پرش به محتوا

سوره عادیات: تفاوت میان نسخه‌ها

۱۱۷ بایت اضافه‌شده ،  ‏۱۵ مهٔ ۲۰۱۸
جز
تمیزکاری
imported>S.j.mousavi
جز (درج لینک زبان‌ها)
جز (تمیزکاری)
خط ۲: خط ۲:
'''سوره عادیات''' یا '''والعادیات''' صدمین [[سوره]] و از سوره‌های کوچک [[قرآن]] است که یازده [[آیه]] دارد و با [[قسم]] آغاز می‌شود. نام سوره از آیه اول آن گرفته شده است و به معنای دوندگان و تیزتک‌ها است. درباره [[سوره های مکی|مکی]] یا [[سوره مدنی|مدنی]] بودن عادیات اختلاف است. این سوره در [[جزء قرآن|جزء]] سی‌ام قرآن قرار دارد.
'''سوره عادیات''' یا '''والعادیات''' صدمین [[سوره]] و از سوره‌های کوچک [[قرآن]] است که یازده [[آیه]] دارد و با [[قسم]] آغاز می‌شود. نام سوره از آیه اول آن گرفته شده است و به معنای دوندگان و تیزتک‌ها است. درباره [[سوره های مکی|مکی]] یا [[سوره مدنی|مدنی]] بودن عادیات اختلاف است. این سوره در [[جزء قرآن|جزء]] سی‌ام قرآن قرار دارد.


سوره عادیات به [[جهاد|جهادگران]] و زنده‌شدن مردگان در روز [[قیامت]] می‌پردازد و از ناسپاسی انسان سخن می‌گوید. در فضیلت [[تلاوت]] آن آمده است هر کس سوره والعادیات را بخواند، و بر آن مداومت کند، [[خداوند]] روز قیامت او را با [[علی(ع)|امیر مؤمنان(ع)]] مبعوث می‌کند و در جمع او و میان دوستان او خواهد بود. سوره عادیات را در رکعت دوم [[نماز جعفر طیار]] می‌خوانند.
سوره عادیات به [[جهاد|جهادگران]] و زنده‌شدن مردگان در [[قیامت|روز قیامت]] می‌پردازد و از ناسپاسی انسان سخن می‌گوید. در فضیلت [[تلاوت]] آن آمده است هر کس سوره والعادیات را بخواند، و بر آن مداومت کند، [[خداوند]] روز قیامت او را با [[علی(ع)|امیرمؤمنان(ع)]] مبعوث می‌کند و در جمع او و میان دوستان او خواهد بود. سوره عادیات را در رکعت دوم [[نماز جعفر طیار]] می‌خوانند.


==معرفی==
==معرفی==
[[پرونده:سوره عادیات مشبک‌کاری.jpg|بندانگشتی|250px|تابلوی مشبک‌کاری سوره عادیات]]
[[پرونده:سوره عادیات مشبک‌کاری.jpg|بندانگشتی|250px|تابلوی مشبک‌کاری سوره عادیات]]
* '''نامگذاری'''
* '''نامگذاری'''
این [[سوره]] را '''عادیات''' (تیزتک‌ها) می‌نامند؛ زیرا [[خداوند]] در [[آیه]] اول، به آنها سوگند یاد کرده و از آنها سخن گفته‌است. این سوره را '''والعادیات''' نیز می‌گویند؛ زیرا سرآغاز سوره است.<ref>دانشنامه قرآن و قرآن‌پژوهی، ج۲، ص۱۲۶۷.</ref> عادیات جمع «عادیة» در اصل به معنای گذشتن و جداشدن است. این کلمه در اینجا به معنای دویدن سریع است.<ref>مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، ج۲۷، ص۲۴۱.</ref>
این [[سوره]] را '''عادیات''' (تیزتک‌ها) می‌نامند؛ زیرا [[خداوند]] در [[آیه]] اول، به آنها سوگند یاد کرده و از آنها سخن گفته‌است. این سوره را والعادیات نیز می‌گویند؛ زیرا سرآغاز سوره است.<ref>دانشنامه قرآن و قرآن‌پژوهی، ۱۳۷۷ش، ج۲، ص۱۲۶۷.</ref> عادیات جمع «عادیة» در اصل به معنای گذشتن و جداشدن است. این کلمه در این آيه به معنای دویدن سریع است.<ref>مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، ۱۳۷۴ش، ج۲۷، ص۲۴۱.</ref>


* '''ترتیب و محل نزول'''
* '''ترتیب و محل نزول'''
خط ۱۳: خط ۱۳:


