پرش به محتوا

واقعه سقیفه بنی‌ساعده: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
خط ۱۹۸: خط ۱۹۸:
|وسيوف اعداءٍ بها هاماتِنا اَبدا نقيّة
|وسيوف اعداءٍ بها هاماتِنا اَبدا نقيّة


|لَنشرتُ من اسرار آل|محمّدٍ جملاً طریفة
|لَنشرتُ من اسرار آل|محمّدٍ جُمَلاً طریفة
|تغنیکم عمّا رواه|مالک وابوحنیفة
|تُغنیکم عمّا رواه|مالکٌ و ابوحنیفة
|وأریتُکم أن الحسین|أُصیب فی یوم السقیفة
|وأریتُکم أن الحسین|أُصیب فی یوم السقیفة
|ولأی حال لُحِّدت|باللیل فاطمة الشریفة.<ref> اربلی، کشف الغمه، ۱۳۸۱ق، ج۱، ص۵۰۵.</ref>}}
|ولأیِّ حالٍ لُحِّدت|باللیل فاطمة الشریفة.<ref> اربلی، کشف الغمه، ۱۳۸۱ق، ج۱، ص۵۰۵.</ref>}}


ترجمه:١ ـ اى كسى كه با جِدیت و تَعَب به‌طور استمرار از هر مسئله مشكل و پیچیده واهى و سست پرسش مى‌كنى! و البتّه سرپوشِ این شى‌ء مستور و پوشیده شده را بر ندار، زیرا چه بسا سرپوش از روى مُردارى گندیده بردارى!
ترجمه:١ ـ اى كسى كه با جِدیت و تَعَب به‌طور استمرار از هر مسئله مشكل و پیچیده واهى و سست پرسش مى‌كنى! و البتّه سرپوشِ این شى‌ء مستور و پوشیده شده را بر ندار، زیرا چه بسا سرپوش از روى مُردارى گندیده بردارى!
۱۷٬۴۴۳

ویرایش