حدیث طیر مشوی: تفاوت میان نسخه‌ها
جز
←اعتبار
جز (←محتوا) |
جز (←اعتبار) |
||
| خط ۴۶: | خط ۴۶: | ||
| يَروی حديثاً عجيباً مُعجِباً عَجَباً | | يَروی حديثاً عجيباً مُعجِباً عَجَباً | ||
| فی طائرٍ جاء مَشويّاً بِه بَشَرٌ | | فی طائرٍ جاء مَشويّاً بِه بَشَرٌ | ||
|يوماً و كان رسولُ الله مُحتَجِباً | |يوماً و كان رسولُ الله مُحتَجِباً | ||
|ترجمه=به من خبر رسیده که پدرمان از انس حدیث شگفت و بهت‌آوری را روایت نموده است، درباره مرغ بریانی که روزی یک نفر آورد و رسول خدا در خانه از نظر مردم دور | |ادناه منه فلما ان رآه دعا | ||
|ربا قریبا لاهل الخیر منتجبا | |||
|ادخل الی احبّ الخلق کلهم | |||
|طرا الیک فاعطاه الذی طلبا | |||
|ترجمه=به من خبر رسیده که پدرمان از انس حدیث شگفت و بهت‌آوری را روایت نموده است، درباره مرغ بریانی که روزی یک نفر آورد و رسول خدا در خانه از نظر مردم دور بودآن مرغ را نزد حضرتش برد و هنگامی که چشم آن حضرت به آن افتاد پروردگار را که به همه کس نزدیک و برگزیننده خوبان است خواند و گفت: محبوب‌ترین آفریدگان را در نظر خودت بر من وارد ساز. خدا هم آنچه خواست به او عطا فرمود). )}} | |||
==استفاده‌های کلامی== | ==استفاده‌های کلامی== | ||