* '''تعداد آیات و کلمات'''
* '''تعداد آیات و کلمات'''
سوره عادیات ۱۱ [[آیه]]، ۴۰ کلمه، و ۱۶۹ حرف دارد و از نظر حجم، جزو [[سوره‌های مفصلات]] و از سوره‌های کوچک قرآن است. سوره عادیات از جمله سوره‌هایی است که با [[قسم|سوگند]] آغاز می‌شوند.<ref>دانشنامه قرآن و قرآن‌پژوهی، ج۲، ص۱۲۶۷.</ref>
سوره عادیات ۱۱ [[آیه]]، ۴۰ کلمه، و ۱۶۹ حرف دارد و از نظر حجم، جزو [[سوره‌های مفصلات]] و از سوره‌های کوچک قرآن است. سوره عادیات از جمله سوره‌هایی است که با [[قسم|سوگند]] آغاز می‌شوند.<ref>دانشنامه قرآن و قرآن‌پژوهی، ۱۳۷۷ش، ج۲، ص۱۲۶۷.</ref>


==محتوا==
==محتوا==
[[سوره]] عادیات با توصیف [[جهاد|جهادگران]] و تکاوران و ترسیم صحنه نبرد، به ناسپاس بودن انسان در برابر پروردگارش و [[بخیل]] بودن او به دلیل مال‌دوستی و دنیاپرستی‌اش اشاره می‌کند و احوال روز [[قیامت]] و چگونگی روز جزا را یادآور می‌شود.<ref>دانشنامه قرآن و قرآن پژوهی، ج۲، ص۱۲۶۷</ref>
[[سوره]] عادیات با توصیف [[جهاد|جهادگران]] و تکاوران و ترسیم صحنه نبرد، به ناسپاس بودن انسان در برابر پروردگارش و [[بخیل]] بودن او به دلیل مال‌دوستی و دنیاپرستی‌اش اشاره می‌کند و احوال روز [[قیامت]] و چگونگی روز جزا را یادآور می‌شود.<ref>دانشنامه قرآن و قرآن‌پژوهی، ۱۳۷۷ش، ج۲، ص۱۲۶۷.</ref>


{{سوره عادیات}}
{{سوره عادیات}}


==جنگ ذاتُ السَلاسِل و پیروزی علی(ع) بر کافران==
==جنگ ذاتُ السَلاسِل و پیروزی علی(ع) بر کافران==
نقل شده است این [[سوره]] بعد از جنگ «[[جنگ ذات السلاسل|ذاتُ السَلاسِل]]» نازل شد. در سال [[سال هشتم هجری|هشتم هجری]] به [[رسول خدا(ص)]] خبر دادند دوازده هزار سوار در سرزمین «یابس» جمع شده و با یكدیگر عهد كرده‌اند تا پیامبر(ص) و [[علی(ع)]] را به قتل نرسانند و جمعیت [[اسلام|مسلمانان]] را متلاشی نكنند، از تلاش دست نکشند! پیغمبر اكرم(ص) جمع بسیاری از یاران خود را به سركردگی بعضی از [[صحابه]] به سراغ آنان فرستاد؛ ولی بعد از گفتگوهایی بدون نتیجه بازگشتند. سرانجام پیغمبر اكرم(ص) علی(ع) را با گروه بسیاری از [[مهاجر]] و [[انصار]] به نبرد آنان فرستاد. لشکر مسلمانان به‌سرعت به سوی دشمن حركت كردند و شبانه راه می‌رفتند و صبحگاهان دشمن را در حلقه محاصره گرفتند. نخست اسلام را بر آنان عرضه کردند، اما چون نپذیرفتند، به آنان حمله كردند و آنان را شكست دادند و عده‌ای را اسیر کردند و اموال فراوانی به غنیمت گرفتند.
نقل شده است این [[سوره]] بعد از جنگ «[[جنگ ذات السلاسل|ذاتُ السَلاسِل]]» نازل شد. در سال [[سال هشتم هجری|هشتم هجری]] به [[رسول خدا(ص)]] خبر دادند دوازده هزار سوار در سرزمین «یابس» جمع شده و با یكدیگر عهد كرده‌اند تا پیامبر(ص) و [[علی(ع)]] را به قتل نرسانند و جمعیت [[اسلام|مسلمانان]] را متلاشی نكنند، از تلاش دست نکشند! پیغمبر اكرم(ص) جمع شماری از اصحاب خود را به سركردگی برخی از [[صحابه]] به سراغ آنان فرستاد؛ ولی بعد از گفتگوهایی بدون نتیجه بازگشتند. سرانجام پیغمبر اكرم(ص) علی(ع) را با گروه بسیاری از [[مهاجر]] و [[انصار]] به نبرد آنان فرستاد. لشکر مسلمانان به‌سرعت به سوی دشمن حركت كردند و شبانه راه رفتند و صبحگاهان دشمن را در حلقه محاصره گرفتند. نخست اسلام را بر آنان عرضه کردند، اما چون نپذیرفتند، به آنان حمله كردند و آنان را شكست دادند و عده‌ای را اسیر کردند و اموال فراوانی به غنیمت گرفتند.


