Automoderated users، confirmed، protected، templateeditor
۳٬۲۷۶
ویرایش
آیه حجاب: تفاوت میان نسخه‌ها
جز
←متن و ترجمه آیه
P.motahari (بحث | مشارکتها) جز (←آیه جلباب) |
P.motahari (بحث | مشارکتها) جز (←متن و ترجمه آیه) |
||
| خط ۲۲: | خط ۲۲: | ||
==متن و ترجمه آیه== | ==متن و ترجمه آیه== | ||
آیه ۳۱ سوره نور با نام آیه حجاب شناخته می‌شود.<ref>نگاه کنید به مرکز فرهنگ و معارف قرآن، دایرةالمعارف قرآن کریم، ۱۳۸۲ش، ج۱، ص۳۸۱؛ جمعی از محققان، فرهنگ‌نامه علوم قرآنی، ۱۳۹۴ش، ص۱۲۹.</ref> | آیه ۳۱ [[سوره نور]] با نام آیه [[حجاب]] شناخته می‌شود.<ref>نگاه کنید به مرکز فرهنگ و معارف قرآن، دایرةالمعارف قرآن کریم، ۱۳۸۲ش، ج۱، ص۳۸۱؛ جمعی از محققان، فرهنگ‌نامه علوم قرآنی، ۱۳۹۴ش، ص۱۲۹.</ref> می‌گویند با نزول این آیه، حجاب بر زنان [[واجب]] شد.<ref>سعیدی، «حجاب (۱)»، ص۶۰۴.</ref> | ||
{{گفت و گو | {{گفت و گو | ||
|عرض=100 | |عرض=100 | ||
| خط ۳۱: | خط ۳۱: | ||
|تراز=وسط | |تراز=وسط | ||
|عنوان={{عربی|اندازه=۱۰۰%|وَ قُل لِّلْمُؤْمِنَاتِ يغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِ‌هِنَّ وَ يحْفَظْنَ فُرُ‌وجَهُنَّ وَ لَايبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَ لْيضْرِبْنَ بِخُمُرِ‌هِنَّ عَلَیٰ جُيوبِهِنَّ وَ لَايبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ آبَائِهِنَّ... وَ لَايضْرِ‌بْنَ بِأَرْ‌جُلِهِنَّ لِيعْلَمَ مَا يخْفِينَ مِن زِينَتِهِنَّ ﴿۳۱﴾}} | |عنوان={{عربی|اندازه=۱۰۰%|وَ قُل لِّلْمُؤْمِنَاتِ يغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِ‌هِنَّ وَ يحْفَظْنَ فُرُ‌وجَهُنَّ وَ لَايبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَ لْيضْرِبْنَ بِخُمُرِ‌هِنَّ عَلَیٰ جُيوبِهِنَّ وَ لَايبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ آبَائِهِنَّ... وَ لَايضْرِ‌بْنَ بِأَرْ‌جُلِهِنَّ لِيعْلَمَ مَا يخْفِينَ مِن زِينَتِهِنَّ ﴿۳۱﴾}} | ||
|و به زنان با ایمان بگو: «دیدگان خود را [از هر نامحرمی] فرو بندند و | |و به زنان با ایمان بگو: «دیدگان خود را [از هر نامحرمی] فرو بندند و پاکدامنی ورزند و زیورهای خود را آشکار نگردانند، مگر آنچه كه طبعاً از آن پیداست. و باید روسری خود را بر گردن خویش [فرو] اندازند، و زیورهایشان را جز برای شوهرانشان یا پدرانشان... آشکار نکنند؛ و پاهای خود را [به‌گونه‌ای به زمین] نکوبند تا آنچه از زینتشان نهفته می‌دارند معلوم گردد. | ||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||