Automoderated users، confirmed، مدیران، templateeditor
۵٬۹۷۱
ویرایش
بیان السعادة فی مقامات العبادة (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها
جز
←ترجمه به فارسی
جز (←انکار انتساب) |
جز (←ترجمه به فارسی) |
||
| خط ۷۹: | خط ۷۹: | ||
== ترجمه به فارسی == | == ترجمه به فارسی == | ||
قسمت‌هایی از بیان السعادة را حاج سلطان حسین تابنده گنابادی (رضا علیشاه) تحت این عناوین به فارسی ترجمه و شرح کرده است: | قسمت‌هایی از بیان السعادة را حاج سلطان حسین تابنده گنابادی (رضا علیشاه) تحت این عناوین به فارسی ترجمه و شرح کرده است: | ||
# رهنمای سعادت (تهران ۱۳۴۲ش)، ترجمه و تفسیر مقدمه بیان السعادة و شرح تفسیر سوره‌های [[سوره فاتحه|فاتحه]]، [[سوره اعلی|أعلی]]، [[سوره ضحی|ضحی]]، [[سوره شرح|انشراح]]، [[سوره قدر|قدر]]، [[سوره نصر|نصر]] و [[سوره اخلاص|اخلاص]] ؛ | # ''رهنمای سعادت'' (تهران ۱۳۴۲ش)، ترجمه و تفسیر مقدمه بیان السعادة و شرح تفسیر سوره‌های [[سوره فاتحه|فاتحه]]، [[سوره اعلی|أعلی]]، [[سوره ضحی|ضحی]]، [[سوره شرح|انشراح]]، [[سوره قدر|قدر]]، [[سوره نصر|نصر]] و [[سوره اخلاص|اخلاص]] ؛ | ||
# قرآن مجید و سه داستان اسرارآمیز عرفانی (تهران ۱۳۶۵ش)، ترجمه و شرح تفسیر سه داستان [[اصحاب کهف]]، [[موسی و خضر]] و [[ذوالقرنین]] از [[سوره کهف]]؛ | # ''قرآن مجید و سه داستان اسرارآمیز عرفانی'' (تهران ۱۳۶۵ش)، ترجمه و شرح تفسیر سه داستان [[اصحاب کهف]]، [[موسی و خضر]] و [[ذوالقرنین]] از [[سوره کهف]]؛ | ||
# سه گوهر تابناک از دریای پرفیض کلام الهی (تهران ۱۳۷۶ش)، ترجمه و شرح تفسیر [[آیة الکرسی]]، آیات خواتیم [[سوره بقره]] و [[آیه نور]]. | # ''سه گوهر تابناک از دریای پرفیض کلام الهی'' (تهران ۱۳۷۶ش)، ترجمه و شرح تفسیر [[آیة الکرسی]]، آیات خواتیم [[سوره بقره]] و [[آیه نور]]. | ||
از تمامی تفسیر بیان السعادة، محمدرضا خانی و حشمت اللّه ریاضی ترجمۀ دیگری با نام ترجمۀ تفسیر بیان السعادة (تهران ۱۳۷۷ش)، انجام داده‌اند که فقط بخشی از آن چاپ شده است. | از تمامی تفسیر بیان السعادة، محمدرضا خانی و حشمت اللّه ریاضی ترجمۀ دیگری با نام ترجمۀ تفسیر بیان السعادة (تهران ۱۳۷۷ش)، انجام داده‌اند که فقط بخشی از آن چاپ شده است. | ||