هنوز امام علی(ع) و سربازان به [[مدینه]] برنگشته بودند که سوره «و العادیات» [[نزول قرآن|نازل]] شد. پیغمبر خدا(ص) آن روز این سوره را در [[نماز صبح]] قرائت کرد. بعد از تمام شدن [[نماز]]، اصحاب گفتند: این سوره را تا به حال نشنیده بودیم! پیامبر(ص) فرمود: «آری، علی(ع) بر دشمنان پیروز شد و [[جبرئیل]] دیشب با آوردن این سوره به من بشارت داد». چند روز بعد علی(ع) با غنیمت‌ها و اسیران به مدینه وارد شد.<ref>مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، ج۲۷، ص۲۴۰.</ref>
هنوز امام علی(ع) و سربازان به [[مدینه]] برنگشته بودند که سوره «و العادیات» [[نزول قرآن|نازل]] شد. پیغمبر خدا(ص) آن روز این سوره را در [[نماز صبح]] قرائت کرد. بعد از تمام شدن [[نماز]]، اصحاب گفتند: این سوره را تا به حال نشنیده بودیم! پیامبر(ص) فرمود: «آری، علی(ع) بر دشمنان پیروز شد و [[جبرئیل]] دیشب با آوردن این سوره به من بشارت داد». چند روز بعد علی(ع) با غنیمت‌ها و اسیران به مدینه وارد شد.<ref> مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، ۱۳۷۴ش، ج۲۷، ص۲۴۰.</ref>


==فضیلت و خواص==
==فضیلت و خواص==
در فضیلت تلاوت این [[سوره]] از [[پیامبر(ص)]] نقل شده است هر كس آن را [[تلاوت]] کند به عدد هر یک از حاجیانی که (شب [[عید قربان]]) در [[مزدلفه]] توقف می‌کنند و در آنجا حضور دارند، ده حسنه به او داده می‌شود. از [[امام صادق(ع)]] نیز نقل شده است هر کس سوره والعادیات را بخواند، و بر آن مداومت کند، [[خداوند]] روز [[قیامت]] او را با [[علی(ع)|امیر مؤمنان(ع)]] مبعوث می‌کند و در جمع او و میان دوستان او خواهد بود.<ref>مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، جج۲۷، ص۲۳۷؛ طبرسی، مجمع البیان، ج۱۰، ص۸۰۱.</ref> از برخی از روایات هم برداشت می‌شود، سوره والعادیات معادل نصف قرآن است.<ref>مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، ج۲۷، ص۲۳۷</ref>  
در فضیلت تلاوت این [[سوره]] از [[پیامبر(ص)]] نقل شده است هر كس آن را [[تلاوت]] کند به عدد هر یک از حاجیانی که (شب [[عید قربان]]) در [[مزدلفه]] توقف می‌کنند و در آنجا حضور دارند، ده حسنه به او داده می‌شود. از [[امام صادق(ع)]] نیز نقل شده است هر کس سوره والعادیات را بخواند، و بر آن مداومت کند، [[خداوند]] روز [[قیامت]] او را با [[علی(ع)|امیرمؤمنان(ع)]] مبعوث می‌کند و در جمع او و میان دوستان او خواهد بود.<ref> مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، ۱۳۷۴ش، ج۲۷، ص۲۳۷؛ طبرسی، مجمع البیان، ۱۳۷۲ش، ج۱۰، ص۸۰۱.</ref> از برخی از روایات هم برداشت می‌شود، سوره والعادیات معادل نصف قرآن است.<ref> مکارم شیرازی، تفسیر نمونه، ۱۳۷۴ش، ج۲۷، ص۲۳۷.</ref>  


در دستورالعمل [[نماز جعفر طیار]] آمده است، در [[رکعت]] دوم بعد از [[سوره حمد|حمد]]، سوره عادیات خوانده شود.<ref>قمی، مفاتیح الجنان، ص۶۶، نماز جعفر طیار.</ref>
در دستورالعمل [[نماز جعفر طیار]] آمده است، در [[رکعت]] دوم بعد از [[سوره حمد|حمد]]، سوره عادیات خوانده شود.<ref>قمی، مفاتیح الجنان، ۱۳۸۶ش، ص۶۶، نماز جعفر طیار.</ref>


