای تشویق به انفاق، از تعبیر «وام دادن به خداوند» استفاده شده است. «كیست كه به خدا وام نیكو دهد(و از اموالی كه به او ارزانی داشته انفاق كند) تا خداوند آن را برای او چندین برابر كند؟ و برای او پاداش پر ارزشی است.» منظور از «قرض دادن به پروردگار» هرگونه انفاق در راه اوست كه یكی از مصادیق مهم آن كمك كردن به پیامبر(ص) و امام مسلمین است تا در مصارف لازم برای ادارۀ حكومت اسلامی به كار گیرد.<ref>مکارم شیرازی، ناصر، برگزیده تفسیر نمونه، ۱۳۸۲ش، ج۵، ص۹۸.</ref>
* '''مَن ذَا الَّذِي يُقْرِ‌ضُ اللَّـهَ قَرْ‌ضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ وَلَهُ أَجْرٌ‌ كَرِ‌يمٌ''' (آیه ۱۱)
{{شعر2|عرض=40|تراز=چپ|'''[[جلال‌الدین محمد بلخی|مولانا]]‍''' در اشعار خود |از آیه ۱۱ سوری حدید استفاده کرده است:|
ترجمه: كيست آن كس كه به خدا وامى نيكو دهد تا [نتيجه‌اش را] براى وى دوچندان گرداند و او را پاداشى خوش باشد؟
...| |
 
'''اقرضوا الله''' قرض ده زین برگ تن|تا بروید در عوض در دل چمن<ref>مولوی،دفتر پنجم</ref>|
در این آیه، برای تشویق به انفاق، از تعبیر «وام دادن به خداوند» استفاده شده است. منظور از «قرض دادن به پروردگار» هرگونه انفاق در راه اوست كه یكی از مصادیق مهم آن كمک‌كردن به پیامبر(ص) و امام است تا در مصارف لازم برای ادارۀ حكومت اسلامی به كار گیرد.<ref>مکارم شیرازی، برگزیده تفسیر نمونه، ۱۳۸۲ش، ج۵، ص۹۸.</ref> در سخن امام علی(ع) آمده است خداوند، از روی ذلّت و خواری، از شما یاری نخواسته یا برای جبران كمبود خود، از شما قرض نخواسته است.<ref>نهج‌البلاغه، خطبه ۱۸۳.</ref>
...| |
 
بگیر کیسه پر زر '''باقرضوا الله''' آی|قراضه قرض دهی صد هزار کان گیری<ref>کلیات شمس، غزل ۳۰۵۷</ref>|
محتوای این آیه در اشعار فارسی نیز بازتاب داده شده است. مولوی می‌سراید:
}}
 
امام علی(ع) می‌فرمایند: فلم یستنصركم من ذلّ و لم یستقرضكم من قُلّ استنصركم...و انما اراد ان یبلوكم ایكم احسن عملاً فبادروا باعمالكم تكونوا مع جیران اللّه فی داره» خداوند، از روی ذلّت و خواری، از شما یاری نخواسته و یا برای جبران كمبود خود، از شما قرض نخواسته است.<ref>نهج‌البلاغه، خطبه ۱۸۳.</ref>
اقرضوا الله قرض ده زین برگ تن
 
تا بروید در عوض در دل چمن<ref>مولوی،دفتر پنجم</ref>
 
بگیر کیسه پر زر باقرضوا الله آی
 
قراضه قرض دهی، صد هزار کان گیری<ref>کلیات شمس، غزل ۳۰۵۷</ref>


==فضیلت و خواص==
==فضیلت و خواص==
کاربر ناشناس