== متن و ترجمه ==
== متن و ترجمه ==
{{نقل قول دوقلو تاشو|تیتر=سوره عادیات|بِسْمِ اللَّـهِ الرَّ‌حْمَـٰنِ الرَّ‌حِيمِ{{سخ}}وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا ﴿١﴾ فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا ﴿٢﴾ فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا ﴿٣﴾ فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا ﴿٤﴾ فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا ﴿٥﴾ إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ ﴿٦﴾ وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ ﴿٧﴾ وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ ﴿٨﴾  أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ ﴿٩﴾ وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ ﴿١٠﴾ إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ ﴿١١﴾
{{نقل قول دوقلو تاشو|تیتر=سوره عادیات|بِسْمِ اللَّـهِ الرَّ‌حْمَـٰنِ الرَّ‌حِيمِ{{سخ}}وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا ﴿١﴾ فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا ﴿٢﴾ فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا ﴿٣﴾ فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا ﴿٤﴾ فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا ﴿٥﴾ إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ ﴿٦﴾ وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ ﴿٧﴾ وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ ﴿٨﴾  أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ ﴿٩﴾ وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ ﴿١٠﴾ إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ ﴿١١﴾
|به نام خداوند رحمتگر مهربان{{سخ}}سوگند به ماديانهائى كه با همهمه تازانند و با سم‌[هاى‌] خود از سنگ آتش مى‌جهانند! (۱) و برق [از سنگ‌] همى جهانند، (۲) و صبحگاهان هجوم آرند، (۳) و با آن [يورش‌]، گردى برانگيزند، (۴) و بدان [هجوم‌]، در دل گروهى درآيند، (۵) كه انسان نسبت به پروردگارش سخت ناسپاس است، (۶) و او خود بر اين [امر]، نيك گواه است. (۷) و راستى او سخت شيفته مال است. (۸) مگر نمى‌داند كه چون آنچه در گورهاست بيرون ريخته گردد، (۹) و آنچه در سينه‌هاست فاش شود، (۱۰) در چنان روزى پروردگارشان به [حال‌] ايشان نيك آگاه است؟ (۱۱)}}
|به نام خداوند رحمتگر مهربان{{سخ}}سوگند به ماديانهائى كه با همهمه تازانند و با سم‌[هاى‌] خود از سنگ آتش مى‌جهانند! (۱) و برق [از سنگ‌] همى جهانند، (۲) و صبحگاهان هجوم آرند، (۳) و با آن [يورش‌]، گردى برانگيزند، (۴) و بدان [هجوم‌]، در دل گروهى درآيند، (۵) كه انسان نسبت به پروردگارش سخت ناسپاس است، (۶) و او خود بر اين [امر]، نيك گواه است. (۷) و راستى او سخت شيفته مال است. (۸) مگر نمى‌داند كه چون آنچه در گورهاست بيرون ريخته گردد، (۹) و آنچه در سينه‌هاست فاش شود، (۱۰) در چنان روزى پروردگارشان به [حال‌] ايشان نيك آگاه است؟ (۱۱)}}
{{سوره‌های قرآن|100|[[سوره زلزله]]|[[سوره قارعه]]}}
{{سوره‌های قرآن|100|[[سوره زلزله]]|[[سوره قارعه]]}}


خط ۴۲: خط ۴۰:
== منابع ==
== منابع ==
* قرآن کریم، ترجمه محمدمهدی فولادوند، تهران، دارالقرآن الکریم، ۱۴۱۸ق/۱۳۷۶ش.
* قرآن کریم، ترجمه محمدمهدی فولادوند، تهران، دارالقرآن الکریم، ۱۴۱۸ق/۱۳۷۶ش.
* دانشنامه قرآن و قرآن پژوهی، ج۲، به کوشش بهاء الدین خرمشاهی، تهران، دوستان-ناهید، ۱۳۷۷ش.
* دانشنامه قرآن و قرآن‌پژوهی، ج۲، به کوشش بهاء الدین خرمشاهی، تهران، دوستان-ناهید، ۱۳۷۷ش.
* طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، با مقدمه محمدجواد بلاغی، تهران، انتشارات ناصر خسرو، چ۳، ۱۳۷۲ش.
* طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، با مقدمه محمدجواد بلاغی، تهران، انتشارات ناصر خسرو، چ۳، ۱۳۷۲ش.
* قمی، شیخ عباس، مفاتیح الجنان، تهران، مشعر، ۱۳۸۶ش.
* قمی، شیخ عباس، مفاتیح الجنان، تهران، مشعر، ۱۳۸۶ش.
خط ۵۰: خط ۴۸:
==پیوند به بیرون==
==پیوند به بیرون==
* [http://tanzil.net/?locale=fa_IR#100:1 قرائت سوره عادیات]
* [http://tanzil.net/?locale=fa_IR#100:1 قرائت سوره عادیات]
{{قرآن کریم}}
{{قرآن کریم}}
[[en:Chapter ‘Adiyat]]
[[en:Chapter ‘Adiyat]]
[[ur:سورہ عادیات]]
[[ur:سورہ عادیات]]